Table des Matières
Publicité
Fonctions de la télécommande, commun pour l'AVR 138 et le DVD 28
REMARQUE IMPORTANTE : La télécommande
du 13828 a des touches qui exécutent plusieurs
fonctions. Si vous appuyez sur la touche h de
l'AVR, un ensemble de fonctions est activé, il en
est de même pour les fonctions des touches du
CD, du lecteur de bande, de la vidéo 1/2/3. Si
vous appuyez sur le bouton 5 du DVD, cer-
tains des boutons changent leur fonction tel que
indiqué au-dessus du bouton en question, et
expliqué ci-dessous. Référez-vous à la table de
fonctions pour une vue d'ensemble des fonctions
dans les deux modes.
0 Mise en marche : Appuyez sur ce bouton
pour mettre en marche l'AVR ou le DVD sélec-
tionné en appuyant soit sur les boutons h ou
5 de l'AVR ou du DVD
1 Cet indicateur n'est pas en marche.
2 Fenêtre émetteur infrarouge : pointez
cette fenêtre vers l'AVR en appuyant sur les
touches de la télécommande pour vérifier que
les commandes à infrarouge sont bien reçues.
3 Commande Marche/Arrêt : appuyez sur
cette touche pour mettre l'AVR ou tout autre
appareil sélectionné en mode de veille. S'il est
maintenu pendant plus de 3 secondes, aussi bien
l'AVR que le DVD basculeront en mode stand-by..
4 Sourdine : appuyez sur cette touche pour
que l'AVR, ou un poste de télévision commandé,
soit en mode silencieux momentanément, selon
l'appareil sélectionné.
5 Sélecteurs de l'entrée : le fait d'appuyer
sur l'une de ces touches effectue trois opérations
en même temps. Si l'AVR n'est pas allumé, cela
le met sous tension. Ensuite, cela permet de
sélectionner la source affichée sur la touche
comme étant la source d'entrée de l'AVR. Enfin,
le bouton du DVD basculera les boutons de la
télécommande à double fonction vers leurs fonc-
tions de DVD. Après avoir appuyé sur le bouton
du DVD, vous devez appuyer de nouveau sur le
bouton h du sélecteur de l'AVR pour
manoeuvrer toutes les fonctions de l'AVR à
l'aide de la télécommande. Veuillez noter que le
fait d'appuyer sur le bouton du DVD permet de
basculer à la fois vers l'AVR et le DVD, alors que
le fait d'appuyer sur le bouton de l'AVR permet
de basculer uniquement vers l'AVR.
6 Info (DVD) : pressez cette touche pour
obtenir des informations détaillées sur le disque
en cours de lecture (vitesse des données
Vidéo/Audio, format d'écran du film, etc.), et sur
les réglages du lecteur. L'appareil ne réagit à
aucune commande de transport tant que ce
menu est affiché. Pressez une troisième fois pour
enlever cette information de l'écran.
7 Augmentation/baisse de volume :
appuyez sur ces touches pour augmenter ou
diminuer le volume du système.
8 Sélecteur de Mode HD (DVD) : lorsque
le DVD lecteur est connecté à un écran vidéo en
utilisant la Sortie HDMI A, l'écran envoie des
informations au DVD en lui indiquant la plus
haute résolution dont il est capable et le DVD
règle automatiquement la sortie vidéo pour lui
correspondre. Un appui sur cette touche vous
permet de modifier manuellement la résolution
de sortie, et votre sélection sera alors signalée
par les Indicateurs de sortie vidéo O.
Le DVD ne vous permet pas de sélectionner une
résolution au-delà des capacités de votre écran
et si vous essayez de le faire, un message d'er-
reur s'affichera à l'écran pour vous alerter de la
sélection d'un format vidéo incompatible. Les
modifications effectuées avec cette touche
restent actives jusqu'à ce que le DVD ou l'écran
soit mis hors tension. Lorsque l'un des deux est
mis hors tension, puis remis de nouveau sous
tension, le DVD reviendra au réglage par défaut
transmis par l'écran.
9 Sélection /Configuration de l'haut-
parleur : appuyez sur cette touche pour démar-
rer la configuration du Système de gestion des
basses de l'AVR pour utilisation avec le type de
haut-parleurs de votre système. Une fois la
touche pressée, utilisez les touches
pour sélectionner le canal que vous voulez
régler. Appuyez sur la touche Réglage A puis
sélectionnez le type de haut-parleur (voir page
14 pour plus de pour plus de renseignements).
Pour le DVD : Pressez cette touche pour ajuster
les réglages de configuration du DVD via le sys-
tème de menus à l'écran. Vous pouvez presser la
touche INFO 6 pour accéder au menu don-
nant des informations détaillées sur la configura-
tion du mode de lecture du disque.
A Bouton OK : cette touche est utilisée pour
introduire les réglages dans la mémoire de
l'AVR. On l'utilise également au cours de la mise
en place de la temporisation, de la configuration
des haut-parleurs et du réglage du niveau de
sortie de canaux.
B Bouton Retard/Etat : appuyez sur cette
touche pour lancer le processus du réglage des
temporisations utilisées par l'AVR lors du traite-
ment du son Surround. Après avoir appuyé sur
cette touche, les temporisations sont saisies en
appuyant sur la touche Réglage A puis en
Z pour modifier le
utilisant les touches
/
⁄
¤
réglage. Appuyez à nouveau sur la touche
Réglage pour terminer le processus (Reportez-
vous à la page 16 pour plus de renseignements).
Pour le DVD : appuyez sur cette touche lors de la
lecture d'un disque pour faire apparaître le
menu en incrustation vidéo. Utilisez les FLECHES
pour vous déplacer à travers les différentes
esélections figurant dans le menu. Lorsqu'une
icône est en surbrillance, appuyez sur la touche
OK de la télécommande pour la sélectionner.
C Bouton Mémoire/Angle : Appuyez sur ce
bouton pour entrer une station radio dans la
mémoire préréglée de l'AVR. Deux indicateurs à
soulignement clignoteront sur le côté droit de
l'Afficheur d'information principal F, et
vous aurez alors cinq secondes pour entrer un
emplacement préréglé dans la mémoire, en util-
isant les Touches numériques X. (Reportez-
vous la page 23 pour avoir plus d'informations)
Pour le DVD : Pressez cette touche pour accéder
aux divers angles de vue (si le DVD en contient
plusieurs) ou pour imprimer une rotation aux
images JPEG.
D Effacement : appuyez sur cette touche pour
effacer les saisies incorrectes lorsque la télécom-
mande est utilisée pour saisir directement la fré-
quence d'une station.
E Présélections amont/aval : lorsque le
tuner en utilisation, ces touches permettent de
parcourir les stations mémorisées dans l'AVR. Si
vous avez sélectionnné un lecteur de CD ou DVD
au moyen d'une touche de sélection d'entrée
5, ces touches peuvent aux fonctions lecture
lente/à rebours (DVD) ou "+10" (CD).
F Sélection RDS/Exploration par lignes
contiguës/Bouton entrelacé : appuyez sur
cette touche pour afficher les messages du sys-
tème de données RDS sur le tuner de l'AVR. (voir
Z
page 24 les informations sur le RDS).
⁄
/
¤
Pour le DVD : Utilisez cette touche pour changer
la résolution de la sortie Composants vidéo : soit
entrelacé soit progressif (PAL entrelacé ou Pal
progressif ; NTSC entrelacé ou NTSC Progressif).
Le nouveau réglage deviendra effectif après
avoir quitter le menu Configuration.
G Liste de lecture (DVD): Utilisez cette
touche pour changer l'ordre de lecture du disque.
H Répétition (DVD) : appuyez sur cette
touche pour répéter à plusieurs reprises la
section A-B que vous avez définie.
I Sélecteur de mode DTS Neo:6 : Pressez
cette touche pour parcourir en boucle les modes
DTS Neo:6, qui créent un champ sonore sur-
round cinq canaux à partir de programmes-
enregistrements en bicanal (source PCM ou
signal d'entrée analogique). La première
pression sélectionne le dernier mode DTS Neo:6
surround uti-lisé,et chaque pression consécutive
le mode suivant dans l'ordre :
DTS Neo:6 MUSIC
DTS Neo:6
CINEMA
J Sélecteur de mode Stéréo : Appuyez sur
ce bouton pour sélectionner un mode de lecture
stéréo. Lorsque l'on appuie sur ce bouton avec
l'indication
DSP SURR OFF
sur l'Afficheur d'information principal F,
l'AVR fonctionne en mode de dérivation (Bypass)
avec un mode stéréo analogique vrai et complet
à deux canaux gauche/droit sans aucun traite-
ment surround ou gestion des basses, par oppo-
sition à d'autres modes dans lesquels le traite-
ment numérique est utilisé. Lorsque l'on appuie
sur le bouton avec l'indication
OFF
qui apparaît sur l'Afficheur d'informa-
tion principal F, on peut obtenir un son à
deux canaux avec les avantages de la gestion
FONCTIONS DE LA TÉLÉCOMMANDE 5
apparaissant
SURROUND
Publicité
Table des Matières
