Maskenin Temizlenmesi; Teknik Veriler - Lowenstein Medical JOYCE Mode D'emploi

TR
4.2 Maskeyle birlikte kullanılmaya
uygun cihazlar
Tedavi cihazı doğru basıncı gösterse de, bazı cihaz
kombinasyonlarında maskede söz konusu olan ger-
çek basınç ve öngörülen tedavi basıncı aynı değildir.
Cihaz kombinasyonunu bir doktora veya yetkili satıcı-
ya ayarlatarak, maskede söz konusu olan gerçek ba-
sıncın tedavi basıncı ile aynı olmasını sağlayınız.
4.3 Soluk verme sistemi
vented varyantları
Vented varyantları (dirsek ve döner kovan saydamdır)
entegre edilmiş bir soluk verme, yani nefes çıkış siste-
mine sahiptir. Emniyet bileziği ve maske gövdesinin
biçimi, bu parçalar arasında bir boşluk oluşacak şekil-
de gerçekleştirilmiştir. Hastanın verdiği nefes bu boş-
luktan dışarı çıkabilir.
non vented varyantları
Non vented varyantları (emniyet bileziği ve diresek
mavi renktedir) soluk verme, yani nefes çıkış sistemine
sahip değildir. Eğer harici soluk verme valfi olan non
vented varyantını kullanıyorsanız, lütfen ilgili kullan-
ma talimatını dikkate alınız.
4.4 Basınç ölçme bağlantısı
Maske bir basıncı ölçme bağlantısına sahiptir ve bu
bağlantı üzerinden basınç ölçülebilir veya sistem oksi-
jen ile beslenebilir. Eğer bu bağlantıyı kullanmıyorsa-
nız, terapi basıncına ulaşabilmek için bağlantıyı basınç
ölçme bağlantı tıpası ile kapatınız.
5 Hijyenik hazırlama işlemleri
Yetersiz temizlik nedeniyle yaralanma tehlikesi!
Artıklar, maskeyi tıkayabilir, entegre soluk verme
sisteminin çalışmasını olumsuz etkileyebilir ve
tedavinin başarılı olmasını tehdit edebilir.
 Bağışıklık sistemi zayıf veya özel bir hastalık geç-
mişi olan hastalarda, doktora danışıldıktan sonra
maske parçaları her gün dezenfekte edilmelidir.

5.1 Maskenin temizlenmesi

1. Maskeyi parçalarına ayırınız (bakınız resim
2. Maskeyi, aşağıdaki tabloya göre temizleyiniz:
Yapılacak iş
Maske parçalarını sıcak suyla ve yumuşak
deterjan ile yıkayınız.
Maske parçalarını (istisna: maske lastiği ve
alın yastığı) yıkama sırasında bir bezle veya
yumuşak fırça ile iyice temizleyiniz.
Veya: Maskenin parçalarını bulaşık
makinesine yerleştiriniz.
Kafa bandını elinizle yıkayın.
3. Tüm parçaları temiz suyla çalkalayınız.
4. Tüm parçaları, kendiliğinden kurumaya bırakınız.
5. Görsel kontrolden geçiriniz.
6. Gerekli olması halinde: Hasarlı parçaları
değiştiriniz.
7. Maske parçalarını yeniden birleştiriniz (bakınız
resim ).
r
Maske parçalarındaki renk değişimleri
maskenin işlevini etkilemez.
5.2 Hasta değişmesi
Sadece klinik ortamında: Maskeyi kullanacak hasta
değişeceği zaman, maskeyi hijyenik hazırlık işlemine
tabii tutmalısınız. Hasta değişmesi halinde yapılacak
hijyenik hazırlama ile ilgili bilgileri üreticinin İnternet
sayfasındaki bir broşürde bulabilirsiniz. Talep etmeniz
halinde ilgili broşürü size biz de gönderebiliriz.
6 Giderilmesi ya da imha
edilmesi
Tüm parçaları evsel atıklar üzerinden bertaraf
edebilirsiniz.
7 Arızalar
Arıza Nedeni Giderilmesi
Yüzde baskı
Maske yüze fazla Kafa bandını biraz bol
nedeniyle
sıkı oturuyor. ayarlayınız.
ağrı.
).
Maske çok Kafa bandını biraz daha
bol takılmış. sıkı ayarlayınız.
Hava cereyanı
göze geliyor.
Maske yüze uymu- Yetkili satıcıya
yor. başvurunuz.
Arıza Nedeni
Maske doğru
ayarlanmamış.
Maske lastiği
X
hasarlı.
Tedavi
basıncına
Hortum sisteminde
ulaşılamıyor.
kaçak var.
X
Basınç ölçme bağ-
X
lantısından hava
çıkıyor.
8

Teknik veriler

93/42/EEC yönetmeliği
uyarınca ürün sınıfı
Ölçüler (G x Y x D)
Ağırlık
Tedavi basıncı aralığı
JOYCE vented, JOYCE non
vented
Hortum bağlantısı: Koni
EN ISO 5356-1 normuna göre
vented
non vented
Basınç ölçme bağlantısı
Isı derecesi aralığı:
Çalıştırma
Depolama
Taşıma
Akış direnci vented
50 L/dk değerinde
100 L/dk değerinde
Akış direnci non vented
50 L/dk değerinde
100 L/dk değerinde
ISO 4871 uyarınca öngörülen iki
sayılı gürültü emisyon değeri:
- Ses basınç seviyesi
- Ses gücü seviyesi
- Belirsizlik faktörü
Ömür
Kullanım süresi
Uygulanmış standartlar
1
Maskenin malzemeleri örn. agresif temizlik malze-
melerine maruz kalınca yaşlanır, aşınır ve eskir. Bazı
durumlarda, maske parçalarının öngörülenden daha
önce değiştirilmesi gerekebilir.
Yapısal değişiklikler yapma hakkı saklıdır.
Giderilmesi
Maskeyi yeniden ayar-
9 Basınç-Akış karakteristik
layınız (bakınız resim
eğrisi
).
Maske lastiğini yenisiy-
Basınç-akış karakteristik eğrisinde, terapi basıncına
le değiştiriniz.
bağlı olarak kaçak hava akışı gösterilir.
Geçmeli bağlantı yerle-
JOYCE
rini ve hortumların doğ-
ru oturmasını kontrol
ediniz.
80 80
Basınç ölçme bağlantı-
70 70
sını tıpa (teslimat kap-
60 60
samında mevcuttur) ile
50 50
kapatınız.
40 40
30 30
20
10
IIa
0
0 10
80 mm x 130 mm x 90 mm
Terapi cihazındaki çıkış basıncı (hPa)
85 g
10 Malzemeler
4 hPa - 30 hPa
Eğer söz konusu maddelerden herhangi birine karşı
alerjiniz varsa, maskeyi ancak doktorunuza danıştık-
tan sonra kullanınız:
Ø 22 mm (erkek uç)
Maske parçası
Ø 22 mm (dişi)
Maske lastiği, basınç ölçme
Ø 4 mm
bağlantısı tıpası
+5 °C ila + 40 °C
Alın yastığı, emniyet bileziği
-20 °C ila +70 °C
-20 °C ila +70 °C
Kafa bantlarının klipsleri
Maske gövdesi, dirsek (ara bağlantı
0,02 hPa
parçası)
0,11 hPa
Alın desteği, döner kovan
0,09 hPa
0,37 hPa
Kafa bantları WEINMANNstrap
Kafa bantları JOYCEstrap
15 dB(A)
23 dB(A)
Maskenin hiçbir parçasında lateks, PVC (polivinilklo-
3 dB(A)
rid) ve DEHP (dietilheksilftalat) bulunmamaktadır.
5 yıl
1
Azami 12 ay
EN ISO 17510-2:2009
TR
20 30 40
Malzeme
SI (Silikon)
TPE (termoplastik
elastomer),
PP (polipropilen)
POM (Polioksimetilen)
PC (Polikarbonat)
PP (polipropilen)
EL (elastan), PES (poly-
ester), PU (Poliüretan),
Naylon, CO (Pamuk)
CO (Pamuk),
EL (elastan)