Starmix ISP Série Notice D'utilisation page 5

⑤ Fyllningsnivå*
⑥ Eluttag
no Beskrivelse
① Kabelkrok
② Håndtak
③ Bryterpanel
④ Rotasjonsbryter*
⑤ Fyllingsnivå*
⑥ Stikkontakt
fi Kuvaus
① Johtokoukku
② Kahva
③ Kytkinlevy
④ Kiertokytkin*
⑤ Täyttötaso*
⑥ Pistorasia
el Περιγραφή
① Άγκιστρο καλωδίου
② Λαβή
③ Πλάκα διακοπτών
④ Περιστρεφόμενος διακόπτης*
⑤ Επίπεδο πλήρωσης*
⑥ Υποδοχή φις
tr Açıklama
① Kablo kancası
② Tutamak
③ Şalter plakası
④ Döner şalter*
⑤ Dolum seviyesi*
⑥ Priz
pl Opis
① Hak przewodu
② Uchwyt
③ Płytka przełącznika
④ Przełącznik obrotowy*
⑤ Poziom napełnienia *
⑥ Gniazdo wtykowe
hu Leírás
① Kábelhorog
② Fogantyú
③ Kapcsolólemez
④ Forgásirány-kapcsoló*
⑤ Töltöttségi szint*
⑪ Skjutomkopplare inuti
⑫ Hjul
⑦ Turtallsregulator*
⑧ Innstilling av sugeslangediameter og
motorturtall*
⑨ Lås
⑩ Inntakskontakt
⑪ Rotasjonsbryter innside
⑫ Avbøyningsvalse
⑦ Nopeuden hallinta*
⑧ Imuletkun halkaisijan ja moottorin
nopeuden asetus*
⑨ Lukitsin
⑩ Imuistukka
⑪ Suljin sisäpuolella
⑫ Kääntyvä pyörä
⑦ Ρυθμιστής ταχύτητας*
⑧ Ρύθμιση της διαμέτρου του εύκαμπτου
σωλήνα αναρρόφησης και της
ταχύτητας του μοτέρ*
⑨ Κλειδαριά
⑩ Υποδοχή εισαγωγής
⑪ Περιστρεφόμενο τμήμα ολίσθησης
προς τα μέσα
⑫ Μικρή ρόδα
⑦ Hız kontrolü*
⑧ Emiş hortumu çapı ve motor hızı
ayarı*
⑨ Kilit
⑩ Emme yuvası
⑪ İç döner sürgü
⑫ Ön tekerlek
⑦ Sterowanie prędkością*
⑧ Ustawianie średnicy węża ssącego i
prędkości silnika*
⑨ Zamek
⑩ Gniazdo wlotowe
⑪ Wewnętrzny suwak obrotowy
⑫ Rolka
⑦ Fordulatszám-szabályozás*
⑧ A szívótömlő átmérőjének és a motor
fordulatszámának beállítása*
⑨ Zár
⑩ Bemeneti aljzat
⑪ A forgócsúszka
⑰ Stödplatta
⑱ Skydd
⑬ Beholder
⑭ Hjul
⑮ Hengsel
⑯ Motorhus
⑰ Støtteplate
⑱ Deksel
⑬ Säiliö
⑭ Pyörä
⑮ Salpa
⑯ Moottorin kotelo
⑰ Tukilevy
⑱ Suoja
⑬ Δοχείο
⑭ Ρόδα
⑮ Ασφάλεια
⑯ Περίβλημα μοτέρ
⑰ Πλάκα στήριξης
⑱ Κάλυμμα
⑬ Kap
⑭ Tekerlek
⑮ Mandal
⑯ Motor gövdesi
⑰ Destek plakası
⑱ Kapak
⑬ Pojemnik
⑭ Koło
⑮ Zatrzask
⑯ Obudowa silnika
⑰ Płyta nośna
⑱ Pokrywa
⑬ Tartály
⑭ Kerék
⑮ Retesz
⑯ Motorház
⑰ Támasztólemez
* beroende på utrustningsvarianten
⑲ Monteringsskinne for verktøykas-
se*
⑳ Skyvehåndtak
* avhengig av utstyrsvarianten
⑲ Työkalupakin kiinnityskisko*
⑳ Työntökahva
*riippuen varustuksesta
⑲ Ράγα συναρμολόγησης για την
εργαλειοθήκη*
⑳ Λαβή ώθησης
* ανάλογα με το μοντέλο της
συσκευής
⑲ Alet kutusu için montaj rayı*
⑳ İtme tutamağı
* modeline bağlı olarak
⑲ Szyna montażowa dla zestawu
narzędziowego *
⑳ Rękojeść
* w zależności od wariantu
wyposażenia
⑲ Szerszámdoboz szerelősínje*
⑳ Tolófogantyú
* A berendezés változatától
függően
5