Häfele DT 700c Instructions D'utilisation page 29

Das DT 700c / DT 710c ist nicht für den Einsatz an Pendeltüren geeignet.
Bei der Installation der DT 700c / DT 710c müssen die Anweisungen zur Befestigung sorgfältig
beachtet werden. Diese Anweisung und sämtliche Wartungsanweisungen müssen vom
Monteur an den Betreiber weitergegeben werden.
Das Bedienelement sollte üblicherweise in einer Höhe zwischen 900 mm und
1100 mm über der Oberfläche des fertigen Fußbodens bei geschlossener Tür
installiert werden.
Falls bekannt ist, dass die Mehrheit der Benutzer des Gebäudes kleine Kinder sind, sollte eine
Reduzierung der Höhe des Bedienelements in Betracht gezogen werden.
Bei der Installation von Notausgangsverschlüssen mit Drückerbetätigung (DT 700c / DT 710c),
insbesondere an Türen mit abgestuften Oberflächen, sollten jegliche möglichen
Sicherheitsrisiken, z.B. Einklemmen von Fingern oder Verfangen von Kleidung, so weit wie
möglich vermieden werden.
Die Sperrelemente und Sperrgegenstücke (Schließbleche) müssen so angebracht werden,
dass ein sicheres Eingreifen möglich wird. Es muss sichergestellt werden, dass der Überstand
der Sperrelemente in der zurückgezogenen Stellung die freie Bewegung der Tür nicht
behindert.
Für das Zuhalten der Tür in der geschlossenen Stellung dürfen außer den dafür vorgesehenen
DT 700c / DT 710c keine anderen Vorrichtungen installiert werden. Dies schließt nicht die
Installation von Türschließern aus.
Falls ein Türschließer installiert wird, um die Tür wieder in die geschlossene Stellung zu
bewegen, sollte darauf geachtet werden, dass hierdurch die Betätigung der Tür durch Kinder
sowie ältere und gebrechliche Personen nicht behindert wird.
Es müssen die vorgesehenen Sperrgegenstücke (Schließbleche) oder Verkleidungen
installiert werden, um die Übereinstimmung mit der EN179 sicherzustellen.
An der Innenseite der Tür sollte unmittelbar oberhalb des Bedienelements oder auf dem
Bedienelement selbst ein Schild mit der Aufschrift „Zum Öffnen Drücker betätigen" oder ein
Piktogramm vorgesehen werden (siehe Muster unten).
Bei Notausgangsverschlüssen Typ „B" (DT 700c), die für die Verwendung an nach innen
öffnenden Fluchttüren vorgesehen sind, sollte an der Innenseite der Tür, unmittelbar oberhalb
der Zugplatte ein Schild mit der Aufschrift „Zum Öffnen an Drücker ziehen" oder ein
Piktogramm vorgesehen werden. Die Oberfläche des Piktogramms sollte min. 8000 mm² und
die Farben weiß auf grünem Grund sein.
29