DEUTSCH
WICHTIG FÜR DIE SICHERHEIT
WARNUNG:
UM
FEUER
ODER
GEFAHR
DURCH
ELEKTRISCHEN SCHLAG ZU VERMEIDEN,
DIESES GERÄT WEDER REGEN NOCH
FEUCHTIGKEIT AUSSETZEN.
ACHTUNG:
1. Netzkabel vorsichtig behandeln
Das Netzkabel nicht beschädigen oder verformen.
Wenn es beschädigt oder verformt ist, kann es bei
Benutzung einen elektrischen Schlag oder eine
Fehlfunktion verursachen. Wenn es aus der
Steckdose gezogen wird, halten Sie es am Stecker
und ziehen Sie nicht an der Schnur.
2. Nicht die obere Abdeckung öffnen
Um einen elektrische Schlag zu verhindern, nicht
die obere Abdeckung öffnen.
Wenn Probleme auftreten, setzen Sie sich mit
Ihrem DENON HÄNDLER in Verbindung.
3. Nichts in das Innere plazieren
Keine
Metallgegenstände
in
den
Videospielers plazieren oder Flüssigkeiten
verschütten.
Die Folge kann eine elektrischer Schlag oder eine
Fehlfunktion sein.
Bitte die Modellbezeichnung und die Seriennummer
Ihres Sets, die auf dem Leistungsschild gezeigt wird,
aufschreiben und behalten.
Modell Nr. DVD-M330 Seriennummer:
HINWEIS:
Der CD Transport verwendet einen Halbleiterlaser.
Um einen gleichbleibend guten Betrieb zu
gewährleisten, empfehlen wir Ihnen, den DVD-
Videospielers ausschließlich in Räumen mit einer
Temperatur von 10°C (50°F) - 35°C (95°F) zu
betreiben.
Urheberrechte
Die Reproduktion, Ausstrahlung, der Verleih sowie
2
die öffentliche Wiedergabe von Discs erfordern die
Zustimmung des Urheberrechtinhabers.
• ZUBEHÖR
Bitte stellen Sie sicher, dass alle nachfolgend aufgeführten Zubehörteile vorhanden sind:
q Audio-kabel ........................................................1
w Video-Kabel ........................................................1
e Optical Link-Kabel ..............................................1
q
w
- INHALT -
z
Ausstattungsmerkmale......................................29
x
Discs ..................................................................30
c
v
Anschlüsse ............................................37~41, 43
b
............................................47, 48, 50~59, 61~63
,
Wiedergabe .................................................64~67
.
⁄0
⁄1
DVD-
⁄2
Anwendung des On-Screen-Displays ................73
⁄3
⁄4
⁄5
⁄6
⁄7
⁄8
Fehlersuche .......................................................93
⁄9
r System-Anschlusskabel.....................................1
t Bedienungsanleitung .........................................1
y Kundendienst-Verzeichnis..................................1
e
r
1
AUSSTATTUNGSMERKMALEFEATURES
1. Hochpräzisions- 96 kHz 24-Bit D/A-Konverter
Der DVD-M330 ist für die getreue D/A-
Umwandlung von hochqualitativen 24-Bit-Daten
mit einem 24-Bit D/A-Konverter ausgestattet.
Dadurch werden bestimmte Aspekte der Audio-
Leistung wie Rauschabstand, Dynamikbereich und
Verzerrung noch weiter betont und die
Möglichkeiten durch eine hohe Bitanzahl und hohe
Sampling-Raten einen hochqualitativen Klang zu
erzielen, werden voll ausgeschöpft.
2. Progressive Scan-Funktion
Für die Wiedergabe mit hoher Bildqualität ist der
DVD-M330 mit einer progressiven Scan-Funktion
ausgestattet. Filme und andere DVD-Software
können mit einer Bildqualität reproduziert werden,
die nah an das Original heranreicht.
3. Schlankes Design (210 mm breit) und Aluminum-
Bedienfeld
Der schlanke, kleine Körper mit einer Breite von
210 mm und das Aluminium-Bedienfeld tragen
zum eleganten Design bei, das Ihre Einrichtung
zusätzlich aufwertet.
4. Multi-Funktionen
(1) Wiedergabefunktion bei Picture CDs, MP3,
Windows Media-formatierte Dateien (HINWEIS
1)
Kodak Picture CDs können mit dem DVD-
M330 wiedergegeben werden.
MP3, Windows Media-formatierte Dateien und
Standbilder, die im JPEG-Format auf CD-
R/RWs aufgenommen wurden, können auch
wiedergegeben werden.
(2) Multi-Audiofunktion
Bis zu 6 Audio-Sprachen können ausgewählt
werden.
(Die Anzahl der angebotenen Sprachen ist von
DVD zu DVD unterschiedlich.)
(3) Multi-Untertitelfunktion
Bis zu 6 Untertitel-Sprachen können ausgewählt
werden.
(Die Anzahl der angebotenen Sprachen ist von
DVD zu DVD unterschiedlich.)
(4) Multi-Winkelfunktion
Der Betrachtungswinkel kann gewechselt
werden.
(Bei DVDs, auf denen multiple Winkel
aufgezeichnet wurden.)
(5) GUI (Graphical User Interface)-Funktion
Mit der Display-Taste auf der Fernbedienung
kann die Player- und Disc-Information auf dem
Fernsehbildschirm angezeigt werden.
(6) Wiedergabe-Deaktivierungsfunktion
Mit dieser Funktion kann die Wiedergabe von
DVDs gesperrt werden, damit sich Kinder
diese nicht anschauen können.
HINWEISE 1:
"KODAK" ist ein Warenzeichen der Eastman Kodak
Company.
• Hergestellt unter der Lizenz von Dolby
Laboratories.
"Dolby" und das Doppel-D Symbol sind
Warenzeichen der Dolby Laboratories. Vertrauliche
unveröffentlichte ausgabe. ©1992 - 1998 Dolby
Laboratories. Alle Rechte vorbehalten.
• "DTS" und "DTS Digital Surround" sind
eingetragene Warenzeichen von Digital Theater
Systems, Inc.
29