Publicité
ENGLISH
®
Thank you for buying this JB Systems
product. To take full advantage of all possibilities and for your own safety, please
read these operating instructions very carefully before you start using this unit.
SAFETY INSTRUCTIONS:
This symbol means: Read instructions.
To protect the environment, please try to recycle the packing material as much as possible.
This unit is for indoor use only.
Keep the unit away from children.
Inexperienced persons should not operate this device.
Make sure the area below the installation place is free from unwanted persons during installation and servicing.
The electrical installation should be carried out by qualified personal only, according to the regulations for electrical
and mechanical safety in your country. Improper installation can result in serious injuries and/or damage to property.
Due to safety reasons it is prohibited to make unauthorized modifications to the unit.
INSTALLATION:
This armature can be used with the LP-3315 or with standard MR16 halogen lamps.
Before installing this armature, please take note of following information:
The diameter of the cutout hole has to be 80 mm
The thickness of the mounting panel (ceiling) can be up to 18 mm
Make sure the area below the installation place is free from unwanted
persons while installing
The device should be well fixed; a free-swinging mounting is dangerous
and may not be considered!
How to install the armature:
Press both Spring Clips upwards (see picture A).
Place the armature in the mounting panel (ceiling).
Release the Spring Clips (See picture B).
The armature will be locked in the mounting panel (ceiling).
IMPORTANT NOTE: When you install the lamp, you have to secure it with the
safety ring so the lamp doesn't fall out. This ring has to be placed in the 2 holes that
are provided on both sides. (see picture C)
SPECIFICATIONS
Size:
95 x 33 mm
Weight:
0.1 kg
Every information is subject to change without prior notice
You can download the latest version of this user manual on our website:
www.beglec.com
JB SYSTEMS
®
OPERATION MANUAL
1/6
MR16 PANEL-MOUNT ARMATURE
FRANÇAIS
®
Merci d'avoir choisi ce produit JB Systems
. Pour votre sécurité et pour une utilisation optimale de toutes les possibilités
de l'appareil, lisez attentivement cette notice avant utilisation.
INSTRUCTIONS DE SECURITE:
Ce symbole signifie : Lire le mode d'emploi.
Afin de protéger l'environnement, merci de recycler les emballages autant que possible.
Cet appareil est destiné à une utilisation à l'intérieur uniquement.
Ne pas laisser l'appareil à portée des enfants.
Les personnes non expérimentées ne doivent pas utiliser cet appareil.
Assurez-vous que la zone au-dessous du lieu d'installation ne comporte pas de personnes non concernées pendant
l'installation et les opérations de maintenance.
Les installations électriques ne peuvent être faites que par du personnel qualifié et conformément aux règlements de
sécurité électrique et mécanique en vigueur dans votre pays. Une installation incorrecte peut causer des blessures
sévères et/ou endommager l'appareil.
Pour des raisons de sécurité, il est interdit d'apporter une quelconque modification à l'unité non spécifiquement
autorisée par les parties responsables.
INSTALLATION
Cette armature peut être utilisée avec le modèle LP-3315 ou avec des lam pes halogènes standard de type MR16.
Avant d'installer cette armature, veuillez s'il vous plaît prendre note des
informations qui suivent :
Le diamètre de l'orifice à pratiquer doit être de 80 mm ;
L'épaisseur du panneau de montage (plafond) peut être, au maximum, de
18 mm.
Assurez-vous que la zone au-dessous du lieu d'installation ne comporte pas
de personnes non concernées lors de l'installation
L'appareil doit être bien fixé, un montage à balancement est dangereux et
ne devrait pas être pris en considération !
Comment installer cette armature :
Appuyez sur les deux clips à ressorts vers le haut (se reporter à la figure A).
Placez l'armature dans le panneau de montage (plafond).
Relâchez les deux clips à ressorts (se reporter à la figure B).
L'armature sera alors fixée dans le panneau de montage (plafond).
REMARQUE IMPORTANTE : Lors de l'installation de la lampe, vous devez la sécuriser
avec l'anneau de sécurité afin que la lampe ne puisse pas tomber. Cet anneau doit être
placé dans les deux orifices qui sont aménagés à cet effet de chaque côté (se reporter à
la figure C).
SPECIFICATIONS
Dimensions:
95 x 33 mm
Poids:
0,1kg
Chacune de ces informations peut être modifiée sans avertissement préalable. Vous pouvez télécharger la
dernière version de ce mode d'emploi de notre site Web: www.beglec.com
JB SYSTEMS
®
MODE D'EMPLOI
2/6
MR16 PANEL-MOUNT ARMATURE
Publicité
