Table Des Matières - Starmix Quadrix L 18 V Notice D'utilisation

Table des Matières

Bestimmungsgemäße Verwendung6
Allgemeine Sicherheitshinweise6
Das Gerät9
Transport10
Umweltschutz12
Specified Conditions Of Use13
General Safety Information13
Special Safety Instructions13
Initial Operation16
Battery Pack16
Carrying Strap16
Switching On/Off16
General Instructions17
Technical Inspection18
Environmental Protection19
Technical Specifications19
Utilisation Conforme À L'usage20
Consignes Générales De Sécurité20
Consignes De Sécurité Particulières20
Mise En Service23
L'appareil24
Mise En Marche/Arrêt24
Utilisation24
Aspiration De Poussières24
Nettoyage24
Consignes Générales Pour Le Nettoyage24
Consignes Générales25
Contrôle Technique25
Dépannage25
Réparations26
Protection De L'environnement26
Caractéristiques Techniques26
Beoogd Gebruik28
Algemene Veiligheidsvoorschriften28
Speciale Veiligheidsinstructies28
Het Apparaat31
Droog Zuigen32
Algemene Reinigingsvoorschriften32
Algemene Informatie33
Storingen Verhelpen33
Utilizzo Conforme36
Avvertenze Generali Di Sicurezza36
Messa In Funzione39
Aspirazione A Secco40
Avvertenze Generali41
Eliminazione Dei Guasti41
Rispetto Dell'ambiente42
Uso Según Su Finalidad44
Recomendaciones Generales De Seguridad44
Indicaciones Especiales De Seguridad44
Descripción General47
Puesta En Servicio47
Aspirado En Seco48
Indicaciones Generales49
Protección Del Medio Ambiente50
Instruções De Utilização52
Utilização Correta52
Instruções Gerais De Segurança52
Indicações Especiais De Segurança52
Colocação Em Funcionamento55
Aspiração A Seco56
Indicações Gerais57
Proteção Do Ambiente58
Föreskriven Användning60
Allmänna Säkerhetsanvisningar60
Särskilda Säkerhetsanvisningar60
Rengöring64
Allmänna Anvisningar64
Tarkoituksenmukainen Käyttö67
Yleiset Turvallisuusohjeet67
Erityiset Turvallisuusohjeet67
Yleiset Ohjeet71
Häiriöiden Korjaus72
Tekniset Tiedot73
Generelle Sikkerhetsanvisninger74
Spesiell Sikkerhetsinformasjon74
Generell Informasjon78
Utbedring Av Feil79
Apparatets Formål81
Generelle Sikkerhedsanvisninger81
Vedligeholdelse85
Generelle Anvisninger85
Afhjælpning Af Fejl86
Instrukcja Obsługi88
Ogólne Uwagi Dotyczące Bezpieczeństwa88
Wyjmowanie I Wkładanie Akumulatora91
Odkurzanie Na Sucho92
Uwagi Ogólne93
Kontrola Techniczna93
Usuwanie Usterek93
Ochrona Środowiska94
Γενικές Επισημάνσεις Ασφαλείας96
Γενικές Υποδείξεις101
Πρόσθετος Εξοπλισμός103
Kezelési Utasítás104
Rendeltetésszerű Használat104
Általános Biztonsági Utasítások104
Különleges Biztonsági Utasítások104
Üzembe Helyezés107
Száraz Szívás108
Általános Tudnivalók108
Hibaelhárítás109
Műszaki Adatok110
Особые Указания По Технике Безопасности111
Ввод В Эксплуатацию114
Аккумуляторный Блок115
Техническое Обслуживание116
Устранение Неисправностей117
Защита Окружающей Среды118
Технические Характеристики118