Helvi COMPACT 220AC/DC Manuels

Helvi COMPACT 220AC/DC Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Helvi COMPACT 220AC/DC. Nous avons 1 Helvi COMPACT 220AC/DC manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'instructions

Helvi COMPACT 220AC/DC Manuel D'instructions

Helvi COMPACT 220AC/DC Manuel D'instructions (108 pages)

Onduleur de soudage

Marque: Helvi | Catégorie: Systèmes de soudage | Taille: 2.68 MB

Table des Matières

Italian

3
- Table des Matières
  3
- Protezione Personale
  8
- Radiazioni Luminose
  8
- Area Operativa
  8
- Impianto Elettrico
  10
- Prevenzione D' Incendio
  10
- Gas DI Protezione
  11
- Rumore
  11
- Pronto Soccorso
  11
- Presentazione
  12
- Tecnologia Inverter
  12
- Dati Tecnici
  12
- Funzioni Disponibili in Saldatura
  13
- Installazione
  13
- Sballaggio
  13
- Numero DI Serie
  13
- Posizionamento
  13
- Collegamento Elettrico Alla Rete
  13
- Collegamento del Gas DI Saldatura
  14
- COLLEGAMENTO UNITÁ DI RAFFREDDAMENTO (FIG.11) (Predisposizione Optional)
  14
- Collegamento del Comando Apedale
  14
- Istruzioni D'uso
  14
- Pannello Anteriore (Fig.12)
  14
- Pannello Posteriore (Fig. 13)
  15
- Pannello Impostazione Econtrollo Parametri Saldatura (Fig.14)
  15
- Saldatura con Elettrodi Rivestiti (Mma DC)
  18
- Qualita' Della Saldatura
  18
- Corrente DI Saldatura
  19
- Lunghezza Dell'arco
  19
- Velocità Saldatura
  19
- Saldatura con Elettrodo Infusibile (Tig Ac/DC)
  19
- Completamento Impianto Tig con Torcia a Raffreddamento Naturale
  20
- Funzione Ciclo in Saldatura Tig
  20
- Funzione Pulsante Torcia 2T/4T
  21
- Salvare E Richiamare Iparametri DI Saldatura Impostati
  21
- Manutenzione Ordinaria
  21
English

23
- Safety
  23
- Warnings
  23
- Personal Protection
  24
- Light Radiations
  24
- Working Area
  24
- Electric System
  26
- Fire Prevention
  26
- Protection Gas
  27
- Noise
  27
- First Aid
  27
- Presentation
  28
- Inverter Technology
  28
- Technical Information
  28
- Available Features for Welding
  29
- Installation
  29
- Unpacking
  29
- Serial Number
  29
- Positioning
  29
- Connection to the Power Mains
  29
- Welding Gas Connection
  30
- WATER COOLER CONNECTION (FIG.11) (Optional Arrangement)
  30
- Foot Pedal Connection
  30
- Instructions of Use
  30
- Front Panel (Fig. 12)
  30
- Rear Panel (Fig.13)
  31
- Welding Parameter Control and Setting Panel (Fig. 14)
  31
- Welding with Coated Electrodes (DC Mma)
  34
- Important
  34
- Welding Quality
  34
- Welding Current
  35
- Arc Length
  35
- Welding Speed
  35
- Welding with Infusible Electrode (Ac/DC Tig)
  35
- Completing the Tig System with an Air Cooling Torch
  36
- Cycle Function in Tig Welding
  36
- 2T/4T Torch Button Function
  37
- Adjusted Welding Parameters Save & Recall
  37
- Routine Maintenance
  37
- Avant-Propos
  38
- Exploded View
  104
- Parts List
  105
- Wiring Diagram
  106
French

39
- Sécurité
  39
- Avertissement
  39
- Protection Personnelle
  40
- Radiations Lumineuses
  40
- Zone de Travail
  40
- Circuit Électrique
  42
- Prévention D'incendie
  42
- Gaz de Protection
  43
- Bruit
  43
- Premiers Secours
  43
- Présentation
  44
- Technologie à Inverseur
  44
- Données Techniques
  44
- Fonctions de Soudage Disponibles
  45
- Installation
  45
- Déballage du Produit
  45
- Numéro de Série
  45
- Positionnement
  45
- Branchement au Réseau Électrique
  45
- Raccordement du Gaz de Soudage
  46
- Connexion de L'unité de Refroidissement
  46
- Connexion du Commande à Distance Àpédale
  46
- Instructions D'usage
  46
- Panneau Antérieur (Fig.12)
  46
- Panneau Postérieur (Fig.13)
  47
- Panneaux de Réglage et Commande des Paramètres de Soudage
  47
- Soudage à Électrodes Revêtues (Mma CC)
  50
- Qualité de la Soudure
  50
- Courant de Soudage
  51
- Longueur de L'arc
  51
- Vitesse de Soudage
  51
- Soudure à L'électrode Infusible (Tig Ca/CC)
  51
- Fin du Système Tig Avec Torche Àrefroidissement Naturel
  52
- De Réglage et Commande des Paramètres de Soudag
  52
- Fonction du Cycle de Soudage Tig
  52
- Fonction de la Touche Torche 2T/4T
  53
- Enregistrer et Rappeler les Paramètres Réglés
  53
- Entretien Ordinaire
  53
Spanish

56
- Protección Personal
  56
- Radiaciones Luminosas
  56
- Area Operativa
  56
- Instalación Eléctrica
  58
- Prevención de Incendios
  58
- Gas de Protección
  59
- Rumore
  59
- Primeros Auxilios
  59
- Presentación
  60
- Tecnología Inverter
  60
- Datos Técnicos
  60
- Funciones Disponibles de Soldadura
  60
- Instalación
  61
- Desembalaje
  61
- Número de Serie
  61
- Posicionamiento
  61
- Conexión Eléctrica a la Red
  61
- Conexión del Gas de Soldadura
  61
- CONEXIÓN UNIDAD de REFRIGERACIÓN (FIG.11) (Predisposición Opcional)
  62
- Conexión Mando a Distancia Apedal
  62
- Instrucciones de Uso
  62
- Panel Anterior (Fig.12)
  62
- Panel Posterior (Fig.13)
  62
- Panel de Ajuste y Control de Los Parámetros de Soldadura (Fig.14)
  63
- Soldadura con Electrodos Revestidos (Mma DC)
  66
- Calidad de la Soldadura
  66
- Soldadura con Electrodo no Consumible (Tig Ac/DC)
  67
- Sistema Tig Complementado con Antorcha con Refrigeración Natural
  68
- Función Ciclo con Soldadura Tig
  68
- Función Botón Antorcha 2T/4T
  69
- Guardar y Recuperar Los Parámetros Configurados
  69
- Mantenimiento Ordinario
  69
German

70
- Vorwort
  70
- Sicherheit
  71
- Hinweise
  71
- Persönliche Schutzausrüstung
  72
- Lichtstrahlen
  72
- Arbeitsbereich
  72
- Elektrische Anlage
  74
- Brandverhütung
  74
- Schutzgas
  75
- Geräuschentwicklung
  75
- Erste Hilfe
  75
- Vorstellung
  76
- Inverter-Technologie
  76
- Technische Daten
  76
- Beim Schweissen zur Verfügung Stehende Funktionen
  76
- Installation
  77
- Entpacken
  77
- Fabriknummer
  77
- Aufstellung
  77
- Elektrischer Anschluss an das Netz
  77
- Anschluss des Schweissgases
  78
- Anschluss der Kühleinheit (Figur 11) (Zubereitung Optional)
  78
- Anschluss des Fusspedals
  78
- Gebrauchsanleitung
  78
- Frontplatte (Abb.12)
  78
- Rückseite (Abb.13)
  79
- Steuer- und Kontrolltafeln Schweissparameter (Abb.14)
  79
- Schweissen mit Mantelelektroden (Mma DC)
  82
- Schweissqualität
  82
- Schweissstrom
  83
- Länge des Lichtbogens
  83
- Schweissgeschwindigkeit
  83
- Schweissen mit nicht Abschmelzbarer Elektrode (Wig Ac/DC)
  83
- Vervollständigung der Wig-Anlage mit Brenner mit Natürlicher Kühlung
  84
- Zyklusfunktion Beim Wig-Schweiseen
  85
- Funktion Brennertaste 2T Bzw. 4T
  85
- Speichern und Abrufen der Eingestellten Schweissparameters
  85
- Ordentliche Wartung
  85
Portuguese

86
- Introdução
  86
- Segurança
  87
- Adverténcias
  87
- Protecção Pessoal
  88
- Radiações Luminosas
  88
- Área Operacional
  88
- Circuito Eléctrico
  90
- Prevenção de Incéndio
  90
- Gás de Protecção
  91
- Ruídos
  91
- Primeiros Socorros
  91
- Apresentação
  92
- Tecnologia Inverter
  92
- Dados Técnicos
  92
- Recursos Disponíveis Na Soldagem
  93
- Instalação
  93
- Desembalagem
  93
- Número de Série
  93
- Posicionamento
  93
- Conexão Eléctrica à Rede
  93
- Conexão Do Gás a Soldadora
  94
- Conexão da Unidade de Refrigerimento (Fig.11) (Predisposição Opcional)
  94
- Conexão Do Pedal
  94
- Instruções de Uso
  94
- Painel Frontal (Fig.12)
  94
- Painel Traseiro (Fig. 13)
  95
- Painel de Impostações Econtrole de Parâmetros de Soldadura (Fig.14)
  95
- Soldadura Com Eléctrodos Revestidos (Mma DC)
  98
- Qualidade da Soldadura
  98
- Corrente da Soldadura
  99
- Comprimento Do Arco
  99
- Velocidade de Soldadura
  99
- Soldadura Com Eléctrodo Infusivel(Tig Ac / DC)
  99
- Sistema Completo Tig Com Tocha de Refrigeramento Natural
  100
- Função Do Ciclo de Soldadura Tig
  100
- Funções Do Botão da Tocha 2T/4T
  101
- Guardar E Recuperar os Parâmetros de Ajustes de Soldadura
  101
- Manutenção de Rotina
  101

Publicité

Publicité

Produits Connexes

Helvi Catégories

Systèmes de soudage Accessoires de soudage Chargeurs de batterie

Plus Manuels Helvi