EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA
PL
CS
SK
SL
)العربية (التعليامت األصلية
.يتم توزيع قطع الغيار األصلية من جانب وكالء ومراكز مساعدة معتمدة
تنويه: يتعين إجراء جميع عمليات الصيانة والتعديل غير الموض َ حة في هذا
احرص على القيام بعمليات التنظيف أثناء توقف الماكينة عن التشغيل. وال
. ً تحاول إزالة الثلوج من داخل أنبوب التفريغ قبل إزالته من الخارج أوال
قم بتنظيف ماكينة إزالة الثلوج من الداخل والخارج باستخدام فرشاة مناسبة
ال تغسل ماكينة إزالة الثلوج بالماء، وإال يتلف الجهاز الكهربائي ويؤدي إلى
تحقق من عدم وجود أي تلفيات بالماكينة. احرص على أن تخضع الماكينة
يوفر هذا الدليل جميع المعلومات الالزمة لتشغيل الماكينة وعمليات الصيانة
األساسية السليمة التي يمكن إجراؤها من جانب المستخدم. يتعين على المورد
أو مركز الخدمة المعتمد الذي يتمتع بالخبرة ويمتلك المعدات الالزمة إجراء
عمليات الضبط والصيانة غير الموض َ حة في هذا الدليل وذلك لضمان إجراء
العمل بطريقة صحيحة، والمحافظة على درجة السالمة المناسبة وأوضاع
التشغيل الصحيحة للماكينة. تؤدي أي عمليات صيانة أو خدمة يتم إجراؤها
في مراكز غير معتمدة أو من خالل أشخاص غير معتمدين إلى اإلبطال الكامل
• يقتصر إجراء أعمال الصيانة واإلصالحات المضمونة على مراكز الخدمة
• ال ستخدم مراكز الخدمة المعتمدة سوى قطع الغيار األصلية، لذا فقد تم تصنيع
• قطع الغيار غير األصلية ليست معت م َ دة. يؤدي استخدام قطع الغيار والملحقات
• ي ُنصح بإرسال الماكينة مرة واحدة في العام إلى أحد مراكز الخدمة المعتمدة
113
AR
HR
HU
RO
BG
EL
.الدليل عن طريق الوكيل الذي تتعامل معه أو مركز الخدمة المعتمد
تحذير
.احرص دائ م ًا على تنظيف الماكينة بعد االستخدام
:لتنظيف الماكينة، التزم بالتعليمات الموضحة أدناه
.أو باستخدام هواء مضغوط مالئم
تحذير
:إذا كنت تعتزم تخرين الماكينة ألكثر من 30 يو م ًا، فعليك بالتالي
.قم بتنظيف الماكينة بشكل كامل
.لإلصالحات الالزمة، إذا لزم األمر
.في حالة تلف الطالء، قم بمعالجته حتى ال يصدأ
.احرص على حماية أي أسطح معدنية مكشوفة من الصدأ
.لضمان الشركة المصنعة وجميع التزاماتها ومسؤولياتها
.قطع الغيار والملحقات األصلية خصي ص ًا لهذه اآلالت
.غير األصلية إلى إنهاء صالحية الضمان
.لصيانتها وفحص السالمة والمساعدة
TR HE LT LV ET
التنظيف
.• تحرير أداة التحكم في المثقاب
• نزع مفتاح التشغيل
• نزع البطارية
.أوقف تشغيل المحرك
.انزع البطارية من الحجيرة
.قم بتبريد الماكينة
.مخاطر الصعق الكهربائي
التخزين
المساعدة واإلصالحات
.المعتمدة