Table des Matières
Publicité
Configuration du système
La ligne de menu
EZSET ADJUST
accès au réglage Tilt du système ou au dopage
des hautes fréquences. Vérifiez préalablement
que la ligne
est réglée sur ON, car
EZSET E Q
ce réglage n'est possible qu'avec un conditionne-
ment EzSet EQ du signal. Le curseur pointant sur
, pressez Set F puis la
EZSET ADJUST
Navigation E pour saisir la
touches de
/
‹
›
valeur souhaitée. Au terme de ce réglage utilisez
Navigation E pour revenir à
la touches de
›
et pressez
BACK T O MANUAL SETUP
Set F.
Nota relative aux menus Manual Setup :
Chacun de ces quatre menus (Speaker Size,
Speaker Crossover, Delay Adjust et Channel Adjust)
comporte une ligne
EZSET SETTINGS
Quand le réglage par défaut OFF est affiché, vous
pouvez procéder à tous les ajustements souhaités
disponibles sur ces menus. En vous rappelant que
vous pouvez revenir à l'option
O N
moment pour rétablir les valeurs de réglage
établies lors de la dernière procédure EzSet/EQ en
date. Il faut également se rappeler que, lorsque
les réglages EzSet/EQ sont en vigueur, l'AVR
n'autorise aucune modification manuelle. Pour
pouvoir affiner les valeurs de réglage EzSet/EQ,
touche de Navigation E
pressez sur la
‹
/
›
pour placer le curseur sur la ligne
EZSET
du menu en question puis la
SETTINGS
Navigation E et sélectionner
touches de
/
‹
›
OFF. Vous pourrez alors seulement procéder à des
ajustements manuels.
Menu Speaker Size
La plupart des utilisateurs préfèrent profiter de la
précision et de la rapidité de l'outil EzSet/EQ pour
effectuer tous les ajustements nécessaires pour la
sortie des enceintes. Certains préfèrent cepen-
dant expérimenter eux-mêmes différents réglages
pour en écouter le résultat dans leur environne-
ment spécifique, ou utiliser d'autres valeurs que
celles calculées par EzSet/EQ pour qu'elles corres-
pondent à leur goût personnel. Le système de
menus intégré à votre AVR diffère quelque peu
des menus de réglage d'enceinte conventionnels
dans la mesure où il permet de spécifier la taille
de l'enceinte et le réglage de coupure en un seul
et même menu. Même si ces types de réglage
n'ont pplus de secrets pour vous, une lecture
approfondie du paragraphe suivant est fortement
conseillé.
Le menu
(Figure 19) vous
SPEAKER SIZE
offre l'option de modifier le type d'enceinte pour
chacun des quatre groupes d'emplacement, de
changer le réglage du filtre de coupure pour
n'importe laquelle de ces enceintes, d'ajuster le
seuil du filtre passe-bas au-dessous duquel les
signaux seront acheminés vers le caisson de
graves pour la restitution des effets basses
fréquences (LFE), de changer le mode de redirec-
tion du subwoofer quand les enceintes frontales
gauche et droite sont spécifiées LARGE et de
donne
changer le réglage de la taille du subwoofer. Si,
comme il est conseillé, vous avez préalablement
exécuté une procédure EzSet/EQ , comme décrit
aux pages 28-31, les valeurs calculées par
EzSet/EQ constitueront le point de départ de tout
ajustement manuel. Vous pourrez revenir à ces
valeurs à tout moment dans ce menu en utilisant
la touche de
⁄
pointer le curseur sur la ligne
SETTINGS
navigation E pour afficher
/
‹
›
vidéo inverse. Attention, cependant : si vous
faites cela, tous les réglages manuels effectués
seront perdus et vous devrez les saisir de
nouveau.
.
Taille du haut-parleur
Pour chacun des quatre groupes de positionne-
ment d'enceintes, vous avez la possibilité de
spécifier la "taille" des enceintes et, si vous
à tout
choisissez SMALL , la fréquence au-dessous de
laquelle les informations seront dirigées vers le
caisson de graves au lieu des enceintes concer-
nées par le canal objet du réglage. C'est pour-
quoi, avant de procéder aux modifications des
lignes de menu
SIDESURR
important de connaître la gamme de fréquence
de l'enceinte en question. Vous trouverez
généralement cette information dans les pages
"Spécifications" du mode d'emploi de l'enceinte.
Si vous ne trouvez pas la limite de fréquence
basse de l'enceinte, commencez par exécuter la
procédure EzSet/EQ avant de procéder aux
réglages, puis essayez une valeur au-dessus et
une valeur au-dessous la valeur ainsi obtenue. Il
est déconseillé de modifier le seuil de coupure au
delà, pour éviter de dégrader les performances de
l'enceinte. Si vous n'avez pas accès au mode
d'emploi de l'enceinte concernée, essayez
d'obtenir ce renseignement sur le site Internet ou
auprès du service clientèle du fabricant.
Pour modifier manuellement les réglages d'en-
ceinte, accédez au menu
pressant la touche OSD L sur la télécomman-
de. Quand le menu
apparaît, utilisez la touche de
E pour placer le curseur sur
et pressez la touche Set F. Quand le
SETUP
menu
MANUAL SETUP
utilisez de nouveau la touche de
E pour placer le curseur sur la ligne
SPEAKER SIZE
Set F.
Dans le menu
SPEAKER SIZE
vous apercevez soit les réglages établis lors de
l'exécution de EzSet/EQ, soit, si cet outil n'a pas
été utilisé, les réglages d'usine par défaut.
navigation E pour
/
¤
EZSET
et en pressant la touche de
en mode
O N
,
,
FRONT L/R
CENTER
et
, il est
BACK SURR
en
SPEAKER SIZE
(Figure 7)
MASTER MENU
/
navigation
‹
›
MANUAL
(Figure 18) apparaît,
/
navigation
‹
›
et pressez la touche
(Figure 19),
*
S P E A K E R
S I Z E
*
→ F R O N T
L / R
:
S M
-
1 0 0 H z
C E N T E R
:
S M
-
1 0 0 H z
S I D E
S U R R
:
S M
-
1 0 0 H z
B A C K
S U R R
:
S M
-
1 0 0 H z
L F E
L P
F L T
:
1 2 0
H z
S U B
M O D E
:
S U B
S U B
S I Z E
:
1 0 i n / 2 5 0 m m
E Z S E T
S E T T I N G S :
O F F
O N
B A C K
T O
M A N U A L
S E T U P
Figure 19
Pour modifier les réglages de l'un quelconque des
quatre groupes d'enceintes, utilisez la touche de
navigation E pour placer le curseur
/
⁄
¤
sur la ligne de menu appropriée. Utilisez la
navigation E pour modifier le
touche de
/
‹
›
réglage. Remarquez que, lors de la première
modification dans ce menu, un avertissement
apparaît (Figure 20) pour vous rappeler qu'il vous
faudra exécuter de nouveau l'outil EzSet/EQ au
terme des réglages de taille d'enceinte. Car il sera
nécessaire de recalibrer les niveaux de sortie de
l'ensemble des enceintes pour une parfaite
intégration des nouveaux réglages.
*
X - O V E R
C H A N G E
W A R N I N G
S p e a k e r
X - O v e r
F r e q
o r
S i z e
h a s
b e e n
c h a n g e d .
P l e a s e
r e - r u n
E Z S E T / E Q
Figure 20
Cet avertissement reste affiché quatre secondes,
puis le menu
SPEAKER SIZE
Vous pouvez modifier les réglages de taille
d'enceinte et de fréquence de coupure pour les
quatre positions d'enceinte au moyen des
touches de navigation E comme décrit plus
haut. Les lignes ci-après décrivent en détail les
réglages disponibles pour chacune des
configurations de haut-parleur.
Pour chaque positionnement d'enceintes, vous
pouvez spécifier la taille de haut-parleur et le
seuil de coupure ( crossover). Par « taille de haut-
parleur », il ne faut pas entendre ses dimensions
physiques, mais plutôt sa capacité à restituer les
informations basses fréquences contenue dans le
signal. Si vos haut-parleurs sont des modèles
bande passante traditionnels capables de gérer la
totalité du spectre audio, choisissez
Ces haut-parleurs sont désignés ainsi parce que
les haut-parleurs capables de restituer les basses
fréquences sans effort ni distorsion ont générale-
ment un diamètre de huit à quinze pouces, ce
qui, par répercussion, entraîne des dimensions
d'enceinte plus importantes que celles des
enceintes ne comportant pas de haut-parleurs de
graves (ou de petits haut-parleurs). Si vos
enceintes à une position donnée abritent des
haut-parleurs dont la gamme fréquentielle est
CONFIGURATION DU SYSTEME 31
M A I N
*
réapparaît.
.
LARGE
Publicité
Table des Matières
