Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Motorola FIRE
Sommaire des Matières pour Motorola FIRE
- Page 1 MOTOROLA FIRE...
- Page 3 • Assistance : aide en ligne et plus encore sur le site Doté d'un design des plus élégants et d'un clavier, www.motorola.com/support. votre téléphone MOTOROLA FIRE™ regorge de • Accessoires : recherchez des accessoires pour fonctionnalités audio, vidéo, Internet, professionnelles votre téléphone sur www.motorola.com/products.
-
Page 4: Table Des Matières
Table des matières Présentation du téléphone Pour commencer ........3 Touches et connecteurs principaux Écran tactile et touches . -
Page 5: Pour Commencer
Attention : veuillez lire la rubrique « Utilisation de la Pour commencer batterie et règles de sécurité », page 37. Préparez-vous, c'est parti ! Conseil : pour économiser la batterie, voir « Conseils concernant la batterie », page 34. Assembler et charger le téléphone Faites glisser la face Insérez la carte SIM. -
Page 6: Écran Tactile Et Touches
Connexion Wi-Fi Écran tactile et touches Vous pouvez utiliser une connexion Wi-Fi pour Activer/désactiver écran tactile bénéficier d'un accès Internet encore plus rapide. Paramètres Sans fil et Appuyez sur Menu > > Fonctions de base réseaux Paramètres Wi-Fi Wi-Fi > . - Page 7 APPUYER Faire glisser Pour sélectionner Pour parcourir une liste une icône ou une ou faire défiler l'écran Téléphone Appels Contact Favoris option, appuyez lentement, faites glisser dessus. votre doigt sur l'écran Arthur Baudo tactile. Faites un essai : dans l'écran d'accueil, appuyez sur >...
-
Page 8: Astuces D'utilisation Des Touches
Pincer et zoomer Astuces d'utilisation des touches Gagnez en lisibilité en zoomant sur les cartes, les Menu, Accueil, Retour et Rechercher pages Web ou les photos. Pour effectuer un zoom Touche de avant, touchez l'écran avec deux doigts et faites-les menu Rechercher glisser en les écartant. -
Page 9: Écran D'accueil Et Applications
Pour modifier la durée avant la mise en veille Écran d'accueil et automatique de l'écran du téléphone, appuyez sur applications Paramètres Affichage Mise en veille Menu > > > Fonctions de base de l'écran Menu de la touche Marche/Arrêt Démarrage rapide : écran d'accueil Appuyez de manière prolongée sur la touche L'écran d'accueil réunit en un seul emplacement les Marche/arrêt / Verrouillage... - Page 10 Utiliser et modifier votre écran État du téléphone et notifications d'accueil En haut de l'écran, les icônes de gauche vous Dans votre écran d'accueil, les raccourcis sont des informent sur les nouveaux messages ou événements icônes permettant d'ouvrir vos applications préférées, (notifications).
- Page 11 Applications Télécharger des applications Le menu Applications Pour télécharger de nouvelles applications depuis Market affiche toutes vos Android Market™, appuyez sur > applications. Pour Appuyez sur Rechercher pour trouver une Téléchargements l'ouvrir depuis l'écran application ou sur pour afficher ou d'accueil, appuyez sur réinstaller les applications que vous avez téléchargées.
-
Page 12: Personnaliser
• Pour choisir une sonnerie ou le vibreur pour les Personnaliser appels et messages, appuyez sur Menu > Ajoutez votre touche personnelle. Paramètres Sonnerie du > , puis choisissez téléphone Sonnerie de notification Vibreur Personnalisez le son et l'apparence de votre téléphone afin de le rendre vraiment unique, à... -
Page 13: Appels
• Pour activer/désactiver les animations améliorant Appels l'apparence des menus, appuyez sur Menu > Le plaisir de communiquer Paramètres Affichage Animation > > • Pour calibrer les capteurs utilisés par certains jeux Démarrage rapide : appels ou applications de navigation, appuyez sur Paramètres Affichage Calibrage... - Page 14 Remarque : l'enregistrement des appels est soumis • Pour mettre fin à un appel, appuyez sur End call aux lois du pays où vous vous trouvez en ce qui • Pour ignorer un appel, faites glisser vers la concerne la vie privée et les enregistrements de gauche.
- Page 15 Journal Identification de votre ligne Pour consulter la liste des derniers appels, appuyez sur Pour masquer votre numéro lorsque vous appelez, Téléphone Appels Paramètres Paramètres > > appuyez sur Menu > > d'appel Autres paramètres Numéro de l'appelant > > •...
- Page 16 • Pour activer les numéros autorisés, appuyez sur Ouvrez le téléphone, puis appuyez Activer numéros autorisés Téléphone > (si votre téléphone est Appel d'urgence • Pour ajouter ou supprimer des numéros autorisés, verrouillé, appuyez sur Liste de numéros autorisés appuyez sur Composez le numéro d'urgence.
-
Page 17: Contacts
• Pour créer un contact, appuyez sur > Contacts Contacts Nouveau contact > Menu > Des contacts comme vous n'en avez jamais eus choisissez où enregistrer le contact, puis saisissez Conservez les adresses e-mail, les numéros de téléphone les informations (pour fermer le clavier tactile, et les adresses postales de tous vos amis dans vos appuyez sur Retour Contacts... -
Page 18: Contacts Sim Et Carte Mémoire
Contacts SIM et carte mémoire Messagerie Lorsque vous créez un contact, vous pouvez choisir de Parfois, c'est mieux avec un SMS ou un e-mail... l'enregistrer sur votre compte Google™, dans la Envoyez et recevez des messages texte accompagnés mémoire du téléphone ou dans la carte SIM. de photos ou d'autres types de pièces jointes par SMS Pour importer ou exporter des contacts de votre carte ou par e-mail. - Page 19 Conseil : pour afficher plus de messages, parcourez télécharger. Pour ouvrir une pièce jointe téléchargée, ou faites défiler vers le haut. appuyez dessus. Appuyez de nouveau dessus pour l'enregistrer, la partager, etc. • Pour créer un message texte, appuyez sur >...
-
Page 20: Saisie De Texte
E-mail • Pour créer un e-mail, appuyez sur > Saisie de texte Gmail Nouveau , puis sur Menu > Des touches lorsque vous en avez besoin message Conseil : appuyez sur Menu pour accéder à des Astuces de saisie Pièce jointe Ajouter Cc/Cci options telles que Pour... - Page 21 Paramètres de saisie de texte Pour... Paramètres Trouver la fonction : Menu > > Couper copier un texte Appuyez de manière Langue et clavier sélectionné prolongée sur le • Pour modifier votre dictionnaire, appuyez texte à sélectionner, Dictionnaire personnel puis appuyez de •...
-
Page 22: Planification
• Pour créer un événement, appuyez sur > Planification Calendrier Plus Nouvel > Menu > > vous aidant à garder le contrôle événement , puis saisissez les informations (pour Calendrier Les événements de votre se synchronisent fermer le clavier tactile, appuyez sur Retour Horloge avec votre compte Google™... -
Page 23: Date Et Heure
Date et heure Pour configurer la date, l'heure, le fuseau horaire et les Naviguez sur Internet avec votre téléphone Paramètres Date formats, appuyez sur Menu > > navigateur Ouvrez le ou appuyez sur Rechercher et heure pour trouver une page. Ensuite, ajoutez-la à vos favoris, envoyez-la ou naviguez simplement. - Page 24 • Pour saisir une adresse Web dans le navigateur ou Téléchargements dans l'écran d'accueil, appuyez simplement sur Pour télécharger des fichiers dans votre navigateur, Rechercher appuyez sur le lien d'un fichier ou appuyez sur une • Pour effectuer un image de manière prolongée, puis choisissez www.google.com: Google zoom avant ou...
-
Page 25: Localisation
• Pour trouver une adresse, appuyez sur Menu > Localisation Rechercher , puis saisissez-la dans la barre de Besoin d'un bon plan ? recherche en haut de l'écran. Le plan se déplace pour vous montrer l'emplacement de l'adresse. Démarrage rapide : localisation Conseil : vous pouvez appuyer de manière Maps... - Page 26 • Pour indiquer votre emplacement lorsque vous Latitude recevez une demande, vous pouvez choisir entre Latitude vous permet de localiser vos proches dans Accepter et partager (affiche votre emplacement et Google Maps™. Retrouvez vos amis pour une soirée Accepter, mais vous permet de voir celui d'un ami), improvisée, vérifiez qu'ils sont bien rentrés ou gardez masquer ma position...
-
Page 27: Photos Et Vidéos
Afficher et partager des photos et Photos et vidéos vidéos Visez, capturez, partagez ! Dans l'écran d'accueil, appuyez sur > Ma galerie Démarrage rapide : photos et Faites défiler rapidement vers la gauche et la droite vidéos pour afficher les dossiers. Appuyez sur un dossier pour Appuyez sur la touche Appareil photo située sur la afficher ses photos et vidéos, puis appuyez sur la droite du téléphone pour ouvrir l'appareil photo. - Page 28 • Pour définir une photo comme fond d'écran ou pour • Pour partager une vidéo, appuyez dessus pour Plus Définir Plus l'assigner à un contact, appuyez sur > l'ouvrir, appuyez sur en haut de l'écran, comme Partager choisissez , puis choisissez le mode de partage.
-
Page 29: Commandes
Démarrage rapide : musique Commandes Musique Dans l'écran d'accueil, appuyez sur > Si c'est de la musique qu'il vous faut... puis choisissez un morceau pour le jouer. Ne vous séparez jamais de vos morceaux préférés ! Transformez votre téléphone en bibliothèque musicale 11:04 pour écouter et créer des sélections à... - Page 30 • Pendant la lecture, vous pouvez appuyer sur services sans fil de voix et de données (par Menu pour ajouter le morceau en cours à une exemple, les appels et les messages texte) restent sélection l'utiliser comme sonnerie. désactivés. Toutefois, vous pouvez toujours passer des appels d'urgence à...
-
Page 31: Connexions
Pour copier des fichiers de votre ordinateur sur votre Connexions ordinateur, utilisez « Connexions par câble », page 31 À la maison, au bureau ou depuis un point d'accès ou « Appareils Bluetooth™ », page 30. Pour convertir les fichiers d'un CD et les enregistrer Démarrage rapide : connexions sur votre ordinateur, utilisez un programme tel que... - Page 32 Vous pouvez télécharger les fichiers pilotes pour Pour connecter un appareil que vous avez déjà votre téléphone à l'adresse connecté, allumez-le. www.motorola.com/support. Pour déconnecter un appareil, éteignez-le. Remarque : l'utilisation d'un accessoire ou d'un périphérique mobile au volant peut être cause de...
- Page 33 distractions et est, dans certains cas, illégale. Respectez Lorsque votre téléphone est allumé et qu'il trouve toujours la loi et conduisez en toute sécurité. un réseau que vous avez déjà utilisé, il se reconnecte automatiquement à celui-ci et affiche Conseil : appuyez de manière prolongée sur un l'icône dans la barre d'état.
-
Page 34: Sécurité
PIN ou d'un mot de passe fichiers pilotes du téléphone, téléchargez-les sur Verrouillage de la carte SIM www.motorola.com/support. Configurer le verrouillage Choisissez un code à saisir lorsque vous allumez le Votre téléphone doit afficher dans la barre d'état. -
Page 35: Trucs Et Astuces
Remarque : les appels d’urgence peuvent être Trucs et astuces composés sur un téléphone verrouillé (voir « Appels Quelques conseils bien utiles d'urgence », page 14). Même verrouillé, le téléphone sonne, mais vous devez le déverrouiller pour répondre. Raccourcis • Pour définir un code PIN de carte SIM à... - Page 36 Pour... Pour... Définir le délai Appuyez sur Menu Supprimer Appuyez de manière prolongée Paramètres Affichage avant mise en > > raccourci ou un sur le widget ou le raccourci Mise en veille de l'écran veille de l'écran > widget jusqu'à ce que vous ressentiez une vibration, puis faites-le Activer/ Appuyez sur Menu...
-
Page 37: Écran Tactile
• L'utilisation du Wi-Fi : appuyez sur Menu > Volume & mode vibreur Paramètres Sans fil et réseaux Wi-Fi > > Pour définir le volume de votre sonnerie ou le mode (désactivation). Paramètres vibreur, appuyez sur Menu > > > •... -
Page 38: Dépannage
Dépannage Nous sommes là pour vous aider Reprise sur incident Dans le cas improbable où votre téléphone ne répondrait plus aux pressions sur les touches, tentez une réinitialisation rapide. Retirez la face arrière et la batterie du téléphone (« Assembler et charger le téléphone », page 3), puis remettez-les en place avant de rallumer votre téléphone de la façon habituelle. -
Page 39: Règles De Sécurité, Informations Et Réglementations
« Motorola Original ». • Ne jamais démonter, écraser, percer, découper la batterie ou tenter de • Si elle ne comporte aucun hologramme, il ne s'agit alors pas d'une batterie Motorola. modifier sa forme de quelque manière que ce soit. -
Page 40: Chargement Des Batteries
• Les batteries Motorola sont dotées de circuits qui les protègent contre les surcharges. Observez les consignes de la section « Précautions au volant » de ce manuel, ainsi que celles figurant sur le site Web www.motorola.com/callsmart (en anglais). -
Page 41: Mouvements Répétitifs
établissements de santé ou les zones de dynamitage. Remarque : tous les casques Motorola sont conformes à la réglementation française Zones potentiellement explosives concernant les appareils acoustiques, sauf dans les cas expressément indiqués dans les Les zones potentiellement explosives sont souvent signalées, mais ce n'est pas... - Page 42 • Si vous conservez le portable sur vous, placez-le toujours dans un clip, un support, un étui, une pochette ou une bandoulière fourni ou approuvé par Motorola. Si vous Pour une utilisation en intérieur uniquement.
-
Page 43: Appareils Médicaux
Des informations complémentaires sont disponibles à l'adresse www.who.int/emf définies par les normes internationales. Ces normes ont été établies par un organisme (Organisation mondiale de la santé) ou www.motorola.com/rfhealth (Motorola scientifique indépendant, la CIPRNI (Commission internationale de protection contre les Mobility, Inc.). -
Page 44: Énergie Des Radiofréquences - France
Bluetooth et/ou Wi-Fi] • Demander de l'aide à un revendeur ou à un technicien radio/TV expérimenté. Par la présente, Motorola déclare que ce produit est en conformité avec Cet appareil est conforme à l'article 15 de la réglementation de la FCC. Son •... -
Page 45: Services De Localisation (Gps Et Agps)
• Ne raccrochez pas tant que le centre d’urgence ne vous donne ses instructions. Services de localisation (GPS et AGPS) Navigation Les informations suivantes s'appliquent aux appareils mobiles Motorola dotés d'une Les informations suivantes s'appliquent aux appareils mobiles Motorola dotés de GPS et AGPS Navigation fonctionnalité... -
Page 46: Confidentialité Et Sécurité Des Données
• Le cas échéant, utilisez un dispositif mains libres. Vous pouvez augmenter le confort d’utilisation de votre portable grâce à l’un des accessoires mains libres Motorola est conscient de l’importance de la confidentialité et de la sécurité des données Confidentialité et sécurité des données Motorola Original disponibles dans le commerce. -
Page 47: Utilisation Et Entretien
Ne faites pas tomber votre appareil mobile. par Motorola. Pour toute question sur la façon dont l'utilisation de votre portable peut influencer votre vie privée ou la sécurité des données, veuillez contacter Motorola par email à l'adresse Protection privacy@motorola.com ou bien adressez-vous à votre opérateur. -
Page 48: Appareils Mobiles Et Accessoires
Motorola a créé le site Web opensource.motorola.com pour servir de portail dans le à l’égard de ces logiciels à Motorola et à ses fournisseurs et leur réservent notamment les cadre d'une interaction avec la communauté du logiciel, au sens large. -
Page 49: Comment Exercer La Garantie
Garantie. Cependant, veuillez prendre note que l’expiration de la Période de Garantie. Motorola ne sera pas lié par des prises de position vous devez vous adresser au lieu d’achat si le revendeur Motorola a acheté le Produit relatives aux Produits qui ne proviennent pas directement de lui-même, ni par aucune... -
Page 50: Exclusions De Garantie
La réparation peut comprendre, à la seule convenance de Motorola, la mise à jour du Produits désassemblés ou réparés par un service autre que celui de Motorola de logiciel, le remplacement de circuits ou de cartes avec des circuits ou des cartes façon à... -
Page 51: Réparation Hors Garantie
10 Étuis en cuir (couverts par une garantie fabricant séparée), 11 Produits loués de façon temporaire, Si vous demandez à Motorola de réparer votre produit à tout moment après la Période de 12 Maintenance périodique, réparation ou remplacement qui sont la conséquence d’un garantie ou lorsque cette Garantie n’est pas applicable étant donné... - Page 52 Garantie. Cependant, veuillez prendre note que l’expiration de la Période de Garantie. Motorola ne sera pas lié par des prises de position vous devez vous adresser au lieu d’achat si le revendeur Motorola a acheté le Produit relatives aux Produits qui ne proviennent pas directement de lui-même, ni par aucune...
- Page 53 La réparation peut comprendre, à la seule convenance de Motorola, la mise à jour du Produits désassemblés ou réparés par un service autre que celui de Motorola de logiciel, le remplacement de circuits ou de cartes avec des circuits ou des cartes façon à...
- Page 54 Motorola pour téléphone portable dépendra des conditions d’usage et des configurations réseau. S’agissant d’un consommable, les spécifications indiquent que Si vous demandez à Motorola de réparer votre produit à tout moment après la Période de vous devriez obtenir une performance optimale pour votre téléphone portable Motorola garantie ou lorsque cette Garantie n’est pas applicable étant donné...
- Page 55 Motorola se réserve le droit de modifier ces informations sans préavis, ni obligation. Remarque : les images de ce guide sont fournies à titre d'exemple uniquement. MOTOROLA et le Logo M stylisé sont des marques commerciales ou marques déposées de Motorola Trademark Holdings, LLC. Google, le logo Google, Google Maps, Google Talk, Google Latitude, Gmail, YouTube, Picasa, Android et Android Market sont des marques commerciales de Google, Inc.
- Page 58 68004155004...