Connexion Aux Réseaux It - Dräger PulmoVista 500 Notice D'utilisation

Caractéristiques techniques
Connexion aux réseaux IT
AVERTISSEMENT
Risque de dysfonctionnement du dispositif et
de violation de la protection des données
Veillez à n'établir de connexions de données
directes qu avec les appareils Dräger men-
tionnés dans cette notice d'utilisation.
N'utilisez pas de rallonges avec port série, de
hubs ou de système similaire pour la
connexion MEDIBUS.
Ne branchez pas l'appareil au réseau informa-
tique d'un hôpital.
Dans un réseau IT, les données peuvent être
échangées avec et sans fil. Le réseau informatique
peut être constitué de n'importe quelle interface de
données (par exemple RS232, LAN, USB, interface
d'imprimante) décrite dans les normes et
conventions.
La connexion de cet appareil à un réseau qui
intègre d'autres appareils ou l'apport de
changements consécutifs à ce réseau peut
entraîner de nouveaux risques pour les patients,
les utilisateurs et les tiers. Avant de connecter
l'appareil au réseau ou de modifier le réseau, ces
risques doivent être identifiés, analysés et évalués
par le responsable informatique de l'hôpital,
conformément à la norme CEI 80001-1 (gestion
des risques pour les réseaux informatiques
médicaux). Des mesures appropriées doivent être
prises en fonction des résultats.
Exemples de changements consécutifs apportés
au réseau :
– Changement de la configuration du réseau
– Suppression des appareils du réseau
– Ajout de nouveaux appareils au réseau
– Mises à niveau ou mises à jour effectuées sur
les appareils connectés au réseau.
150
Il est possible d'établir les réseaux informatiques
suivants avec l'interface RS232 et le port USB du
PulmoVista 500 :
– Interface RS232 selon EIA RS-232
(CCITT V.24/V.28) pour MEDIBUS et
MEDIBUS.X en connexion point à point Dräger
(exclusivement pour les appareils Dräger
spécifiés dans ces instructions d'utilisation avec
une connexion de données validée par Dräger)
– Interfaces basées sur USB 1.1 ou USB 2.0 pour
connecter une mémoire d'enregistrement
passive USB sans alimentation électrique
propre ou pour connecter un lecteur de carte
USB fourni par Dräger
PulmoVista 500 peut recevoir des données des
appareils Dräger via l'interface MEDIBUS ou
MEDIBUS.X et comporte les fonctions suivantes :
– Affichage des courbes et des données des
paramètres
– Enregistrement et sauvegarde des données
PulmoVista 500 peut enregistrer les fichiers EIT
avec les données suivantes sur un support
d'enregistrement USB via l'interface USB :
– données EIT
– Données patient
– Données d'un appareil Dräger reçues par
MEDIBUS ou MEDIBUS.X
Les options logicielles peuvent être activées via le
port USB. Utiliser seulement les cartes SIM et les
lecteurs de carte USB-SIM fournis par Dräger.
Seul le personnel de service est autorisé à
connecter PulmoVista 500 via l'interface MEDIBUS
ou MEDIBUS.X aux appareils Dräger spécifiés.
Observer les documents accompagnant l'appareil
Dräger à connecter.
Les changements suivants au support
d'enregistrement USB, par exemple le formatage
avec différents systèmes d'exploitation ou le
chargement de différentes données avec un
appareil informatique peuvent entraver le
Notice d'utilisation PulmoVista 500 Logiciel 1.3n