Helvi TP 210 Manuel D'instruction page 3

3.0 INTRODUCTION ..................................................... 47
4.0 VOTRE POSTE A SOUDER -
COMMENT IL TRAVAILLE ..................................... 48
CONTRÔLES ET CARACTÉRISTIQUES
OPÉRATIONNELLES
5.0 SOUDAGE AVEC ELECTRODES MMA (SMAW) .. 51
5.1 PREPARATION POUR LE SOUDAGE MMA
6.0 SOUDAGE TIG (GTAW) ......................................... 51
6.1 PREPARATION POUR LE SOUDAGE TIG
6.2 AMORCER L'ARC PAR CONTACT (LIFT ARC)
7.0 SOUDAGE À FIL CONTINU MIG/MAG (FCAW),
MOG (GMAW) .............................................................................52
7.1.1 INSTRUCTIONS POUR LE RACCORDEMENT
DE LA TORCHE A RACCORD EURO
7.1.2 CHARGEMENT DU FIL
7.1.3 REMPLACEMENT DE LA GAINE GUIDE-FIL
7.1.4 COMMENT CHOISIR LA GAINE GUIDE-FIL
7.1.5 RACCORDEMENT DE LA BOUTEILLE DU GAZ
ET DU REDUCTEUR
7.1.6 SOUDAGE MIG SANS GAZ
7.1.7 SOUDAGE MIG AVEC GAZ
7.2 SOUDAGE MIG/MAG MANUEL (RIF. FIGURA 1)
7.3 SOUDAGE MIG/MAG/MOG SYNERGIQUE
7.4 SOUDAGE DE L'ALUMINIUM
8.0 GUIDE POUR LES GAZ PROTECTEURS ............. 55
9.0 SUGGESTIONS POUR LA SOUDURE ET
L'ENTRETIEN ......................................................... 55
10.0 DETERMINATION ET ELIMINATION
DES PANNES ET DES PROBLEMES ................... 56
ESPAÑOL
1.0 NORMAS DE SEGURIDAD .................................... 58
1.1 INTRODUCCIÓN
1.2 SEGURIDAD PERSONAL
1.3 PREVENCION DE LOS INCENDIOS
1.4 SHOCK ELÉCTRICO
1.5 RUIDOS
1.6 COMPATIBILIDAD ELECTROMAGNÉTICA
1.7 GASES DE PROTECCIÓN
2.0 RECOMENDACIONES PARA LA INSTALACIÓN . 60
2.1 INSTALACIÓN
2.2 VENTILACIÓN
2.3 REQUISITOS DE LA TENSIÓN DE LA RED
ELÉCTRICA
2.4 INSTRUCCIONES PARA LA SEGURIDAD
3.0 INTRODUCCIÓN .................................................... 61
4.0 LA SOLDADORA .................................................... 61
5.0 CONFIGURACIÓN PARA SOLDADURA
STICK (MMA) ......................................................... 64
6.0 CONFIGURACIÓN PARA SOLDADURA TIG ........ 64
6.1 CONEXIÓN
6.2 INICIO DEL ARCO CON ARRANQUE DE ELEVACIÓN
(LIFT ARC)
7.0 SOLDADURA CON ALAMBRE CONTINUO
(MIG/MAG) .............................................................. 64
7.1 CONEXIÓN Y PREPARACIÓN
7.1.1 CONEXIÓN DE LA PISTOLA
7.1.2 CARGA DEL ALAMBRE
7.1.3 SUSTITUCIÓN DEL FLEXIBLE GUÍA-ALAMBRE
7.1.5 CONEXIÓN CILINDRO DEL GAS Y REGULADOR 66
7.1.6 SOLDADURA MIG SIN GAS (MOG)
7.1.7 SOLDADURA MIG CON GAS (MAG)
7.1.4 ELECCIÓN DEL FLEXIBLE GUÍA-ALAMBRE
7.2 SOLDADURA MIG/MAG EN MODALIDAD MANUAL
(REF. FIGURA 1)
7.3 SOLDADURA MIG/MAG EN MODALIDAD AUTOMÁTI-
CA (REF. FIGURA 1)
7.4 SOLDADURA DEL ALUMINIO
8.0 GUÍA DE LOS GASES DE PROTECCIÓN............. 68
9.0 SUGERENCIAS PARA LA SOLDADURA
Y EL MANTENIMIENTO ......................................... 68
10.0 IDENTIFICACIÓN Y ELIMINACIÓN DE
AVERÍAS E INCONVENIENTES ............................ 69
49
51
51
51
52
52
53
53
53
53
53
54
54
54
58
58
58
59
59
59
59
60
60
60
60
64
64
64
64
64
65
66
66
66
67
67
67
3