Soudage À Fil Continu Mig/Mag (Fcaw), Mog (Gmaw); Instructions Pour Le Raccordement De La Torche A Raccord Euro; Chargement Du Fil - Helvi TP 210 Manuel D'instruction

7.0 SOUDAGE À FIL CONTINU MIG/MAG (FCAW), MOG (GMAW)

7.1.1 INSTRUCTIONS POUR LE RACCORDEMENT DE LA TORCHE A RACCORD EURO

• Brancher le bloc en laiton de la torche sur la prise Euro (9) du panneau frontal de la machine en
veillant à ne pas endommager les contacts, ensuite visser la bague de blocage de la torche.

7.1.2 CHARGEMENT DU FIL

S'assurer que la machine est débranchée. Enlever la buse et le tube contact avant
de commencer les opérations suivantes.
A
B
C
ATTENTION: Tenir la torche droite. Quand on introduit un fil neuf dans la gaine, s'assu-
rer que la coupure est nette (sans bavures) et qu'au moins 2 cm à l'extrémité sont droits
(sans courbures) dans le cas contraire la gaine pourrait subir des dégâts.
• Abaisser le levier presse-fil (B) et soulever le bouton en plastique (A). Serrer légèrement. Un serrage
excessif bloque le fil et pourrait endommager le moteur. Une serrage insuffisant ne permettrait pas
aux galets d'entraîner le fil.
ATTENTION: .Quand on remplace le fil ou le galet d'entraînement du fil, s'assurer que la
gorge correspondant au diamètre du fil se trouve à l'intérieur vu que le fil est entraîné par la
gorge interne. Sur les côtés des galets sont reportés les diamètres correspondants.
• Fermer le panneau latéral de la machine. La brancher et la mettre en marche. Appuyer sur le
bouton de la torche: le fil alimenté par le moteur d'entraînement du fil doit coulisser à travers la
gaine. Quand il sort de la lance, relâcher le bouton de la torche. Arrêter la machine. Remonter le
tube contact et la buse.
Quand on vérifie la sortie correcte du fil "ne jamais approcher la torche du visage",
on court le risque d'être blessé par le fil en sortie. Ne pas approcher les doigts du
mécanisme d'alimentation du fil en marche! Les galets peuvent écraser les doigts.
Contrôler périodiquement les galets et les remplacer quand ils sont usés et quand
ils compromettent l'alimentation du fil.
52
Figure 4
E
D
Figure 5
-FRANÇAIS-
• Desserrer et retirer le volant du support.
• Enlever l'enveloppe en plastique de la bobine
et la placer dans le support.
• Si necessaire pour les bobines les plus petites
mettre aussi les entretoises comme indiqué
dans la Fig. 4.
• Revisser le volant.
NOTE: ne pas serrer excessivement
le volant, car une pression exagérée
augmente l'effort du moteur du dévi-
doir, tandis qu'une pression trop faible
empêche l'arrêt immédiat de la bobine
à la fin du soudage.
• Desserrer et abaisser le bouton en plastique
(A) et relâcher le levier presse-fil (B)(Fig.5).
Extraire les résidus de fil éventuels de la gai-
ne guide-fil.
• Relâcher le fil de la bobine et le tenir serré avec
une paire de pinces de façon à ce qu'il ne puis-
se pas se dérouler. Si nécessaire, le redresser
avant de l'introduire dans le guide d'entrée (C)
du fil. Y introduire le fil en le faisant passer au-
dessus du galet inférieur (D) et dans la gaine
guide-fil.