MESSAGE IMPORTANT
CONSERVER PRÉCIEUSEMENT
CES INSTRUCTIONS
Le U32-NG5 doit être installé en respectant ces
directives. Veuillez lire attentivement les présentes
directives avant de procéder.
autorités responsables pour savoir si vous devez
vous procurer un permis au préalable
L'installateur doit s'assurer que l'appareil est installé
conformément aux directives du fabricant et aux
codes en vigueur.
INfORMATIONS dE
SÉCURITÉ GÉNÉRALE
1) Installer l'appareil selon les conformément
aux instructions du fabricant et les codes ou
règlements locaux, ou, en l'absence de tels
règlements, selon les codes d'installation
ANSI Z223.1, National Fuel Gas Code ou
CSA-B149.1 en vigueur et les codes.
2) Une fois installé, l'appareil doit être mis à
la masse selon les codes locaux, ou en leur
absence avec le Code National d'Électricité,
ANSI/NFPA 70 ou le Code Canadien d'Élec-
tricité CSA C22.1.
3) Voir les instruction général et de l'assemblé.
Cet appareil peut être installer dans un foyer
incombustible ventilé.
4) Cet appareil doit être correctement raccordé à
un système d'évacuation et terminé à l'extérieur
de l'enveloppe du bâtiment. Ne jamais évacuer
à l'intérieur du bâtiment. Installer le système
d'évacuation en conformément aux instructions
du fabricant.
5) Cet appareil peut être installé uniquement
à l'intérieur d'un foyer à combustible solide,
construit en maçonnerie et ventilé, d'un foyer
préfabriqué homologué, ou d'un ensemble à
dégagement zéro pièce # 530-936.
6) Cet appareil est homologué pour être installé
dans une chambre à coucher s'il est muni
d'un thermostat millivolt homologué. Certaines
municipalités peuvent imposer des exigences
supplémentaires, consultez les codes locaux
avant de procéder à l'installation.
7) Cet appareil est homologué pour l'installation
dans une alcôve, à condition de respecter les
dégagements suivants : hauteur de plafond
minimum de X, largeur minimum de 53-1/2"
et profondeur maximum de 36".
8) Cet appareil n'est pas homologué pour être
installé dans une maison mobile.
Regency
E21-3 Gas Fireplace Insert
®
9) Inspectez le système d'évent annuellement
afin de s'assurer qu'il n'est pas obstrué ou
détérioré.
10) Toute les vitres retirées pour l'entretien doivent
être replacées avant d'utiliser l'appareil.
11) Afin de prévenir les blessures, ne pas confier
Consultez les
le fonctionnement de l'appareil à une personne
qui n'est pas familière avec se dernier.
12) Portez des gants et des lunettes de sécurité
pour effectuer l'entretien.
13) Veillez à ce que l'appareil dispose d'un apport
suffisant d'air de combustion et de ventilation.
14) Ne modifiez en aucun cas cet appareil. Si vous
retirez des pièces pour l'entretien, replacez-les
avant d'utiliser l'appareil.
15) L'installation et les réparations de cet appareil
doivent être confiées à un technicien qualifié.
Un professionnel devrait inspecter cet
appareil annuellement. Prenez l'habitude
de faire inspecter tous vos appareils au gaz
annuellement.
16) Ne pas heurter la vitre de la porte.
17) Ne jamais brûler ou utiliser de combustible
solide (bois, papier, carton, charbon, etc.) dans
cet appareil.
18) L'espace autour de l'appareil doit être dégagé et
on ne pas y retrouver de matières combustibles,
(gaz et autres liquides et vapeurs inflammables).
19) N'utilisez pas cet appareil si une de ses pièces
a séjourné dans l'eau. Téléphonez immédiate-
ment à un technicien qualifié, qui inspectera
l'appareil et remplacera toute pièce du système
de contrôle et du réglage du gaz ayant séjourné
dans l'eau.
20) MISE EN GARDE : À défaut d'installer
les pièces de l'appareil conformément
aux schémas du présent guide
ou d'utiliser exclusivement des
pièces destinées spécifiquement à
cet appareil, l'utilisateur risque de
provoquer des dommages matériels
ou des blessures.
21) MISE EN GARDE : Le fonctionnement
de cet appareil sans qu'il soit
branché à un système d'aération
correctement installé et entretenu, ou
toute modification du système d'arrêt
automatique en cas d'obstruction
des évents, risque de causer une
intoxication au monoxyde de carbone
(CO) et éventuellement la mort.
installation
La combustibles utilisés pour les appareils
à gaz, au bois et au mazout de même que
le produit de leur combustion contiennent de
produits chimiques que l'État de la Californie
considère comme cancérigène et responsa-
bles d'anomalies congénitales et d'autres
pathologies du système reproductif.
7