Panasonic SC-HT1500 Mode D'emploi page 29

Überspielen von Titeln oder Playlisten
[HDD] [RAM] [DVD-R]
Es kann unter verschiedenen Überspielmethoden gewählt werden.
∫ Überspielrichtung
Titel und Playlisten, die für Sie wichtig sind, können Sie auf eine Disc kopieren, um sie zu archivieren.
≥Beim Überspielen einer Playliste wird ein Titel erzeugt.
Hochgeschwindigkeitsmodus
Festplatte
Normalgeschwindigkeitsmodus
Normalgeschwindigkeitsmodus: Wählen Sie beim Überspielen den Modus XP, SP, LP, EP oder FR (
∫ Überspielmodus
Überspielen eines Titels oder einer Playliste
Überspielen auf Tastendruck (
∫ Überspielgeschwindigkeiten und Möglichkeiten
Merkmale
Überspieldauer
Bildqualität
Werden die Kapitel/
Vorschaubilder beibehalten?
Andere Möglichkeiten
während des Überspielens
§
Auch wenn Sie einen Aufnahmemodus mit höherer Bildqualität als der des Originals wählen, verbessert sich die Bildqualität nicht. (Sie können
dadurch jedoch verhindern, dass sich die Bildqualität verringert.)
∫ Ungefähre Überspieldauer (Max. Geschwindigkeit)
Festplatte
Aufnahmemodus Aufnahmezeit
XP 1 Stunde
SP 2 Stunden
LP 4 Stunden
EP (6Stunden) 6 Stunden
EP (8Stunden) 8 Stunden
[Hinweis]
≥Wird während des Überspielens gleichzeitig aufgenommen oder wiedergeben, arbeitet das Gerät möglicherweise nicht mit der maximalen
Aufnahmegeschwindigkeit.
≥Abhängig vom Zustand der Disc wird möglicherweise nicht mit Maximalgeschwindigkeit überspielt.
Hinweis zum Überspielen auf eine DVD-R mit hoher Geschwindigkeit
Wenn Sie Titel (oder aus den Titeln erzeugte Playlisten) mit hoher
Geschwindigkeit überspielen wollen, stellen Sie "DVD-R mit High
Speed kopieren" auf "Ein", bevor Sie auf die Festplatte aufnehmen
( Seite 39).
In folgenden Fällen kann jedoch nicht mit hoher Geschwindigkeit auf
eine DVD-R überspielt werden:
≥Die Playlisten bestehen aus Titeln unterschiedlicher Aufnahmemodi.
≥Die Playlisten bestehen aus mehreren Titeln mit dem
Aufnahmemodus FR.
≥Die Playlisten enthalten verschiedene Audiomodi (Dolby Digital, LPCM usw.)
≥In den Titeln wurden wiederholt Segmente gelöscht.
Hochgeschwindigkeitsmodus
Festplatte
RAM
Normalgeschwindigkeitsmodus
≥Wenn Sie die Disc nach dem Überspielen
auf einem anderen Gerät wiedergeben
wollen, müssen Sie sie nach dem
Überspielen finalisieren (
§
Stellen Sie "DVD-R mit High Speed
kopieren" auf "Ein", bevor Sie auf die
Festplatte aufnehmen (
Seite 30)
Überspielgeschwindigkeit und Bildqualität können eingestellt werden ( unten)
Hohe Geschwindigkeit
Es kann in kurzer Zeit überspielt werden. Eine
Hochgeschwindigkeits-kompatible Disc
ermöglicht ein noch schnelleres Überspielen.
Während der Hochgeschwindigkeits-
Überspielung kann auf die Festplatte
aufgenommen oder von ihr wiedergegeben
werden.
unten, Ungefähre Überspieldauer
wie Original
Ja
Es kann auf Festplatte aufgenommen/von
Festplatte wiedergegeben werden.
3k Hochgeschwindigkeits-kompatible DVD-RAM
erforderliche Dauer
ca.
20 Min.
Wenn Sie eine finalisierte DVD-R usw. neu
editieren wollen.
§
DVD-R
Festplatte
§
Finalisierte DVD-R oder handelsübliche,
nicht kopiergeschützte DVD-Video usw.
Seite 33, 44).
Seite 39).
Gleichzeitiges Überspielen mehrerer Titel oder Playlisten
Überspielen mit der Überspielliste (
Normalgeschwindigkeit (XP, SP, LP, EP, FR)
Auf eine Disc kann sehr lange aufgenommen werden.
So kann beispielsweise auf eine Disc (4,7 GB) im LP-Modus
etwa 4 Stunden lang aufgenommen werden (
z.B. 1 Stunde langer Fernsehfilm
XP
LP LP LP LP
Dauert genauso lange wie das Aufnehmen der Quelle
§
Kann sich ändern
Nein (ein Titel wird als ein Kapitel aufgezeichnet; die
Vorschaubilder kehren in die Ausgangsposition zurück.)
Nein
4k Hochgeschwindigkeits-kompatible DVD-R
Geschwindigkeit erforderliche Dauer
3k
6k
12k
18k
24k
Hinweis zum Überspielen von Digitalprogrammen, die nur ein
"einmal" ermöglichen
Ein Titel kann auf eine CPRM-kompatible (
aufgenommen werden; von der Festplatte wird der Titel jedoch
gelöscht.
≥Es kann nicht auf Tastendruck überspielt werden. Verwenden Sie
die Überspielliste ( Seite 30).
≥Geschütze Titel können nicht überspielt werden (
≥Playlisten, die aus auf "einmal" beschränkten Titeln erzeugt
wurden, können nicht übertragen werden.
≥Titel mit Aufnahmebeschränkungen und Playlisten können nicht in
dieselbe Überspielliste eingetragen werden.
DVD-V
Normalgeschwindigkeitsmodus
Seite 13)
Seite 30)
Seite 13).
nur 1-mal im XP-Modus
4-mal im LP-Modus
Geschwindigkeit
4k
8k
ca.
16k
15 Min.
24k
32k
Seite 44) DVD-RAM
Seite 25).
§
RQT7623
29
29