Configuration du système
comparer vos connexions d'entrée avec celles par
défaut, afin de détecter les modifications à effec-
tuer.
Avant d'utiliser l'appareil, vous voudrez sans
doute modifier les réglages de certaines entrées,
afin qu'elles soient correctement configurées
pour refléter l'utilisation des entrées analogiques
et numériques, et le mode Surround associé à ces
entrées. N'oubliez pas, que ces réglages, une fois
faits, il n'est pas nécessaire d'intervenir outre
mesure sauf lors du changement des composants.
Pour que ce processus soit aussi rapide et simple
que possible, nous vous suggérons d'utiliser le
mode "full OSD" avec les menus affichés à l'écran
et de vous déplacer d'une entrée à l'autre.
Configuration Entrée/Sortie
La première étape pour configurer l'AVR est le
choix des entrées. Il s'agit d'associer une entrée
analogique ou numérique à chacune des sources
utilisées, CD ou DVD par exemple. Notez qu'une
fois qu'une entrée a été sélectionnée, toutes les
valeurs de réglage pour l'entrée numérique, la
configuration des enceintes et le mode surround
resteront "attachés" à cette entrée et stockés
dans la mémoire non volatile. Une fois effectuée,
la sélection d'une entrée rappellera donc automa-
tiquement ces réglages. C'est pourquoi les procé-
dures décrites ci-après doivent être répétées pour
chaque source d'entrée. Cela vouspermettra de
personnaliser chaque source pour qu'elle soit
reproduite selon vos préférences d'écoute.
Chaque configuration pourra rester en l'état
jusqu'à ce que vous éprouviez le besoin d'en
modifier un des réglages.
Lorsque vous êtes en mode "full OSD" pour faire
les réglages de configuration, appuyez une seule
fois sur la touche OSD L pour faire apparaître
le menu
principal (Figure 7).
MASTER MENU
Notez que le curseur
›
se trouve à côté de la ligne
de configuration de
IN/OUT SETUP
Appuyez sur la touche Définir F pour avoir
accès au menu. Le menu
IN/OUT SETUP
(Figure 8) s'affiche. Appuyez sur les touches
E jusqu'à ce que le nom de l'entrée souhaitée
apparaisse dans l'écran vidéo en surbrillance et
soit indiqué dans l'Indicateur d'entrée ˆ.
*
I N / O U T
S E T U P
*
→
S O U R C E :
V I D E O
1
T I T L E :
A U D I O
I N - P O R T :
A N A L O G
A U D I O
A U T O
P O L L :
O N
V I D E O
I N - P O R T :
A U T O
C O M P O N E N T
I N P U T :
C O M P
V I D E O
P R O C E S S :
V
C O N V E R
A / V
S Y N C
D L A Y :
0 m S
M A S T E R
M E N U
P A G E
2
Figure 8
Si la source sélectionnée en entrée est autre
qu'une des entrées tuner, 8 canaux ou USB, vous
pouvez la rebaptiser quand elle apparaît sur
l'écran et dans les messages de la face avant.
C'est utile si vous avez plus d'un magnétoscope,
24 CONFIGURATION DU SYSTEME
si vous souhaitez associer un nom de marque
d'appareil à cette entrée ou simplement pour
vous aider à mémoriser la source sélectionnée.
Pour rebaptiser la source d'entrée, pressez
E sur la télécommandeopour que le curseur ➞
cursor désigne
TITLE
pendant quelques secondes jusqu'à ce qu'un
carré clignotant apparaisse à droite de la
colonne. Relâchez aussitôt Set F, vous êtes
prêt à saisir un nouveau nom pour l'appareil.
E et remarquez qu'un jeu de
Pressez
⁄
/
¤
caractères alphanumériques apparaît en
majuscules suivies de minuscules , de chiffres et
de symboles. Quand vous pressez
série de symboles et de chiffres apparaît, suivie
par la liste inversée de minuscules. Pressez la
touche pour que la première lettre du nom
souhaité apparaisse. Si vous souhaitez d'abord
saisir un espace, pressez
A l'apparition du caractère souhaité, pressez
E et recommencez avec la lettre suivante et
ainsi de suite jusqu'à ce que le nom entier ait été
saisi (14 caractères au maximum).
Pressez Set F pour valider le nom saisi dans la
mémoire et poursuivez la procédure de configura-
tion.
Les réglages par défaut des entrées audio pour
toutes les sources, à l'exception des entrées
tuner, USB et directe à 6/8 canaux, sont indiqués
dans le tableau en annexe. Si la configuration de
votre système suit le tableau par défaut, aucune
modification n'est nécessaire et vous pouvez
appuyez sur la Touche de navigation
EF pour vous déplacer à la ligne suivante.
Avec le curseur pointant sur
, appuyez sur la Touche de navigation
PORT
EF pour modifier le réglage par défaut
‹
/
›
pour une connexion d'entrée audio différente.
Lorsque le nom de l'entrée souhaitée s'affiche,
.
appuyez sur la Touche de navigation
EF pour vous déplacer à la ligne suivante.
En fonctionnement normal, lorsqu'un flux audio
/
‹
›
numérique est interrompu, l'appareil commutera
automatiquement sur les entrées analogiques
associées à cette source. C'est particulièrement
utile avec les décodeurs satellite, où l'entrée est
normalement numérique, mais change parfois
pour de l'analogique. Si vous souhaitez configu-
rer une entrée afin que le circuit de sélection
automatique d'entrée soit désactivé, pendant que
O F F
le curseur d'écran pointe sur la ligne
1
, appuyez simplement sur la
AUTO POLL
Touche de navigation
OFF (plutôt que
Lorsque le réglage souhaité de la sélection auto-
matique d'entrée s'affiche, appuyez sur la
Touche de navigation
vous déplacer à la ligne suivante.
Lorsque le curseur est positionné sur la ligne
VIDEO IN-PORT
⁄
/
¤
. Puis enfoncez Set F
E, une
¤
E.
›
›
⁄
/
¤
AUDIO IN-
⁄
/
¤
AUDIO
EF afin que
‹
/
›
) soit mis en surbrillance.
O N
EF pour
⁄
/
¤
, vous pouvez sélectionner
une alternative au réglage de l'entrée par défaut
pour l'entrée vidéo associée à n'importe quelle
source, sauf HDMI 1 et HDMI 2. Pour les entrées
Vidéo 1 et Vidéo 4, le réglage d'usine par défaut
sélectionnera soit composite, soit S-vidéo,
AUTO
en fonction du signal actif. Pour les entrées Vidéo
2, Vidéo 3 et DVD, le réglage
AUTO
ra normalement l'entrée composant par défaut,
mais si elle n'est pas utilisée, le système reviendra
à une entrée composite ou S-vidéo, si l'une ou
l'autre est active.
Vous pouvez définir
COMPONENT INPUT
sur
si vous n'utilisez pas de vidéo compo-
OFF
sant et l'AVR ne sélectionnera pas les entrées
vidéo composant.
Pour que l'AVR recherche toujours une connexion
source particulière lorsqu'une entrée est sélec-
tionnée, assurez-vous que le curseur d'écran
pointe sur la ligne
VIDEO IN-PORT
appuyez sur la Touche de navigation
EF jusqu'à ce que le nom de l'entrée
souhaitée s'affiche.
Notez que ce réglage n'est pas disponible lorsque
les entrées HDMI sont sélectionnées. Le choix des
entrées disponibles peut varier en fonction de la
sélection d'une source uniquement audio (comme
tuner, CD ou cassette) ou d'une source audio/
vidéo (comme Vidéo 1-4 ou DVD).
Lorsque le réglage souhaité de l'entrée vidéo a
été effectué, appuyez sur la Touche de
EF pour vous déplacer à
navigation
⁄
/
¤
la ligne suivante.
Si votre système inclut des périphériques dotés de
sorties composants vidéo Y/Pr/Pb, l'AVR peut les
commuter pour acheminer les signaux appropriés
vers votre téléviseur. Chacune des Entrées
vidéo composant JLf est affectée à
une source par défaut, comme indiqué sur le
tableau en annexe, mais si vous avez configuré
votre système différemment des réglages par
défaut, vous pouvez sélectionner l'une des trois
entrées pour n'importe quelle source, à l'excep-
tion des entrées HDMI ou du tuner. Si votre
système n'intègre pas encore de périphériques à
sorties composants vidéo, ou si vous ne souhaitez
pas changer ces réglages par défaut, pressez
EF pour passer au réglage suivant.
Pour modifier l'attribution composants vidéo,
vérifiez d'abord que le curseur désigne l'option
sur le menu à l'écran, puis
COMPONENT I N
EF jusqu'à ce que l'entrée
pressez
‹
/
›
appropriée soit mise en valeur.
Quand l'entrée souhaitée a été sélectionnée,
EF pour passer au réglage
pressez
¤
suivant.
La ligne
vous permet de
VIDEO PROCESS
spécifier la conversion du format vidéo à utiliser
au moment de configurer la source d'entrée. Si
vous n'avez pas besoin de modifier ce réglage,
appuyez simplement sur la Touche de naviga-
sélectionne-
, puis
‹
/
›
¤