3
Utilisation et structure
3.1
Utilisation
La boîte à deux vitesses ZF DUOPLAN est
employée principalement sur les machines-outils.
Grâce aux différentes positions de montage, la
boîte peut être utilisée p. ex. sur les tours (à l'hori-
zontale B5) ou sur les centres d'usinage (à la verti-
cale V1). De plus, la boîte peut être utilisée sur les
installations les plus diverses nécessitant une
augmentation de couple ou une réduction de la
vitesse.
Les boîtes de vitesses ont une sortie coaxiale et
sont adaptées aux vitesses de rotation élevées des
machines-outils.
3.2
Caractéristiques
Boîte à deux vitesses pour entraînements de
broche principale AC et DC sur les machines-
outils
Encombrement minimum grâce à la
construction planétaire
Montage direct sur tous les moteurs AC, DC et
standard à bride
Stabilité de marche importante et faibles bruits
de fonctionnement grâce à la denture
hélicoïdale
Jeu de torsion minimum
Montage simple
Forces radiales élevées admises en sortie
En option : absorption des forces axiales et
radiales combinées
Rendement élevé
Changement de vitesse électromécanique
FR 4161.758.202r – 2018-09
Utilisation et structure
9