Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Bokashi Composter
EN
Composteur Bokashi
FR
Bokashi Composter
NL
User manual, must be read
before using the apparatus
Notice d'utilisation, à lire impérativement
avant la mise en service de l'appareil
In case of doubt, french instructions
are the reference
En cas de doute, les instructions en français
prévales sur les autres langues
Publicité
Manuels Connexes pour Hozelock Pure Bokashi Composter
Sommaire des Matières pour Hozelock Pure Bokashi Composter
- Page 1 Bokashi Composter Composteur Bokashi Bokashi Composter User manual, must be read before using the apparatus Notice d’utilisation, à lire impérativement avant la mise en service de l’appareil In case of doubt, french instructions are the reference En cas de doute, les instructions en français prévales sur les autres langues...
- Page 3 What is the Bokashi Composter ? The Hozelock Pure Bokashi composter is a kitchen composter – a true revolution in the world of composting. It is the ideal solution to reduce your kitchen waste with no unpleasant odour and creating useful plant fertiliser in only 5 days.
- Page 4 EN - ENGLISH How to use it ? Before first use, ensure the valve is pointing to the “CLOSE” sign. 1. Before placing any waste 2. Cut kitchen waste into small 3. Transfer the waste into the 4. Using the trowel pack the into the bucket, scatter 20ml pieces in order to accelerate bucket.
- Page 5 This Warranty does not cover: purchase. All returned products become the property - Normal wear parts: seals, valves, handle, nozzle, of HOZELOCK-EXEL when replaced by a new product. piping, carrying straps, rod and lever, - Modified products, - Products whose use contradicts the technical...
- Page 6 Qu’est ce que le composteur BOKASHI ? Le composteur Bokashi à marque Hozelock Pure est un composteur de cuisine, véritable révolution dans le monde du compostage : la solution idéale pour réduire vos ordures ménagères. Fini les vers à compost, il vous permet d’obtenir à...
- Page 7 FR - FRANÇAIS Comment l’utiliser ? Avant la première utilisation, vérifier que le robinet soit en position fermé : “CLOSE”. 1. Avant de mettre les déchets, 2. Avant de jeter vos déchets, 3. Verser vos déchets alimentaires 4. A l’aide de l’outil à tasser saupoudrer 20ml d’activateur couper en petits morceaux dans le seau Bokashi.
- Page 8 Garantie Contractuelle. Fonctionnement de la Garantie : Tout produit retourné devient propriété d’HOZELOCK- EXEL, quand il est remplacé par un produit neuf. -Un produit sous garantie qui a été réparé ou remplacé, reste garanti pour la durée restante et aux conditions...
- Page 9 NL - NEDERLANDS Wat is Bokashi Composter ? De Bokashi Composter van Hozelock Pure is een revolutie in de wereld van composteren. Deze keukencomposter is de ideale oplossing om uw keukenafval te verminderen. De Bokashi composter produceert al na 5 dagen een vloeibare meststof en een efficiënte compostverrijking.
- Page 10 NL - NEDERLANDS Hoe te gebruiken ? Controleer voor gebruik of de afvoerkraan gesloten is. 1. Verdeel 20 ml Bokashi 2. Snij grotere delen afval 3. Gooi het keukenafval in de 4. Gebruik de aandrukspaan activator over het lekrooster in kleinere stukken om het emmer.
- Page 11 Elk handgreep, spuitstuk, slangen, draagriemen, drijfstang product dat is geretourneerd wordt eigendom van en de zwengel, HOZELOCK-EXEL wanneer het wordt vervangen door - Gemodificeerde producten, een nieuw product. - De producten waarvan het gebruikt in tegenspraak...
- Page 12 HOZELOCK-EXEL 891 route des Frênes - ZI Arnas - BP 30424 69653 Villefranche-sur-Saône Cedex +33 (0) 4 74 62 48 48 +33 (0) 4 74 62 37 51...