Table des Matières
Publicité
Enregistrement
Choix du format d'enregistrement (suite)
Reformatage d'un disque
Sur un disque DVD-RW, vous pouvez formater le disque
en procédant à « Format ». Par défaut, celui-ci est en
mode VR. Vous pouvez passer au mode Vidéo dans le
menu de réglage.
Insérez un disque enregistrable.
Assurez-vous que le format d'enregistrement correspond au
mode désiré (Suivez les étapes 1 à 6 aux pages 40-41).
1) En mode d'arrêt, appuyez sur [SETUP].
2) Sélectionnez « Disque » au moyen de [K / L],
puis appuyez sur [ENTER].
Le menu de disque apparaît.
3) Sélectionnez « Format » au moyen de [K / L],
puis appuyez sur [ENTER].
Le menu du format apparaît.
4) Sélectionnez « Demarrage » au moyen de
[K / L], puis appuyez sur [ENTER].
Format
Demarrage
Mode Format
Une fenêtre en incrustation apparaît vous demandant
de confirmer votre sélection.
5) Sélectionnez « Oui » au moyen de [K / L], puis
appuyez sur [ENTER].
Le formatage commence.
Si vous voulez annuler le formatage, sélectionnez
« Non ».
Format
Demarrage
Mode Format
Confirmer?
Oui
Non
6) Le formatage est terminé.
« 100% » est indiqué.
Cette opération peut prendre
quelques instants.
Remarques
• Lorsque vous reformatez le disque, le contenu du disque
est effacé.
• Une fois les DVD-RW formatés avec un autre enregistreur
DVD, ils ne peuvent pas être enregistrés sur cet appareil,
et vice-versa. Lorsque vous enregistrez un disque avec
cet appareil, formatez-le en suivant les étapes 1 à 6 ci-
dessus.
42
FR
Cet appareil insère périodiquement des repères de
chapitres (toutes les 15 minutes, par défaut) pendant
l'enregistrement. En utilisant le menu Chapitre
Automatique, vous pouvez désactiver cette fonction ou
modifier la durée de chapitrage.
1) En mode d'arrêt, appuyez sur [SETUP].
2) Sélectionnez « Enregistrement » au moyen de
3) Sélectionnez « Chapitre automatique » au
Mode Vidéo
4) Si vous souhaitez désactiver la fonction
Mode Vidéo
5) Appuyez sur [SETUP] pour sortir.
Remarque
• Il est impossible de régler ou d'effacer manuellement les
repères de chapitre sur les disques DVD-R.
Réglage du chapitrage automatique
[K / L], puis appuyez sur [ENTER].
moyen de [K / L], puis appuyez sur [ENTER].
Enregistrement
Chapitre automatique
Sél. enreg. audio (XP)
Final. auto
Liaison Sat
Enr. audio bilingue
Entrée audio extér.
Mode Duplication
Une fenêtre d'options apparaît.
« Chapitre automatique », sélectionnez « OFF »
au moyen de [K / L], puis appuyez sur
[ENTER].
Chapitre automatique
OFF
5 minutes
10 minutes
15 minutes
30 minutes
60 minutes
Pour modifier la durée de la fonction Chapitre
automatique, sélectionnez la durée désirée au
moyen de [K / L], puis appuyez sur [ENTER].
DVD
15 minutes
Dolby Digital
OFF
Pral.
Stéréo
VCR
DVD
DVD
Publicité
Table des Matières
