Messaggi Di Errore - Sharp MD-MT180H Mode D'emploi

Messaggi di errore

MD-MT180H
ITALIANO
MESSAGGI DI SIGNIFICATO
ERRORE


BATT EMPTY La batteria è scarica.


BLANK MD Non vi è registrato niente.
(Sostituire il minidisco con uno registra-
to.)


Can't COPY È vietato eseguire copie del minidisco
che si vuole registrare.
(Per la registrazione usare il cavo analo-
gico.)


Si è cercato di registrare segnali non
musicali (come per esempio dati).


Can't EDIT Non è possibile eseguire il montaggio
un brano.
(Cambiare la posizione di arresto del bra-
no e poi provare ad effettuare il montag-
gio.)


Can't PLAY Il brano che si vuole ascoltare non può
essere riprodotto con questo apparec-
chio.


Can't READ (*) I dati del disco non possono essere
letti perché il disco è danneggiao.
(Inserire di nuovo il minidisco o sostituirlo
con un altro.)


Can't REC La registrazione non può essere effet-
tuata correttamente a causa di vibra-
zioni o urti dell'unità.
I-37
MESSAGGI DI SIGNIFICATO
ERRORE


Can'tSTAMP La funzione di stampa non può essere
attivata.
(Controllare il numero di brani.)


Can'tWRITE Non è possibile salvare correttamente
le informazioni TOC su un minidisco.


DEFECT! Il disco è graffiato.
(Se il suono registrato non è buono, pro-
vare a registrare di nuovo o sostituire il di-
sco con un altro registrabile.)


DISC FULL Sul disco non c'è più spazio per la re-
gistrazione.


Er-MD (**) Il microprocessore ha riscontrato un
guosto nel sistema e l'apparecchio
non funziona.
(Per farlo riparare, rivolgersi al rivenditore
presso il quale avete acquistato l'appa-
recchio.)


HOLD L'apparecchio è nel modo di bloccag-
gio.


Il minidisco è stato tolto durante la re-
LOCKED
gistrazione o il montaggio.
(Spegnere e togliere il minidisco.)


NO DISC Non è stato inserito il minidisco.
Numero o simbolo appare nella posizione (*).
01/10/5 180H_I_6.fm