Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
s U o M a L a I n e n
e nG LIs H
HUoMaUtUs: Istuintyynyn asentaminen pyörätuoliin voi vaikuttaa
pyörätuolin painopisteeseen ja pyörätuoli voi kaatua taaksepäin aiheut-
taen mahdollisesti henkilövahinkoja. arvioi aina onko pyörätuolin tasapai-
non takaamiseksi tarvetta käyttää kallistumisenestolaitteita tai amputo-
intipotilaiden akselisovittimen pidikkeitä.
Kaikki Jay-tyynyt on suunniteltu vähentämään ihon haavautumista.
Mikään tyyny ei kuitenkaan voi täysin poistaa istumapainetta tai estää
painehaavautumien syntymistä. Jay-tyynyt eivät korvaa hyvää ihonhoitoa,
johon kuuluu: oikea ruokavalio, puhtaus ja säännöllinen painealueiden
lievennys. Kaikki tyynyt tulee lisäksi testata ennen pitkäaikaista käyttöä
muutaman tunnin pituisella koejaksolla, jonka aikana terveydenhuolto-
henkilö tarkistaa, ettei istuminen aiheuta iholla punaisia paineläiskiä.
tarkista säännöllisesti, punertaako ihosi. punertava iho on ihovaurioiden
kliininen indikaattori. Jos ihosi alkaa punoittaa, lopeta heti tyynyn käyttö
ja käänny hoitavan lääkärisi tai terapeutin puoleen.
Älä altista tyynyä teräville esineille, liialliselle kuumuudelle tai avotulelle.
Jay LIte -tyyny
Jay Lite -istuintyyny on suunniteltu siten, että se suojaa ihoa, on kevyt ja
mukava käyttää ja edellyttää vain vähän huoltoa. Jay Lite -tyyny koostuu
vaahtotyynystä, olilex-vaahtoalustasta ja hengittävästä päällisestä.
Jay Lite vähentää aktiivisten käyttäjien istumapainetta ja voi siten
vähentää myös painehaavojen syntyä. Istuintyyny on miellyttävä käyttää
eikä estä liikkumista, joten se sallii asennon vaihtamisen tyynyllä istuessa.
tyynyn enimmäiskantavuus on 113 kg.
Jay LIte -tyynyn osat
vaahtotyyny
Lantion kuor-
mitusalue
paInetta tasoIttavan tyynyn asennUs
valitse tyyny, joka vastaa lantiosi leveyttä istuma-asennossa. tyynyn
pituuden tulee ylettyä 2,5–5 cm päähän polvitaipeista. aseta istuintyyny
pyörätuolin selkänojaa vasten siten, että tuotemerkit ja lantion kuormi-
tusalue osoittavat selkänojaa kohden. tyyny on asennettu oikein, jos
lantiosi koskee istuimen takaosaan. Istuinkyhmyjesi tulisi olla suoraan
lantion kuormitusalueen päällä. oikein säädetty jalkatuki voi kohentaa
istumamukavuutta ja vähentää istumapainetta. säädä jalkatuet siten, että
jalkasi lepäävät tukevasti ja mukavasti istuintyynyllä.
HUoMaUtUs: Älä määritä sopivan tyynyn leveyttä pyörätuolin istuimen
leveyden mukaan. väärän kokoinen tyyny saattaa tukea vartaloa huonom-
min ja heikentää paineentasoituskykyä.
Älä käytä tyynyä, jos istuimen verhoilu on venynyt huomattavasti. venynyt
verhoilu ei takaa tyynylle riittävää tukea, jonka seurauksena tyyny voi joutua
väärään asentoon. vaihda venynyt verhoilu tai osta säädettävä Jay solid seat
-lisäosa.
vältä liiaksi venyneen selkänojan verhoilun käyttöä. venynyt selkänojan
verhoilu ei tue vartaloa riittävästi ja voi aiheuttaa väärän asennon. vaihda
venynyt selkänojan verhoilu tai osta sunrisen valikoimasta itsellesi parhaiten
sopiva selkätuki. ota yhteyttä valtuutettuun jälleenmyyjään, joka esittelee
nämä tuotteet sinulle ilmaiseksi.
112803
rev. a
HeLppo HUoLtaa Ja pUHdIstaa
voit pidentää tyynysi käyttöikää huoltamalla ja puhdistamalla sen kuu-
kausittain. suosittelemme, että tarkistat tyynyn osat puhdistuksen yhtey-
dessä.
tarkista pinta repeämien, liiallisen kulumisen sekä muiden epämuodostu-
mien varalta.
tarkista vaahtoalustan eheys. tarkista lantion kuormitusalueen vaahto-
tyynyn eheys.
päällisen puhdistaminen
1. poista päällinen vaahtoalustan päältä ja käännä se nurinpäin.
2. pese pesukoneessa lämpimässä vedessä ja valuta kuivaksi tai
kuivaa alhaisella lämmöllä pyykinkuivaajassa.
silittäminen ei ole tarpeellista.
HUoMaUtUs: Älä kuivapese istuimen päällistä äläkä pese teollisuuspesu-
koneessa tai kuivata teollisuuskuivaajassa. Älä höyrypese paine-
höyryllä. Älä valkaise.
aseta päällinen pesun jälkeen vaahtoalustan päälle. varmista, että pääl-
lisen takaosa vastaa vaahtoalustan takaosaan.
HUoMaUtUs: Jos pyörätuolia käytetään laitoksessa, kirjoita käyt-
täjän nimi spriiliukoisella tussilla päällisen tuotemerkkiin. näin
varmistat, että oikea päällinen palautuu pesun jälkeen käyttäjälle.
vaahtoalustan puhdistaminen
poista päällinen vaahtoalustan päältä. pyyhi vaahtoalusta kevyesti
kostealla kankaalla. Älä käytä saippuaa. Älä upota veteen. Kuivaa puhtaal-
la kankaalla. anna ilmakuivua kokonaan ennen paikalleen asentamista.
HUoMaUtUs: vältä upottamasta vaahtoalustaa veteen.
asenna päällinen ja vaahtotyyny vaahtoalustan päälle. varmista, että pääl-
lisen takaosa vastaa vaahtoalustan takaosaan.
päällinen
vaahtoalusta
Jay LIte -IstUIntyynyn asentaMInen paIKaLLeen
pUHdIstUKsen JÄLKeen
noudata kohdassa "Helppo huoltaa ja puhdistaa" annettuja huolto- ja
puhdistusohjeita ja asenna istuintyyny sitten paikalleen seuraavien ohje-
iden mukaisesii:
asenna vaahtoalusta ulkopäällisen sisälle. varmista, että vetoketju on
vaahtoalustan takaosassa (osanumeromerkin tulee osoittaa vaahtoalustan
takaosaa kohti), jossa lantion kuormitusalue sijaitsee.
19
19
pesumerkintäsymbolit
Konepesu lämpimässä vedessä
(60° C)
vain klooriton valkaisu tarvit-
taessa.
Kuivaus narulla
silitys kielletty
Kuivapesu kielletty
Jay L Ite
Jay L Ite
Publicité
