Réglage de base
Choix du format de l'image
Vous pouvez sélectionner le format de l'image pour qu'il
corresponde au programme que vous voulez lire sur
l'appareil et au format de l'écran de votre téléviseur
(largeur d'écran standard 4:3 ou 16:9).
1) En mode d'arrêt, appuyez sur [SETUP].
2) Sélectionnez « Réglage requis » au moyen de
[K / L], puis appuyez sur [ENTER].
Réglage
Réglage requis
Lecture
Affichage
Enregistrement
Horloge
Canal
Disque
Le menu Réglage requis apparaît.
3) Sélectionnez « Aspect TV » au moyen de
[K / L], puis appuyez sur [ENTER].
Réglage requis
Sélectionner Vidéo
Aspect TV
Une fenêtre d'options apparaît.
4) Sélectionnez l'option désirée au moyen de
[K / L], puis appuyez sur [ENTER].
Aspect TV
4:3 Letter Box
4:3 Pan & Scan
16:9 Wide
5) Appuyez sur [SETUP] pour sortir.
36
36
FR
DVD
Entr. vidéo
4:3 Letter Box
DVD
Remarques
Si vous possédez un téléviseur au format standard :
• Sélectionnez « 4:3 Letter Box » pour obtenir une largeur
d'image maximale avec des barres noires en haut et en
bas.
• Sélectionnez « 4:3 Pan & Scan » pour obtenir une hauteur
d'image maximale, avec les côtés rognés.
Si vous possédez un téléviseur grand écran :
• Sélectionnez « 16:9 Wide ».