Table des Matières
Publicité
CONSOMMATEUR
Première utilisation de votre foyer
Lorsque vous utilisez votre nouveau foyer pour la pre-
mière fois, certaines vapeurs peuvent se produire; elles
sont causées par la combustion de composés utilisés lors
de la fabrication de l'appareil. Ces vapeurs peuvent lais-
ser une légère odeur et causer la production de fl ammes
très hautes, possiblement plus hautes que la boîte de
foyer, et ce, pour les premières heures d'opération.
Normes et codes
Cet appareil est homologué selon les normes de l'ANSI
Z21.88-2009 / CSA 2.33-2009 American National
Standard / CSA Standard Vented Gas Fireplace
Heaters pour utilisation au Canada et aux États-Unis,
et selon le CGA 2.17-91 High Altitudes Standard au
Canada. Cet appareil ne peut être utilisé que pour les
installations à évacuation directe.
Cet appareil est conforme au CSA P4.1-09, Testing
method for measuring annual fi replace effi ciencies.
L'installation doit être effectuée selon les codes locaux
ou, en l'absence de codes locaux, selon le National
Fuel Gas Code, ANSI Z223.1 ou le Code d'installation
du gaz naturel et du propane en vigueur au Canada
CAN/CGA-B149. Seul un technicien qualifi é et licencié,
ou expérimenté doit installer cet appareil.
Cet appareil doit être mis à la terre selon les codes
locaux ou, en l'absence de tels codes, selon le National
Electrical Code, ANSI/NFPA 70 ou le Code canadien
de l'électricité, CSA C22.1.
Indices signalétiques
Modèle
Gaz
Altitude (pi)*
Apport maximal (Btu/hre)
Apport minimal (Btu/hre)
Pression d'admission (en c.e.)
Pression d'alimentation
minimale (en c.e.)
Pression d'alimentation
maximale (en c.e.)
Injecteur du brûleur principal
(numéro)
Injecteur de la veilleuse
(numéro)
Vis de taux d'apport minimum
6
Consignes de sécurité
De même, il est possible que ces vapeurs provoquent
le déclenchement d'un détecteur de fumée qui se trou-
verait à proximité. Ces vapeurs sont normales lors de
la première utilisation d'un nouvel appareil. Nous vous
conseillons d'ouvrir une fenêtre pour aérer la pièce. Après
quelques heures d'utilisation, les vapeurs disparaîtront et
les fl ammes retourneront à leur hauteur normale.
Spécifi cations
*Installations à hautes altitudes
Les taux d'apport sont indiqués en Btu par heure et
sont certifi és sans ajustement pour les altitudes jusqu'à
1 370 m (4 500 pi) au-dessus du niveau de la mer.
Pour les altitudes au-dessus de 1 370 m (4 500 pi) aux
États-Unis, les installations doivent être faites selon
l'ANSI Z223.1 en vigueur et/ou les codes locaux ayant
juridiction. Dans certaines régions, les taux d'apport
sont déjà réduits pour compenser pour l'altitude—
contactez votre fournisseur de gaz local pour confi rmer.
Pour les installations au-dessus de 1 370 m (4 500 pi)
au Canada, consultez les autorités locales ou
provinciales ayant juridiction.
Alimentation de gaz
Le foyer 739IRN doit être utilisé avec le gaz naturel.
Le foyer 739IRP doit être utilisé avec le gaz propane.
La pression d'alimentation doit être entre les limites
indiquées ci-contre.
La connexion d'alimentation
est de 3/8" NPT femelle et
est située sur le côté gauche
de la soupape. L'entrée pour
NG
LPG
la conduite de gaz se trouve
à gauche de la boîte
naturel
propane
de foyer.
0-4 500 pieds*
26 000
24 000
Conversion de gaz
6 500
13 000
Le Legend 739I est offert pour utilisation avec le gaz
3,6"
9,5"
naturel ou le gaz propane. Il peut être converti d'un
type de gaz à l'autre à l'aide du kit de conversion
5"
11"
739PCK/NCK. Consultez les directives fournies avec le
kit pour plus d'information.
10"
14"
Electricité
82-750
92-260
Le 739I chauffe sans électricité. Cependant, le
courant électrique est requis pour faire fonctionner le
n
35
n
27
o
o
ventilateur de circulation d'air lorsqu'il est utilisé.
n
125
n
125
o
o
X
X
Publicité
Table des Matières
