Table des Matières
Publicité
Fonctions de la télécommande, common for AVR 138 and DVD 28
des basses. En appuyant sur le bouton avec
l'indication 5 CH STEREO qui apparaît, le signal
stéréo sera acheminé à chacun des cinq haut-
parleurs (Voir la page 16 pour en savoir plus sur
les modes de lecture stéréo).
K Sélecteur de mode Logic 7 : Pour sélec-
tionner un des modes Logic 7 surround
disponibles. (voir page 19 les options Logic 7
disponibles.)
L Bouton Dim : Appuyez sur ce bouton pour
activer la fonction du Variateur, qui réduit la
luminosité de l'affichage du panneau avant ou
fermez-le complètement. Le premier appui sur le
bouton indique l'état par défaut, qui est la lumi-
nosité totale signalée par l'indication
sur l'Afficheur d'information
VFD FULL
principal F. Si vous appuyez sur le bouton à
nouveau dans les cinq secondes suivantes, vous
réduirez la luminosité de 50 % et l'indication
apparaîtra. Un nouvel appui sur le
VFD HALF
bouton dans les cinq secondes qui suivent per-
mettra de réduire complètement la luminosité de
l'affichage principal. Notez que ce réglage est
provisoire; l'affichage revient à la position de
luminosité complète quand l'AVR est allumé. En
outre, l'Indicateur de puissance 3 et l'é-
clairage bleu d'appoint à l'intérieur du contrôle
de volume resteront toujours en position de
luminosité complète indépendamment du
réglage. Ceci est fait pour vous rappeler que
l'AVR est toujours allumé.
M Avance/Retour : Ces boutons permettent
de manipuler le lecteur DVD.
N Saut de plage amont/aval (DVD) :
(DWN) : appuyez sur cette touche pour revenir
au début de la plage en cours de lecture.
Appuyez de nouveau de façon rapide pour reve-
nir au début de la plage oprécédente. Suite à
une pression sur la touche PAUSE, chaque pres-
sion supplémentaire fait apparaître une image à
la fois.
(UP): appuyez sur cette touche pour passer au
début de la plage suivante. Suite à une pression
sur la touche PAUSE, chaque pression supplé-
mentaire fait apparaître une image à la fois.
O Mode Nuit : appuyez sur cette touche
pour activer le mode Nuit. Ce mode n'est dispo-
nible qu'en mode Dolby Digital et conserve l'in-
telligibilité du dialogue (canal central) à des
niveaux de volume faibles (voir page 17).
P Sélecteur de mode DTS Digital : Si une
source DTS est active, l'AVR choisit automatique-
ment le mode approprié et aucun autre mode
n'est alors disponible. Une pression sur cette
touche affiche le mode sélectionné par le
décodeur de l'AVR en fonction du type d'enre-
gistrement surround lu et de la configuration des
enceintes. Si aucune source DTS n'est active,
cette touche n'a pas de fonction.
Q Sélecteur de mode Dolby : Pour choisir
un des modes Dolby Surround disponibles.
Chaque pression sélectionne un des modes Dolby
6 FONCTIONS DE LA TÉLÉCOMMANDE
Pro Logic II, Dolby 3 Stereo ou Dolby Digital.
Notez que le mode Dolby Digital n'est disponible
que si une entrée numérique a été sélectionnée,
et les autres modes que si la source source
active n'est pas de typeDolby Digital.
R Repeat (DVD): Chaque pression sur cette
touche change le mode de lecture pour la
répétition d'un chapitre, d'une plage, ou de
toutes les plages du disque. Une icône apparaît
dans le coin supérieur droit de l'écran pour
indiquer le mode de répétition en cours. Si
l'écran d'information sur le lecteur est actif, les
changements sont signalés sur l'écran.
S Lecture Aléatoire (DVD) : appuyez sur
cette touche pour lancer la fonction de LECTURE
ALÉATOIRE.
T Touche de tonalité : Appuyez sur cette
touche pour activer/désactiver les commandes
de graves et d'aigus et de balance Lorsque cette
touche est enfoncée et que le message
apparaît sur l'Afficheur d'informations
I N
F, les paramètres et les commandes des
graves et des aigus affecteront les signaux de
sortie. Lorsque cette touche est relâchée et que
le message
apparaît sur
TONE OUT
l'Afficheur d'informations F, le signal de
sortie sera plat, sans graves ni aigus, ni balance.
U Réglages Up/Down: Quand le tuner est
en service, ces boutons navigueront de haut en
bas dans la bande de fréquence sélectionnée. Si
l'on a appuyé sur le bouton W du Mode
tuner ou si le bouton 9 de Bande en face
avant a été maintenu appuyé de sorte que l'indi-
cation
apparaisse dans l'Afficheur
AUTO
d'information principal F, il suffira d'ap-
puyer sur l'un de ces boutons pour que le tuner
recherche la station suivante avec une force de
signal suffisante permettant une réception de
qualité. Quand l'indication
MANUAL
sur l'Afficheur d'information principal F,
il suffira d'appuyer sur ces boutons pour syntoni-
ser les stations par incréments pas à pas.
(Reportez-vous la page 23 pour avoir plus d'in-
formations.)
V Direct : cette touche à deux fonctions. Le
fait d'appuyer sur cette touche lorsque le tuner
est utilisé déclenche la séquence d'entrée directe
de la fréquence d'une station. Une fois la touche
appuyée, il suffit d'appuyer sur les Touches
numérotées X pour sélectionner une sta-
tion. (voir page 23 les modalités d'utilisation du
tuner).
W Mode syntonisateur/Zoom : Appuyez
sur ce bouton quand le tuner est en service pour
choisir entre réglage automatique ou manuelle.
Quand on appuie sur le bouton et que l'indica-
tion
apparaît sur l'Afficheur d'in-
MANUAL
formation principal F, on peut augmenter
ou réduire la fréquence par incréments pas à pas
en utilisant les boutons de Réglage U8.
Quand la bande FM est utilisée et l'indication
apparaît sur l'Afficheur d'informa-
AUTO
tion principal F, on peut passer en réception
monaurale en appuyant sur ce bouton, ce qui
permet de rendre audibles mêmes des stations
faibles (reportez-vous la page 23 pour en savoir
plus.)
(lecture de DVD ou VCD). Appuyez sur cette tou-
che pour dilater l'image. Cette fonction zoom est
progressive (4 étapes) puis revient à l'image nor-
male (progression en boucle).
X Touches numérotées : ces touches servent
de pavé numérique à dix touches pour introduire
des stations présélectionnées pour le tuner. For
Pour le lecteur DVD vous pouvez saisir directe-
ment les numéros des pistes, suivi par OK pour
aller à la piste.
Y Sélection numérique/Mode audio :
appuyez sur cette touche pour attribuer l'une
des entrées numériques 4GL 9 à une
source donnée (voir page 14 les modalités de
sélection des entrées numérotées). Mode
TONE
Audio : Lors de la manipulation du DVD,
appuyez sur ce bouton pour basculer entre les
modes audio.
Z Boutons de déroulement : ces touches à
usages multiples seront utilisées le plus souvent
pour sélectionner un mode Surround. Ces touch-
es sont également utilisées pour augmenter ou
diminuer les niveaux de sortie lors de la configu-
ration de l'appareil, pour configurer les enceintes
ou selectionner les entrées numériques.
a Sélection canal /Bouton menu du
disque : cette touche est utilisée pour lancer le
processus de réglage des niveaux de sortie de
l'AVR avec une source externe. Après avoir
appuyé sur cette touche, utilisez les touches
Z pour sélectionner le canal à régler
/
⁄
¤
puis appuyez sur la touche Réglage A et
utilisez ensuite à nouveau les touches
apparaît
pour modifier le réglage du niveau (Reportez-
vous à la page 22 pour plus de renseignements).
Menu Disque DVD : affiche le menu du disque
DVD sur l'écran du téléviseur en mode PLAY
mode.
Lors de la lecture de disques contenant des
images JPEG, pressez cette touche pour accéder
aux croquis miniature.
b V.OFF : appuyez sur cette touche pour
éteindre la sortie vidéo afin d'obtenir un meilleur
rendement à partir seulement de disques audio.
Appuyez de nouveau pour rétablir la sortie
vidéo.
c Sélecteur mode Surround/Bouton
Déroulement programme vers le
bas/Sous-titre : appuyez sur cette touche pour
lancer le processus de modification du mode
"Surround" puis sur les touches
sélectionner le mode Surround voulu (reportez-
vous à la page 20 pour plus d'informations).
Pendant la lecture d'un DVD, pressez cette tou-
che pour désactiver le sous-titrage ou en choisir
la langue.
⁄
/
¤
Z pour
/
⁄
¤
Publicité
Table des Matières
