Codes et normes
Cet appareil est homologué selon les normes de l'ANSI Z21.88-2007 / CSA 2.33-2007 Vented Gas Fireplace Heater
pour utilisation au Canada et aux États-Unis.
Cet appareil est conforme au CGA P.4.1, Testing method for measuring annual fi replace effi ciencies.
L'installation doit être effectuée selon les codes locaux ou, en l'absence de codes locaux, selon le National Fuel
Gas Code, ANSI Z223.1 ou le Code d'installation du gaz naturel et du propane CAN/CGA-B149. Seul un technicien
qualifi é et licencié, ou expérimenté doit installer cet appareil.
Cet appareil doit être mis à la terre selon les codes locaux ou, en l'absence de tels codes, selon le National Electrical
Code, ANSI/NFPA 70 ou le Code canadien de l'électricité, CSA C22.1.
Indices signalétiques
Modèle
Gaz
Altitude (pi)*
Apport maximal (Btu/hre)
Apport minimal (Btu/hre)
Pression d'admission (en c.e.)
Pression d'alimentation minimale (en c.e.)
Pression d'alimentation maximale (en c.e.)
*Testé selon CAN/CGA - 2.17 Gas fi red appliances for use at high altitudes. Aux États-Unis, les codes peuvent
exiger un ajustement de l'apport nominal pour les installations au-dessus de 2 000 pieds. Vérifi ez les codes locaux.
Devantures
Plusieurs devantures sont offertes pour le moteur de foyer 530X. Le moteur peut être installé comme poêle, à
dégagement zéro ou encastré selon la devanture choisie. Le style de la devanture affectera les dimensions de
la cavité d'encastrement, les dégagements et la position du foyer. Une devanture est exigée pour toutes les
applications et devrait accompagner le moteur de foyer au moment de l'installation car les pièces requises
pour l'installation à dégagement zéro sont fournies avec la devanture (sauf la devanture 549).
Lit d'alimentation
Le foyer 530X est offert au gaz naturel ou au gaz propane. Il est offert avec des bûches ou des charbons de
céramique dans les deux sortes de gaz. Un ensemble de pierres de céramique est également offert en option.
Consultez le chapitre Options.
Options d'évent
Le foyer 530X est fourni avec une sortie d'évent à l'arrière et peut être converti pour une sortie d'évent sur le dessus
sans nécessiter de pièce additionnelle—consultez la section Conversion à évent sur le dessus pour conduit rigide à
évent direct au chapitre Préparation de l'appareil.
Installations à évent direct (conduit rigide)
Consultez la liste des conduits et accessoires d'évacuation approuvés aux pages 32–33.
Installations à évent direct colinéaire pour poêle ou encastrement (conduit souple)
Converti les buses extérieures de l'appareil afi n de permettre l'installation de deux conduits souples de 3 po lorsque
l'appareil est installé dans un foyer existant à combustibles solides pour sortie par une cheminée. Nécessite un
raccord colinéaire à l'appareil et une sortie colinéaire ou une sortie coaxiale-à-colinéaire sur le toit. Consultez la liste
des conduits et accessoires d'évacuation aux pages 32–33.
Installation à évent conventionel—pour le poêle President avec l'adaptateur 552BVX seulement
Converti l'appareil à évent direct en un appareil à évent conventionel de type "B" de 4 po. Utilisez ce guide en
conjonction avec le guide d'installation fourni avec l'adaptateur 552BVX.
Spécifi cations
NG
naturel
0-4 500 pieds*
20 500
6 000
3,5–3,9
5
10,5
LPG
propane
19 000
11 600
10,3–10,7
11
14
7 7