Table Des Matières - ZF DUOPLAN 2K250 Instructions De Service

1 Avant-propos ......................................................................................................................... 5
1.1 Validité et domaine d'application .................................................................................................. 5
1.2 Consommables ............................................................................................................................ 5
2 Sécurité.................................................................................................................................. 6
2.1 Mots-clés et symboles .................................................................................................................. 6
2.2 Consignes de sécurité générales .................................................................................................. 6
2.3 Consignes de sécurité relatives au produit .................................................................................... 8
3 Utilisation et structure ........................................................................................................... 9
3.1 Utilisation ..................................................................................................................................... 9
3.2 Caractéristiques ........................................................................................................................... 9
3.3 Structure .................................................................................................................................... 10
3.4 Caractéristiques techniques........................................................................................................ 11
3.5 Positions de montage ................................................................................................................. 12
4 Premier montage ................................................................................................................. 13
4.1 Tolérances de concentricité, de planéité et de longueur du moteur d'entraînement .................... 13
4.2 Équilibrage ................................................................................................................................. 14
4.2.1 Équilibrage demi clavette ........................................................................................................... 14
4.2.2 Équilibrage clavette entière ........................................................................................................ 14
4.2.3 Arbres moteur/moyeux sans rainure de clavette ......................................................................... 15
4.3 Adaptation moteur/boîte ............................................................................................................ 16
4.3.1 Forme de construction ouverte ................................................................................................... 16
4.3.2 Forme de construction fermée avec roulement de moyeu et bague à lèvre en caoutchouc ......... 17
4.3.3 Version fermée (avec bague à lèvres en caoutchouc) ................................................................. 18
4.3.4 Forme de construction ouverte avec bague d'adaptation ............................................................ 19
4.3.5 Forme de construction fermée avec roulement de moyeu, bague à lèvre en caoutchouc
et moyeu sans clavette ............................................................................................................... 20
4.3.6 Montage de la boîte ................................................................................................................... 21
4.3.7 Version avec entraînement à poulie ............................................................................................ 22
4.3.8 Forme de construction fermée avec roulement de moyeu, bague à lèvre en caoutchouc
et moyeu de serrage .................................................................................................................. 23
4.4 Sortie ......................................................................................................................................... 25
4.4.1 Version avec sortie de la courroie ............................................................................................... 25
4.4.2 Version avec sortie coaxiale ........................................................................................................ 25
4.4.3 Version avec TSC ....................................................................................................................... 25
4.5 Raccordement électrique de la commutation de boîte de vitesses .............................................. 25
4.5.1 Unité de commande ................................................................................................................... 25
4.5.2 Logique du changement des rapports ........................................................................................ 28
FR 4161.758.202r - 2018-09

Table des matières

3