EN DE ES IT FR
Portugues (Tradução das instruções originais)
Neve seca e normal
A neve com até 20 cm pode ser rapidamente removida
procedendo a uma limpeza uniforme. Para neve mais
profunda ou acumulada, reduza a velocidade e deixe a
máquina trabalhar ao seu próprio ritmo.
Neve molhada ou compacta
Mova-se lentamente para a frente. Evite usar a lâmina
inferior para remover a neve compacta e gelo.
IMPORTANTE: Um uso intenso da máquina com neve
molhada ou compacta pode causar falhas no compar-
timento do trado.
APÓS A OPERAÇÃO
Remova
imediatamente
compartimento.
Limpe a restante neve na máquina com uma
escova.
Mova todos os controlos para a frente e para trás
algumas vezes.
Aperte quaisquer porcas e parafusos que tenham
ficado frouxos durante a operação.
Verifique se não existem componentes soltos
ou danificados. Se necessário, substitua os
componentes danificados.
ADVERTÊNCIA
Não cubra a máquina enquanto o motor ainda estiver
quente.
AJUSTE DO DEFLECTOR (Consulte a figura 10)
Para ajustar o conduto de descarga, gire a asa de
ajuste do conduto na direção que deseje dirigir o
jorro de neve.
Para ajustar o deflector do conduto (e, portanto, a
altura do jorro de neve), aperte o gatilho e eleve ou
desça o deflector do conduto.
MANUTENÇÃO
ADVERTÊNCIA
Todas as assistências e todas as verificações de
manutenção devem ser realizadas numa máquina
fixa com o motor desligado. Antes de qualquer op-
eração de manutenção, desligue o motor e remova
a chave do compartimento.
ADVERTÊNCIA
Use vestuário adequado, luvas e óculos de proteção
antes de realizar qualquer manutenção.
O uso de peças sobresselentes e acessórios não-
PT
NL RU FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET
a
bateria
originais poderia afetar adversamente a operação e
segurança da máquina. O fabricante rejeitará toda
e qualquer responsabilidade em caso de lesões ou
danos causados por essas peças.
As peças de substituição originais são fornecidas
por
revendedores.
IMPORTANTE: Todas as operações de manutenção
e ajuste não descritas no presente têm que ser real-
izadas pelo seu revendedor ou Centro de Assistência
Autorizado.
LIMPEZA
do
seu
Realizar as operações de limpeza com a máquina
desligada. Não tente remover a neve da descarga
sem primeiro.
• Soltar o controlo do trado.
• Remover a chave de ignição
• Remover a bateria
Limpe sempre a máquina depois de a utilizar.
Para limpar a máquina, siga as instruções abaixo:
Pare o motor.
Remova a bateria do seu compartimento.
Deixe o lançador de neve arrefecer.
Limpe o lançador de neve internamente e
externamente com uma escova adequada e/ou ar
comprimido.
Nunca lave o lançador de neve com água, caso con-
trário o dispositivo elétrico será danificado causando
o risco de eletrocussão.
ARMAZENAMENTO
Caso pretenda guardar a sua máquina durante mais
de 30 dias:
Limpe meticulosamente o lançador de neve.
Verifique se existem danos. Se necessário,
proceda às reparações necessárias.
Caso a pintura se encontre danificada, retoque-a
para evitar ferrugem.
Proteja quaisquer superfícies metálicas expostas
da ferrugem.
ASSISTÊNCIA E REPARAÇÕES
Este manual fornece todas as informações ne-
cessárias para operar a máquina e relativamente às
corretas operações de manutenção básica que podem
ser realizadas pelo utilizador. Quaisquer regulamentos
30
oficinas
de
assistência
ADVERTÊNCIA
ADVERTÊNCIA
autorizadas
e