Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Helvi Manuels
Systèmes de soudage
77611978
Helvi 77611978 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Helvi 77611978. Nous avons
1
Helvi 77611978 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Helvi 77611978 Mode D'emploi (128 pages)
Marque:
Helvi
| Catégorie:
Systèmes de soudage
| Taille: 5.69 MB
Table des Matières
Italian
2
Table des Matières
2
Norme DI Sicurezza
6
Introduzione
6
Sicurezza Personale
6
Prevenzione DI Incendio
6
Shock Elettrico
6
Rumori
7
Compatibilita' Elettromagnetica
7
Gas DI Protezione
7
Raccomandazioni Per L'installazione
8
Collocazione
8
Ventilazione
8
Requisiti Della Tensione DI Rete
8
Istruzioni Per la Sicurezza
8
Introduzione
9
Interfaccia DI Controllo
10
Collegamento E Preparazione
11
Per la Saldatura Mma
11
Collegamento E Preparazione Per la Saldatura Tig
12
Display Grafico
12
Preparazione Per la Saldatura Mig/Mag
13
Collegamento Per la Saldatura Mig/Mag
15
Sostituzione Della Guaina Guidafilo
16
Scelta Della Guaina Guidafilo
16
Collegamento Bombola Gas E Riduttore
16
Saldatura Dell 'Alluminio
16
Regolazioni Saldatura Mig/Mag - Syn off
17
Regolazioni Saldatura Mag - Syn on
18
Prog - Salva E Richiama
18
Regolazioni Schematiche Mag
19
Lista Programmi Sinergici
20
Guida Ai Gas DI Protezione
20
Suggerimenti Per la Saldatura Ela Manutenzione
20
Individuazione Ed Eliminazione DI Guasti Ed Inconvenienti
21
English
23
Safety Information
23
Introduction
23
Personal Protection
23
Fire Prevention
23
Electric Shock
23
Noise
24
Electromagnetic Compatibility
24
Protective Welding Gases
24
Installation Recommendations
25
Location
25
Ventilation
25
Main Supply Voltage Requirements
25
Safety Instructions
25
Introduction
26
Gas Cylinder
26
Control Interface
27
Basic Setup Menu
28
Connection and Preparation for Mma Welding
28
Connection and Setup for Tig Welding
29
Graphic Display
31
Getting Ready for Mig/Mag Welding
32
Replacing the Wire Liner
33
Gas Cylinder and Regulator Connection
33
Aluminium Welding
33
Mig/Mag - Syn off Welding
34
Mig/Mag - Syn on Welding
35
Quick Start Chart for Mig/Mag Welding
36
Synergic Programs List
37
Protection Gases Guide
37
Welding Hints and Maintenance
37
Important
37
Troubleshooting
38
French
40
Regles de Securite
40
Introduction
40
Securite du Personnel
40
Prevention Contre L'incendie
40
Electrocution
40
Précautions Électriques
41
Bruits
41
Compatibilite Electromagnetique
41
Gaz Protecteurs
41
Recommandations pour L'installation
42
Mise en Place
42
Aeration
42
Conditions Requises pour la Tension du Reseau
42
Instructions pour la Sécurité
42
Introduction
43
Métal à Souder
43
Interface de Controle
44
Fonction Mig/Mag
44
Connexion et Preparation pour le Soudage Mma
45
Connexion et Preparation pour le Soudage Tig
46
Preparation pour la Soudure Mig/Mag
47
Mig/Mag Manuel (Synergie OFF) Il Règle la Valeur de L'inducteur Électronique
48
Afficheur Graphique
48
Point Synergique
48
Connexion pour le Soudage Mig/Mag
49
Remplacement de la Gaine Guide-Fil
50
Comment Choisir la Gaine Guide-Fil
50
Raccordement de la Bouteille du Gaz et du Reducteur
50
Soudage de L 'Aluminium
50
Reglages du Soudage Mig/Mag - Syn off
51
Bouton de Réglage Droit
51
Bouton de Réglage Gauche
51
Reglage du Soudage Mag - Syn on
52
Prog - Enregistrer et Rappeler
52
Reglages Schematiques Mag
53
Programmes de Soudage Préétablis
53
Liste des Programmes Synergiques
54
Guide pour les Gaz Protecteurs
54
Suggestions pour la Soudure et L'entretien
54
Determination et Elimination des Pannes et des Problemes
55
Spanish
57
Normas de Seguridad
57
Introducción
57
Seguridad Personal
57
Prevencion de Los Incendios
57
Electrocución
57
Ruidos
58
Compatibilidad Electromagnética
58
Gases de Protección
58
Recomendaciones para la Instalación
59
Colocación
59
Ventilación
59
Requisitos de la Tensión de la Red Eléctrica
59
Instrucciones para la Seguridad
59
Introducción
60
Interfaz de Control
61
Conexión y Preparación
62
Para Soldadura Mma
62
Conexión y Preparación para Soldadura Tig
63
Preparación para la Soldadura Mig/Mag
64
Botón Mode
64
Pantalla Gráfica
65
Conexión y Preparación a la Soldadura Mig/Mag
66
Sustitución de la Vaina Guía-Alambre
67
Elección de la Vaina Guía-Alambre
67
Conexion Botella Gas y Reductor
67
Soldadura del Aluminio
67
Regulaciones Soldadura Mig/Mag - Syn off
68
Regulaciones Soldadura Mag - Syn on
69
Prog - Guardar y Recuperar
69
Lista Programas Sinérgicos
71
Guía de Los Gases de Protección
71
Sugerencias para la Soldaduray el Mantenimiento
71
Identificación y Eliminación de Averías E Inconvenientes
72
German
74
Sicherheitsvorschriften
74
Einleitung
74
Sicherheit des Personals
74
Brandschutz
74
Stromschlag
74
Lärm
75
Elektromagnetische Verträglichkeit
75
Schutzgas
75
Installationshinweise
76
Aufstellung
76
Belüftung
76
Anforderungen an die Spannungsversorgung
76
Sicherheitsanleitungen
76
Einleitung
77
Bediener-Schnittstellen
78
Anschluss und Vorbereitung zum Mma-Schweissen
79
Anschluss und Vorbereitung zum Wig-Schweissen
80
Vorbereitung zum Mig-Mag-Schweissen
81
Anschluss zum Mig-Mag-Schweissen
83
Drahthülle Wechseln
84
Anschluss von Gasflasche und Druckregler
84
Aluminiumschweissen
84
Einstellungen Mig-Mag-Schweissen - Syn off
85
Einstellungen zum Mag-Schweissen - Syn on
86
Prog - Abspeichern und Abrufen
86
Schematische Mag-Einstellungen
87
Liste der Synergieprogramme
88
Schutzgastabelle
88
Empfehlungen für Schweissen und Wartung
88
Trouble Shooting
89
Mögliche Ursache
89
Portuguese
92
Norma de Segurança
92
Introdução
92
Segurança Pessoal
92
Prevenção de Incêndios
92
Choque Eléctrico
92
Ruídos
93
Compatibilidade Eléctromagnéctica
93
Gás de Protecção
93
Recomendações para Ainstalação
94
Colocação
94
Ventilação
94
Requisitos da Tensão da Rede
94
Instruções para Segurança
94
Introdução
95
Interface de Controle
96
Conexão E Preparação para Soldadura Mma
97
Conexão E Preparação da
98
Soldadura Em Tig
98
Preparação para Soldadura Mig/Mag
99
Conexão para a Soldadura Mig/Mag
101
Soldadura de Alumínio
102
Regulação Soldadura Mig/Mag - Syn off
103
Regulação de Soldadura Mag - Syn on
104
Prog - Salva E Rechama
104
Ajustes Esquemáticos Mag
105
Lista de Programas Sinergicos
106
Guia para Gás de Protecção
106
Sugestões para a Soldadura Emanutenção
106
Identificação E Eliminação de Falhas E/Ou Desvantagens
107
Russian
109
Меры Безопасности
109
Введение
109
Меры Безопасности При Производстве Сварочных Работ
109
Противопожарные Меры
109
Безопасности
109
Электробезопасность
109
Шум
110
Электромагнитные Поля
110
Защитные Сварочные Газы
110
Рекомендации По Установке Оборудования
111
Местоположение
111
Вентиляция
111
Требования По Подключению Оборудования К Питающей Сети
111
Меры Безопасности
111
Введение
112
Управляющий Интерфейс
113
Подключение И Подготовка Для Сварки Mma
114
Подсоединение И Подготовка Для Сварки Tig
115
Подготовка К Сварке Mig/Mag
115
Графический Дисплей
117
Подсоединение Для Сварки Mig/Mag
118
Подсоединение Горелки
118
Загрузка Проволоки
118
Замена Кожуха Проволоковода
119
Выбор Кожуха Проволоковода
119
Подсоединение Газового Баллонаи Редуктора
119
Сварка Алюминия
119
Регулировки Сварки Mig/Mag - Syn off (Взаим Выкл)
120
Регулировки Сварки Mag - Syn on
121
(Взаимодействие Вкл)
121
Prog - Сохранение И Вызов
121
Схематические Регулировки Mag
122
Список Совместных Программ
123
Рекомендации По Эксплуатации Иобслуживанию Оборудования
123
Определение И Устранение Неполадок И Неисправностей
124
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Helvi 99815034
Helvi 99815035
Helvi 99815036
Helvi AUTOFEED 450
Helvi COMPACT 211 EASY
Helvi COMPACT 220AC/DC
Helvi COMPACT 300
Helvi COMPACT 300C
Helvi COMPACT 305HF
Helvi COMPACT 400
Helvi Catégories
Systèmes de soudage
Accessoires de soudage
Chargeurs de batterie
Plus Manuels Helvi
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL