Starmix ISP Série Notice D'utilisation page 4

⑥ Prise de courant
es Descripción
① Gancho del cable
② Asa
③ Placa de conmutadores
④ Conmutador giratorio*
⑤ Nivel de llenado*
⑥ Enchufe
pt Descrição
① Gancho para cabo
② Pega
③ Placa de comutação
④ Interruptor rotativo*
⑤ Nível de enchimento*
⑥ Tomada
it Descrizione
① Gancio per cavi
② Maniglia
③ Piastra interruttore
④ Interruttore rotante*
⑤ Livello di riempimento*
⑥ Presa elettrica
nl Beschrijving
① Kabelhaak
② Handvat
③ Schakelplaat
④ Draaischakelaar*
⑤ Vulniveau*
⑥ Plugstopcontact
da Beskrivelse
① Kabelkrog
② Håndtag
③ Kontaktplade
④ Drejekontakt*
⑤ Opfyldningsniveau*
⑥ Stikkontakt
sv Beskrivning
① Kabelkrok
② Hantera
③ Strömställarplatta
④ Vridomkopplare*
4
⑫ Roulette
⑦ Control de velocidad*
⑧ Ajuste del diámetro de la manguera de
aspiración y de la velocidad del motor*
⑨ Cierre
⑩ Toma de admisión
⑪ Válvula giratoria interior
⑫ Castor
⑦ Controlo de velocidade*
⑧ Ajustar o diâmetro da mangueira de
sucção e a velocidade do motor*
⑨ Bloqueio
⑩ Tomada de entrada
⑪ Inclui controlo deslizante rotativo
⑫ Rodízio
⑦ Controllo della velocità*
⑧ Impostazione del diametro del tubo
flessibile di aspirazione e della velocità
del motore*
⑨ Serratura
⑩ Presa di aspirazione
⑪ Cursore rotante all'interno
⑫ Rotella
⑦ Snelheidsregeling*
⑧ Instelling voor zuigslangdiameter en
motorsnelheid*
⑨ Slot
⑩ Stopcontact
⑪ Draaischuif binnenin
⑫ Wieltje
⑦ Hastighedskontrol*
⑧ Indstilling af diameter på sugeslange
og motorhastighed*
⑨ Lås
⑩ Stikdåse
⑪ Drejeventil inde i
⑫ Møbelrulle
⑦ Hastighetskontroll*
⑧ Ställa in sugslangens diameter och
motorhastighet*
⑨ Lås
⑩ Insugsuttag
⑱ Couvercle
⑬ Recipiente
⑭ Rueda
⑮ Pestillo
⑯ Carcasa del motor
⑰ Placa de soporte
⑱ Cubierta
⑬ Recipiente
⑭ Roda
⑮ Fecho
⑯ Caixa do motor
⑰ Placa de suporte
⑱ Tampa
⑬ Contenitore
⑭ Ruota
⑮ Fermo
⑯ Alloggiamento motore
⑰ Piastra di supporto
⑱ Coperchio
⑬ Bak
⑭ Wiel
⑮ Vergrendeling
⑯ Motorbehuizing
⑰ Steunplaat
⑱ Beschermkap
⑬ Beholder
⑭ Hjul
⑮ Lås
⑯ Motorkabinet
⑰ Støtteplade
⑱ Dæksel
⑬ Behållare
⑭ Hjul
⑮ Spärr
⑯ Motorhus
⑲ Riel de montaje para caja de
herramientas*
⑳ Empuñadura
* depende de la variante del
equipo
⑲ Trilho de montagem para caixa de
ferramentas*
⑳ Pega de pressão
* dependendo da variante do
equipamento
⑲ Binario di montaggio per scatola
utensili*
⑳ Maniglia a pressione
* a seconda della variante dell'ap-
parecchiatura
⑲ Bevestigingsrail voor ge-
reedschapskist*
⑳ Duwhandgreep
* afhankelijk van het model van
het apparaat
⑲ Monteringsskinne til værktøjskas-
se*
⑳ Skubbehåndtag
* afhængigt af udstyrsvarianten
⑲ Monteringsskena för verktygslåda*
⑳ Körhandtag