Sélection du mode sonore
Cet appareil peut recevoir des émissions bilingues.
Vous pouvez passer d'un mode à un autre en appuyant
sur le bouton [AUDIO] de la télécommande. Chaque
mode est indiqué comme suit sur l'écran du téléviseur.
• Pendant la réception d'émissions bilingues
Mode
Sortie audio
Circuit audio principal
Pral.
sur les deux
haut-parleurs
Circuit audio sous-
Sous
jacent sur les deux
haut-parleurs
• Circuit audio
principal sur le haut-
parleur gauche
Pral. / Sous
• Circuit audio sous-
jacent sur le haut-
parleur droit
Sélection de l'enregistrement audio (XP)
Vous pouvez obtenir des enregistrements avec un son
de qualité élevée. Cette fonction n'est opérationnelle
que lorsque le mode d'enregistrement est réglé sur XP.
1) Appuyez sur [SETUP].
2) Sélectionnez « Enregistrement » au moyen de
[K / L], puis appuyez sur [ENTER].
Réglage
Réglage requis
Lecture
Affichage
Enregistrement
Horloge
Canal
Disque
Le menu d'enregistrement apparaît.
3) Sélectionnez « Sél. enreg. audio (XP) » au
Affichage sur
l'écran du
téléviseur
Pral.
4) Sélectionnez « PCM » ou « Dolby Digital » au
Sous
Pral. / Sous
5) Appuyez sur [SETUP] pour sortir.
Remarques
• « PCM » signifie Modulation par impulsions et codées. Il
transforme le son analogique en son numérique sans
compresser les données audio.
• Si le mode d'enregistrement est réglé sur un autre mode
que XP, l'appareil enregistre automatiquement le son
« Dolby Digital », même si vous avez sélectionné
« PCM ».
moyen de [K / L], puis appuyez sur [ENTER].
Enregistrement
Chapitre automatique
Sél. enreg. audio (XP)
Final. auto
Liaison Sat
Enr. audio bilingue
Entrée audio extér.
Mode Duplication
Une fenêtre d'options apparaît.
moyen de [K / L], puis appuyez sur [ENTER].
« Dolby Digital » est la sélection par défaut.
Sél. enreg. audio (XP)
PCM
Dolby Digital
PCM :
Enregistre le son PCM pour obtenir la meilleure
qualité sonore.
Dolby Digital :
Enregistre un son Dolby Digital pour obtenir une
bonne qualité d'écoute.
DVD
15 minutes
Dolby Digital
OFF
Pral.
Stéréo
VCR
DVD
DVD
FR
43