Güde GGH 10 L Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 79

Exigenţe la adresa operatorului
Operatorul trebuie ca, înainte de a folosi utilajul, să
citească cu atenţie modul de operare.
Calificare:În afară de o instruire amănunţită din partea
unui specialist, nu este necesară nici o altă calificare
specială pentru deservirea prezentului utilaj.
Vârsta minimă:Utilajul poate fi operat numai de
persoane care au împlinit vârsta de 16 ani. Excepţie o
fac minorii în cadrul pregătirii lor profesionale pentru
a obţine deprinderi, aceasta doar sub supravegherea
instructorului.
Instructaj:Utilizarea aparatului necesită numai o
instruire adecvată din partea unui specialist, respectiv
de modul de operare. Un instructaj special nu este
necesar.
Personalul de deservire este responsabil de accidentele
sau periclitarea persoanelor terţe.
Simboluri
Avertisment/atenţie!
Citiţi modul de utilizare.!
Atunci când efectuaţi orice lucrări pe
pompă, întotdeauna scoateţi mai întâi
ştecherul cablului de alimentare din priza
de reţea.
Asigurați butelia de gaz!
Ocrotiţi de umezeală
Nu expuneţi utilajul ploii.
Este interzis de a deplasa/trage de cablu
Este interzis a se acoperi!
Este interzis fumatul şi focul deschis.
A nu se utiliza în spații închise
Ocrotiţi de umezeală
Protejați de ger
Țineți copiii și alte persoane, precum și
animalele, la o distanță sigură de aparatul
în funcțiune.
Avertizare împotriva pericolului prezentat
de tensiunea electrică
Ţineţi la distanţă sigură persoanele din jur
(min. 2 m)
Atenție - suprafață fierbinte!
Aparate electrice sau electronice defecte
şi /sau lichidate trebuie să fie predate la
punctele de colectare corespunzătoare.
Ocrotiţi de umezeală
Direcţia de amplasare a ambalajului - în
sus
Instrucțiuni de securitate general valabile
Avertisment
Citiți toate instrucțiunile de securitate Erori în respec-
tarea instrucțiunilor de mai jos pot duce la electrocutare,
incendii și/sau accidente grave
Păstrați toate instrucțiunile de securitate pentru o
utilizare ulterioară
În instrucțiunile de securitate, noțiunea de "aparat electric"
utilizată, vizează sculele electrice alimentate cu cablu (cu
cablu de alimentare) și sculele electrice alimentate cu
baterii (fără cablu de alimentare).
ROMÂNIA
79