Informations Importantes; Informations Sur Le Produit; Utilisation Prévue; Performances Essentielles - Verathon GlideScope Titanium Manuel D'utilisation Et De Maintenance

INFORMATIONS IMPORTANTES

Le présent manuel explique comment utiliser les vidéolaryngoscopes compatibles avec le moniteur vidéo
GlideScope (GVM) et le moniteur GlideScope Core.

INFORMATIONS SUR LE PRODUIT

Les vidéolaryngoscopes GlideScope combinent un design novateur (en version réutilisable et à usage
unique) afin de permettre l'intubation d'un large choix de patients (type, poids, contexte clinique).
Les vidéolaryngoscopes GlideScope sont conçus pour obtenir des images en haute résolution des voies
aériennes, lorsqu'ils sont utilisés en association avec des moniteurs vidéo GlideScope compatibles.
Pour les manuels spécifiques à votre moniteur vidéo, consultez verathon.com/product-documentation,
ou contactez le Service client de Verathon. Pour plus d'informations sur la compatibilité du moniteur,
du câble et du système, reportez-vous à Compatibilité, à la page 11.
UTILISATION PRÉVUE
Ces composants sont destinés à l'usage des professionnels qualifiés dans le but d'obtenir une vue claire
et dégagée des voies aériennes et des cordes vocales dans le cadre de procédures médicales.

PERFORMANCES ESSENTIELLES

Les performances essentielles sont les performances du système nécessaires pour éviter des risques
inacceptables. Lorsqu'ils sont connectés à un moniteur approprié, les performances essentielles de ces
composants sont de fournir une vue dégagée des cordes vocales.
ENVIRONNEMENTS D'UTILISATION PRÉVUE
Les systèmes GlideScope sont conçus pour être utilisés dans des environnements de soins professionnels
tels que les hôpitaux.
DÉCLARATION DE PRESCRIPTION
Attention : la loi fédérale des États-Unis limite la vente de ce dispositif aux médecins ou sur prescription
médicale.
Ces composants doivent être utilisés exclusivement par des personnes formées et habilitées par un médecin, ou
par des prestataires de soins de santé formés et habilités par l'établissement fournissant les soins au patient.

INFORMATIONS POUR L'ENSEMBLE DES UTILISATEURS

Verathon recommande à l'ensemble des utilisateurs de lire le présent manuel avant d'utiliser ces composants.
Le non respect de cette recommandation peut provoquer des blessures au patient, compromettre les
performances du système et annuler la garantie. Verathon recommande ceci aux nouveaux utilisateurs du
système GlideScope :
• Demander conseil à une personne qualifiée
• S'entraîner sur un mannequin avant de passer à une utilisation clinique
• Acquérir de l'expérience clinique sur des patients dont les voies aériennes sont normales
Manuel d'utilisation et de maintenance: Informations importantes
1
0900-4940-FRFR Rev-11