AVERTISSEMENT!
Avertissements d'ordre général
• Le non-respect des conditions requises pour l'enfant
pour les modes face vers l'arrière et face vers
l'avant de ce dispositif de retenue pour enfant peut
entraîner des blessures graves, voire mortelles. (Voir la
p. 4 pour les conditions requises pour l'enfant.)
• Si les instructions d'installation, les instructions et
les étiquettes de mise en garde sur le produit ne
sont pas suivies, l'enfant risque de se heurter contre
l'intérieur du véhicule lors d'un arrêt brusque ou
d'une collision. Des blessures graves, voire mortelles,
peuvent en résulter. Ces instructions et les instructions
du manuel du propriétaire du véhicule doivent être
rigoureusement observées. S'il existe un conflit entre
les deux, les instructions du manuel du propriétaire
du véhicule concernant l'installation d'un dispositif de
retenue pour enfant doivent être suivies.
•
NE JAMAIS
•
NE PAS
est endommagé, cassé ou si des pièces manquent.
•
NE PAS
impliqué dans une collision. Il doit être remplacé.
•
NE PAS
Avertissements concernant l'emplacement
•
TOUJOURS
accompagnent le véhicule et le dispositif de retenue
pour enfant.
• D'après les statistiques d'accidents, les enfants sont
plus en sécurité lorsqu'ils sont correctement maintenus
sur des sièges arrière plutôt que sur des sièges avant.
Généralement, la position au centre de la banquette
arrière est celle qui offre le plus de sécurité et doit être
utilisée, si disponible.
• Certains dispositifs de retenue pour enfant ne
s'adaptent pas dans tous les véhicules ou sur tous
les emplacements de siège. Il existe des milliers de
combinaisons de marques de véhicules, de modèles,
de configurations de dispositifs de retenue pour
enfant, de conceptions de ceintures de sécurité
de véhicules et de formes de coussins de sièges.
8
laisser l'enfant sans surveillance.
utiliser ce dispositif de retenue pour enfant s'il
utiliser ce dispositif de retenue s'il a été
retirer le revêtement du dossier.
lire et suivre à la lettre les instructions qui
Risque de BLESSURES
GRAVES, voire MORTELLES.