Publicité
Dansk
Før hårtørreren tages i brug første
gang, bør hele brugsanvisningen
læses grundigt igennem.
Vigtigt
•
Hårtørreren må kun tilsluttes
vekselstrøm (Ù). Kontrollér
venligst, om spændingen på din
bopæl svarer til angivelsen på
apparatet.
•
Dette apparat må aldrig
anvendes i nærheden af
eller over vand (f.eks. en
fyldt håndvask, i bade-
karret eller under bruse-
ren). Hårtørreren må ikke
blive våd.
•
Hvis hårtørreren anvendes på
badeværelset, skal stikket altid
tages ud af stikkontakten efter
brug. Selvom der er slukket for
hårtørreren, kan det stadig være
risikabelt at lade stikket sidde
i kontakten.
•
Af yderligere sikkerhedshensyn
anbefaler vi, at der installeres at
HFI / HPFI relæ i boligen.
Spørg venligst en el-installatør
om yderligere vejledning.
•
Dette produkt er ikke beregnet til
at bruges af børn eller svagelige
personer uden overvågning af en
person der er ansvarlig for deres
sikkerhed. Generelt anbefaler vi
at produktet opbevares utilgæn-
geligt for børn.
•
Sørg for, at der ikke spærres for
luftind- og udtag, når hårtørreren
er tændt. Hvis en af åbningerne
blokeres, slukker hårtørreren
automatisk. Efter et par minutters
afkølning, vil hårtørreren auto-
matisk tænde igen.
•
Ledningen må ikke vikles omkring
apparatet. Se jævnligt ledningen
efter for slitage og brud, specielt
ved stikket og indgangen til hår-
tørreren.
Såfremt der opstår tvivl om
hårtørrerens tilstand, bør den
indsendes til undersøgelse eller
reparation hos nærmeste Braun
Service Center. Hårtørrerens led-
ning må kun skiftes af et Braun
Service Center.
Forkert, ukvalificeret repara-
tionsarbejde kan forårsage ulyk-
ker for brugeren.
1
Afbryder
0 = afbrudt
1 = blid tørring
2 = hurtig tørring
2
Omformer
(kun ATD 1000/A modellen)
Når hårtørreren ikke er tilsluttet
lysnettet, kan du ændre spæn-
dingen (120 V eller 240 V) ved hjælp
af transformeren.
Ledningsgemme
Ledningen opbevares praktisk
i håndtaget.
Adapter med flade ben
(kun ATD 1000 A modellen)
Kan bruges i de fleste lande i Nord-
og Latinamerika.
Der forbeholdes ret til ændringer
uden forudgående varsel.
Dette produkt er i overens-
stemmelse med bestem-
melserne i EMC Direktiv
2004/108/EC og Lavspændings-
direktivet 2006/95/EC.
7
3
4
Apparatet bør efter endt
levetid ikke kasseres sam-
men med husholdnings-
affaldet. Bortskaffelse kan
ske på et Braun Servicecenter eller
passende, lokale opsamlings-
steder.
Norsk
Les hele bruksanvisningen nøye før
produktet tas i bruk.
Viktig
•
Må kun tilkobles vekselstrøm (Ù).
Se etter at nettspenningen på
stedet stemmer overens med
spenningen som er angitt på
apparatet.
•
Dette apparatet må aldri
benyttes i nærheten av
eller over vann (f.eks. en
vaskeservant fylt med
vann, badekar eller dusj).
Apparatet må ikke bli vått.
•
Ta alltid ut støpselet etter bruk
når hårføneren brukes på badet.
Selv om føneren er slått av, kan
den representere fare dersom
støpselet ikke er tatt ut.
•
For ytterligere sikkerhet, anbefa-
ler vi å installere en jordfeil bryter
som begrenser strømstyrken
til 30 mA i baderommets strøm-
krets. Spør din installatør om
råd.
•
Dette produktet er ikke ment å
brukes av barn eller personer
med redusert fysisk eller mental
kapasitet, med mindre en person
ansvarlig for barnets eller den
andre personens sikkerhet har
kontroll over situasjonen.
Generelt anbefaler vi at produktet
oppbevares utilgjengelig for barn.
•
Pass på at ventilene i luftinntaket
eller uttaket ikke er blokkert når
føneren er slått på. Skulle så skje,
vil hårføneren automatisk slå seg
av. Etter noen minutters avkjøling
vil den automatisk slå seg på
igjen.
•
Ledningen må ikke vikles rundt
apparatet. Sjekk av og til om
ledningen er skadet, spesielt ved
inngangen til apparatet og ved
støpselet.Tviler du på ledningens
eller apparatets tilstand, kontakt
et autorisert Braun serviceverk-
sted for en sjekk/reparasjon.
Ledningen må kun skiftes ved et
Braun autorisert serviceverksted,
ukvalifiserte reparasjoner kan føre
til ulykker eller skade brukeren.
1
Bryter
0 = av
1 = skånsom tørking
2 = rask tørking
Spenningsvelger
(Kun model ATD 1000/A)
Når hårfønerens støpsel er tatt ut
av stikkontakten, kan du endre
spenningsinnstillingen (120 V eller
240 V) ved hjelp av spennings-
velgeren.
Oppbevaring av ledning
Ledningen kan praktisk oppbe-
vares i håndtaket.
Adapter med flate pinner
(Kun model ATD 1000 A)
Til bruk i de fleste land i Nord og
Latin Amerika.
Forbehold om endringer.
2
3
4
Publicité
