MOTOR
MOTOR
|
|
MOTOR
Indicateur d'état
2
A
State indicator
Statusanzeige
Indicador de estado
Indicatore di stato
Verklikker staat apparaat
Indicador de estado
Ukazatel stavu
Bouton ON/OFF -
2
B
Arrêt d'urgence
ON/OFF button -
Emergency stop
ON/OFF-Schalter -
Not-aus
Botón ON/OFF -
Parada de emergencia
Pulsante ON/OFF -
Arresto di emergenza
ON/OFF knop -
Noodstop
Botão ON/OFF -
Parada de emergência
Tlačítko ON/OFF -
Nouzové vypnutí
Connecteur électrode
2
C
Electrode contactors
Kontaktgeber der Elektrode
Contactores electrodo
Contattori elettrodi
Contactpunten elektrode
Bouton d'appairage
2
D
Pairing button
Kopplungstaste
Botón de emparejamiento
Pulsante accoppiamento
Connecteur de charge
2
E
Charging connector
Anschluss des Ladegeräts
Conector de carga
Connettore di carica
- 16 -
2.
MOTEUR
MOTOR
MOTORE
MOTOR
|
|
|
ДВИГАТЕЛ
MOTOR
МОТОР
|
|
|
Állapotjelző
Wskaźnik stanu
Indicator de stare
Индикатор за състояние
Statusindikator
Индикатор состояния
Durum göstergesi
ON/OFF gomb -
vészleállítás
Przycisk wł./wył. -
Zatrzymanie awaryjne
butonul ON/OFF -
Oprire de urgență
бутон ВКЛ./ИЗКЛ. -
Аварийно спиране
ON/OFF-knapp -
Nödstopp
Кнопка Вкл/Выкл -
Аварийный останов
ON/OFF düğmesi -
Acil durdurma
ON/OFF
Arrêt d'urgence -
Contactores eléctrodo
Kontakty elektrody
Elektróda érintkezők
Styczniki elektrod
Contactoare electrod
Контактори на електрода
Koppelingsknop
Botão de emparelhamento
Tlačítko párování
Eszközpárosító gomb
Przycisk parowania
Buton de împerechere
Oplaadstekker
Conector de carga
Konektor nabíječky
Töltő csatlakozó
Gniazdo ładowania
MOTOR
MOTOR
MOTOR
|
|
|
MOTOR
ﺍﻟﻣﺣﺭﻙ
|
|
2
A
2
B
2
C
2
D
2
E
Elektrodkontakter
Контакторы электрода
Elektrot kontaktörleri
Бутони за сдвояване
Parkopplingsknapp
Кнопка сопряжения
Eşleştirme düğmesi
Conector de încărcare
Конектор за зареждане
Laddningskontakt
Гнездо зарядника
Şarj konektörü
SILNIK
|