Table des Matières
Publicité
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
|
Descrizione
|
Omschrijving
|
|
|
Ürünün Tanitimi
|
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Telecomando
|
Afstandsbediening |
|
mando
Dálkové ovládání
Telecomandă
|
Дистанционно управление
Fjärrkontroll
|
Пду
|
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
|
|
Motor
Motor
Motor
|
|
|
|
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
|
|
Elektrode
Eléctrodo
Elektroda
|
Electrod
|
|
|
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Charging
|
Au aden
|
|
in carica
Opladen
NL
PT
Töltés
|
|
HU
PL
RO
|
SE
RU
AR
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
|
|
Messa in servizio
Ingebruikname
mento
|
Spuštění
|
Üzembe Helyezés
mianie
|
Pornirea
|
Задействане
|
|
Запуск
Çaliştirma
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Con guration
|
Kon guration
|
Con gurazione
Con guratie
Kon gurace
|
Kon gurálás
Con gurarea
|
Конфигуриране
Конфигурация
|
Kon gürasyon |
- 2 -
SOMMAIRE
4
. . . . . . . . . . . . . .
Wichtige Informationen |
Informações importantes |
15
|
|
|
Descrição
|
|
|
|
|
15
|
|
Teleco-
|
|
|
Távirányító
Pilot
|
Uzaktan Kumanda
|
potencia
vermogen
výkonu
16
|
|
|
Motor
|
Silnik
Motor
|
|
|
ayari
|
|
17
|
|
Elettrodo
|
|
|
|
Elektroda
Elektróda
dprogramma' s
Електрод
|
Elektrod
|
|
nicze
18
|
Programlari
|
Puesta en carga
|
Messa
IT
|
|
Nabíjení
CZ
Încărcarea
|
Включване
|
BG
|
|
Deporte
19
Programok
|
|
|
Acciona-
|
Urucha-
|
Påslagning
|
21
|
Con guración
|
zona muscular
|
|
Con guração
kezelése
|
Kon guracja
|
musculară
|
Kon gurering
|
muskelområde
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
|
Benutzungsbeispiele
|
Toepassingsvoorbeelden
|
Exemplos de utilização
|
Példák a felhasználásra
|
Примери за употреба
|
|
Kullanim örnekleri |
|
|
Programma Scoperta
|
Programa Desco-
|
|
Felfedező Program
|
|
Программа Ознакомление
|
Ürün Keş Programi |
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
|
Leistungsregelung
|
Regolazione di potenza
|
Instelling
|
|
|
|
A teljesítmény beállítása
Regulacja mocy
|
Регулиране на мощността
|
|
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
|
|
|
Programas Saúde
|
Programy Zdraví
|
Programy Lecz-
|
|
Programe Sanatate
Програми За Здраве
|
|
. . . . . . . . . . . . . . . . .
|
|
Programmi Sport
|
Sportprogramma's
|
Programy Sport
|
Programy Sportowe
|
Programe Sport
Програми За Спорт
|
|
Spor Programlari
|
Sesión sobre 1 zona muscular | Seduta su 1 zona
|
|
|
|
|
Seans dla 1 strefy mięśni
|
Şedinţă pe 1 zonă
|
|
n
24
|
|
|
|
|
|
28
. . . . . . . .
|
|
|
|
|
29
|
Ajuste
|
|
30
|
|
|
32
|
|
|
Sport
|
|
|
33
. . . . . . . .
|
1 izomterület
|
Pass på 1
|
s |
Publicité
Table des Matières
