12/16
Bosch Rexroth AG Hydraulics
Directive d'étude pour les pompes multiples
– Les caractéristiques techniques générales valables
sont celles des pompes simples (cf. ci-dessous et
page 5)
– La pompe chargée de manière plus importante
(pression x débit) doit être le premier étage
de pompe.
Type de pompe
PR4...
AZPF
AZPFF...
Pompe simple
T
T
max
Pompe combinée
T
T
max
1ère pompe 2ème pompe
T
T
max
1ère pompe
Exemple de calcul:
V
=
Cylindrée en cm
η
=
Rendement hydro-mécanique
hydroméc.
T
=
Couple de serrage en Nm
Δp
=
Pression en bar
Couple d'entraînement T
1
T
desc. max
T
1
2
T
desc.1
T
ab2
T
1
2
T
desc.1
T
2ème pompe
3
3ème pompe
3
– En combinant plusieurs pompes,
les couples survenants peuvent atteindre des valeurs
élevées non-admissibles.
– La somme des couples ne doit pas dépasser les
valeurs admissibles (voir tableau ci-dessous)
Max. admissible
max
160 Nm
45 Nm
45 Nm
Δp • V • 0,0159
T =
(Nm)
η
hydroméc.
Exemple:
pompe combinée
P3R4-3X/3,15-700... + AZPFF8-4
700 bar • 3,57 cm
T
=
1
100 bar • 8 cm
T
=
2
50 bar • 4 cm
T
=
3
T
= 45 Nm
ab2
T
= 3,8 Nm ≤ T
3
desc.2 max
T
= 45 Nm
desc.1
T
= T
+ T
1,2
2
3
T
= 18,8 Nm ≤ T
1,2
desc.1 max
T
= 160 Nm
max
T
= T
+ T
+ T
1
2
3
T
= 63 Nm ≤ T
max
La pompe combinée peut être exploitée avec les
statistiques de référence calculées.
PR4 RF 11263/05.13
Couple de sortie T
max
45 Nm
45 Nm
45 Nm
3
• 0,0159
= 44,2 Nm
0,9
3
• 0,0159
15,0 Nm
0,85
3
• 0,0159
= 3,8 Nm
0,85