Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 1
УКРАЇНСЬКА
Інструкція з використання
ПУЛЬВЕРИЗАТОР ПОБУТОВИЙОбов'язково прочитати
перед використанням.Цей пульверизатор складається з
елементів під тиском, пов'язаних із ризиком розриву із
розприскуванням рідини, якщо не дотримуватися вказівок у цій
інструкції.У разі сумніву звертайтеся до виробника.
1 - СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ
Цей пристрій розроблений для використання із розчиненими
продуктами на основі вуглеводнів (засобів обробки деревини,
дерев'яних конструкцій, засобів просочення), гідрофобних засобів
обробки фасаду на основі вуглеводнів, олій, засобів очищення від смоли
на основі вуглеводнів. Також він є придатним до застосування із
фітосанітарними
продуктами
інсектицидами).Щодо будь-якого іншого застосування ОБОВ'ЯЗКОВО
звертайтеся до ВИРОБНИКА.На цей момент ми не маємо жодних даних
про шкоду, яку могли б заподіяти матеріалам пульверизатора
фітосанітарні засоби, схвалені BBA (Biologische Bundesanstalt für Land-und
Forstwirtschaft - Федеральне біологічне відомство із сільського та лісового
господарства).
УВАГА: У цьому виробі не можна зберігати
розпилювати
хлоровані вироби, кислоти, окислені
розчинники (ацетати, етери та кетони), жавель та її похідні,
засоби дезінфекції.
2 - ПРАВИЛА БЕЗПЕКИ / ПЕРЕВІРКА
Перед використанням
- Попередньо вдягнути спецодяг, захисні рукавиці, окуляри та маску.
- Перевірити герметичність пристрою, розприскавши 2 літри води.
- Пристрій не повинен використовувати за температури нижче 5°C
та вище 40°C (символ 1, 2).
- Температура води для розведення продукту не повинна
перевищувати 25°C.
- Використовувати лише у спокійну погоду (без вітру).
- Не використовувати із пульверизатором займисті (рис. 3) або
вибухонебезпечні речовини (символ 4), кислоти, їдкі речовини
(символ 5).
- Виконувати інструкції виробника (дозування, спосіб нанесення,
промивання).
Під час використання
- Не знімати спецодяг, захисні рукавиці, окуляри та маску
(символ 6).
- Не палити, не пити, не їсти під час використання.
- Не розпилювати у напрямку полум'я та джерела жару.
- Дбати про довкілля, розпилювати лише на рослини чи
дерева, які обробляються.
Після використання
Після кожного використання:
- Уникати ризику забруднення, збираючи не використаний
продукт у його упаковку.
- Після використання мити руки та обличчя.
- Ніколи не зберігайте препарат в баку.
- Не залишати пристрій у жаркому місці, під сонцем (символ 2)
або на морозі (символ 1).
- Зберігати пульверизатор поза досяжністю для дітей.
(фунгіцидами,
гербіцидами,
3 - ВВЕДЕННЯ В ДІЮ
- Надіти затискач на шланг (1). Встановити шланг на корпус
розпилювача (2) та сітку (2') (рис. 7).
- Встановити бажану насадку (3, 4) та з'єднувач (5, 6) на
випускну трубку, встановити все це на корпус розпилювача (7,
8). Міцно закрутити (рис. 8).
- Занурити сітку у контейнер із продуктом для розпилювання.
Закріпити затискач на краю контейнера, щоб утримувати
шланг на місці (рис. 9).
4 - ВИКОРИСТАННЯ
Приготували лише кількість продукту, потрібну для одного
нанесення.Приготування розчину для пульверизатора: Будь
ласка, виконуйте інструкції виробника продукту, який бажаєте
розпилювати.
- Прокачайте насосом кілька разів (рис. 10), доки не почнеться
розпилювання (рис. 11), потім качайте у постійному темпі.
- Відрегулюйте струмінь (рис. 12).
- Якщо починає виходити повітря, залишковий об'єм рідини —
менше 250 мл.
- У цьому разі утилізуйте залишок продукту.Залийте у
пульверизатор 1-2 літри засобу для чищення, як зазначено на
та
упаковці
продукту, що використовувався, перевіривши
попередньо, що цей засіб для чищення придатний для
пульверизатора (див. розділ «СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ»).
Розпилюйте пульверизатором засіб для чищення у контейнер.
Утилізуйте засіб згідно з вказівками виробника засобу для
чищення.
- Промивайте пульверизатор чистою водою перед тим, як
складати, і перед кожним використанням з іншим продуктом.
- Для кращої роботи змащувати з'єднання насадки (A), прокладку
(B) та частину труби (C) (рис. 13).
- Чистити сітку (рис. 14).
Несправності під час роботи:
- Якщо насадка працює лише в одному напрямку, перевірити
наявність елементів (E), (F), (G). Якщо немає, замінити.
- Якщо продукт витікає з трубки між двома рухомими частинами,
перевірити ущільнення (D) та (B). Змастити, замінити за потребою.
- Якщо пульверизатор важко рухається:
- Перевірити, чи не забито фільтр (Е). Почистити у разі потреби.
Перевірити стан ущільнення (D) та (B). Змастити, замінити за
потребою.
Ми даємо гарантію 2 років на наші пристрої, починаючи від
дати придбання пристрою користувачем, лише після
пред'явлення рахунка або касового чеку. Гарантія покриває
лише вади конструкції або матеріалу і обмежується
поставкою частин, визнаних нами дефектними. Гарантія не
поширюється на модифіковані пристрої, пристрої, що
використовувалися всупереч технічним рекомендаціям у цій
інструкції
та
спеціальній
використовувалися
обслуговувалися, як належить. Гарантія також втрачає
чинність у разі застосування із їдкими продуктами, що можуть
пошкодити певні частини пристрою.Гарантія виключається в
разі нормального зношення та псування або в разі
використання дефектного обладнання.
5 - ДОГЛЯД
6 - ГАРАНТІЯ
інструкції,
пристрої,
у
неналежний
спосіб
що
або
не
22

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières