Publicité

Liens rapides

Guide de montage et d'utilisation
ebios-fire - Cambridge 400 & 600

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Spartherm ebios-fire Cambridge 400

  • Page 1 Guide de montage et d‘utilisation ebios-fire - Cambridge 400 & 600...
  • Page 2: Préambule / Politique De Qualité

    PRÉAMBULE / POLITIQUE DE QUALITÉ Vous venez d‘acquérir un une cheminée ebios-fire Spartherm ; merci pour votre confiance. Dans un monde d‘abondance et de production de masse, nous relions notre nom avec le credo de notre propriétaire Monsieur Gerhard Manfred Rokossa: „Grande qualité...
  • Page 3: Table Des Matières

    TABLE DES MATIÈRES Remarque importante 5. Maintenance / Dépannage 5.1 Le meuble et la vitre se couvrent de suie rapidement, 1. Remarques générales en grande quantité et de manière irrégulière 1.1 Contenu de la livraison Brûleur 5.2 Le feu s‘allume difficilement 5.3 Nuisances olfactives 2.
  • Page 4: Remarque Importante

    REMARQUE IMPORTANTE 1. REMARQUES GÉNÉRALES Conformément à la loi relative à la sécurité des appareils et produits (GPSG) Jeunes enfants, personnes âgées ou fragiles: comme toujours en présence et à notre obligation légale d‘information, nous attirons votre attention sur de flammes non protégées, il est judicieux d‘installer un dispositif de pro- tection pour ces groupes de personnes Risque de brûlure! Ne jamais lais- le fait que le produit chauffe.
  • Page 5: Contenu De La Livraison Brûleur

    2. INSTRUCTIONS DE MONTAGE Le bioéthanol (96%) est un produit dangereux, dont les quantités de stoc- kage sont limitées par la législation : Veuillez respecter scrupuleusement les consignes suivantes. Veuillez tenir Stockage dans une cave : 20 litres max. compte du fait que le bioéthanol est un combustible liquide dont la combus- Stockage dans une habitation : 5 litres max.
  • Page 6: Dessins Cotés

    2.4 EXIGENCES PRINCIPALES POUR L‘ INSTALLATION Remarque : La combustion de l‘éthanol génère du CO . Afin d‘assurer un rapport équilibré entre le CO et l‘oxygène de l‘air, veuillez assurer de temps à autre un échange d‘air suffisant dans la pièce d‘installation. Pour cela, Toutes les normes nationales et européennes concernées, ainsi que tous ouvrez une fenêtre ou une porte.
  • Page 7: Lieu D'installation

    2.6 INSTALLATION/MONTAGE Lors de la mise en place / de l‘installation de la cheminée ebios-fire, veillez La cheminée ebios-fire Cambridge 400/600 est un appareil prêt à l‘emploi à ce que l‘appareil ne soit pas placé dans la zone de rayonnement directe destiné...
  • Page 8 Dessins cotés pour le montage mural: Alésages de fixation, taraudage Pos. Désignation Quantité Cambridge 400 - Vue de l‘arrière Support mural Vis M6 pour la fixation de l'écarteur Rondelle pour vis M6 Écarteur Supports de vitre des deux côtés avec logements filetés Joints toriques en caoutchouc Réservoir de sécurité...
  • Page 9 Montage des appareils: 1ère étape du montage: Fixez le support mural (1) sur le mur d‘installation. Veuillez utiliser un maté- riel de fixation adapté. Les intervalles entre les alésages figurent sur les dessins cotés du montage mural (voir page 8). Veuillez respecter ici les Mur d’adossement distances minimales par rapport aux éléments de construction inflammables indiquées dans le point 2.6.1.
  • Page 10: Protection Contre Les Incendies/Distances Minimales Par Rapport Aux Éléments De Construction Inflammables (Données Indiquées En Mm)

    2.6.1 PROTECTION CONTRE LES INCENDIES/DIS- TANCES MINIMALES PAR RAPPORT AUX ÉLÉ- MENTS DE CONSTRUCTION INFLAMMABLES (DONNÉES INDIQUÉES EN MM) Brûleur ebios Ill. 2 Insérez le brûleur avec précaution, de manière à ce qu‘il repose sur les quatre coins. Retirez la main froide. 4ème étape du montage: Montage sur un mur droit Saisissez la vitre (5) avec précaution et accrochez-la avec précaution sur...
  • Page 11: Alimentation En Air De Combustion

    3.1 RECOMMANDATIONS D‘UTILISATION GÉNÉRALES • Concernant les jeunes enfants et les personnes âgées ou fragiles: comme pour toutes les flammes non protégées, il est judicieux d’installer un élément de protection pour ces groupes de personnes (accessoire disponible dans les commerces spécialisés). Risque de brûlure! Ne jamais laisser ces personnes sans surveillance devant un foyer ebios-fire en fonctionnement ou juste éteint ! Veuillez attirer l‘attention de ces catégories de personnes sur les dangers encourus.
  • Page 12: Combustible

    • Le brûleur doit être utilisé exclusivement avec la natte et avec les • Si vous renversez de l‘éthanol par inadvertance, essuyez-le immédiate- mèches correspondantes. Il est interdit de modifier le nombre de ment avant d‘allumer le brûleur! mèches, le matériau des mèches ou la natte du brûleur. •...
  • Page 13: Mise En Service

    soient pas allumés accidentellement ou par des personnes non autorisées et que le combustible ne se volatilise pas. Sachez que l‘éthanol est exclusivement prévu pour la combustion et qu‘il est impropre à la consommation. Surveillez vos enfants ! En cas d‘inges- tion, contactez immédiatement un médecin et présentez-lui l‘étiquette du combustible.
  • Page 14: Remettre Du Combustible

    9. Extinction du feu : pour éteindre un feu à l’éthanol, prenez la main froide Veuillez également laisser les vitres de protection refroidir sur l‘appareil! Risque de brûlure ! et accrochez-la dans le mécanisme d’extinction. Pour éteindre, fermez simplement le mécanisme d’extinction. Après les combustions de longue durée, il peut s’avérer nécessaire de répéter souvent cette procédure.
  • Page 15: Maintenance / Dépannage

    5. MAINTENANCE / DÉPANNAGE 5.3 NUISANCES OLFACTIVES • Examinez visuellement les mèches ainsi que la natte du brûleur à inter- • Reste-t-il du combustible dans le brûleur à l‘arrêt ? valles réguliers. Ce matériel est très fragile. Par conséquent, ne pliez •...
  • Page 16: Conditions Générales De Garantie

    Sans présentation tie que le revendeur/l‘intermédiaire transmet ou peut transmettre au cas de ces preuves, la société Spartherm Feuerungstechnik GmbH n’est tenue par cas à ses clients. de fournir aucune prestation sous garantie.
  • Page 17: Élimination Des Défauts / Remise En État

    à notre société Les dommages et les réclamations de dommages et intérêts dont l’ori- gine n’est pas imputable à un appareil défectueux de la société Spartherm 6.6 ÉLIMINATION DES DÉFAUTS / REMISE EN ÉTAT Feuerungstechnik GmbH seront exclus et ne font pas partie de cette pro- messe de garantie.
  • Page 18: Déclaration Du Fabricant D'un Meuble/Foyer Fabriqué Sur Mesure Pour Le Modèle Cambridge 400/600

    7. DÉCLARATION DU FABRICANT D‘UN MEUBLE/FOYER FABRIQUÉ SUR MESURE POUR LE MODÈLE CAMBRIDGE 400/600 Le fabricant du meuble/de la cheminée réalisé(e) individuellement avec le modèle Cambridge 400/600 doit garantir à l‘acheteur de ce meuble/de cette cheminée que ces éléments ont été construits (meuble/cheminée) et montés (Cambridge 400/600) dans les règles de l‘art.
  • Page 19 NOTES FR 19...
  • Page 20 IT Il vostro rivenditore specializzato | E Sus comercios especializados NL Uw vakhandelaar | PL Państwa sprzedawca | РУС Ваш дилер Spartherm Feuerungstechnik GmbH · Maschweg 38 · D-49324 Melle Phone +49 (0) 5422 94 41-0 · Fax +49 (0) 5422 9441-14 · www.spartherm.com FR 20...

Ce manuel est également adapté pour:

Ebios-fire cambridge 600

Table des Matières