Panasonic SC-HT1500 Mode D'emploi page 93

Schede
Disco Lingua
Scegliere la lingua per l'audio, i sottotitoli ed il menu dei dischi. [DVD-V]
≥Premere [ENTER] per mostrare le seguenti impostazioni.
≥Alcuni dischi partono sempre con una certa lingua a prescindere da quella impostata qui.
≥Con le lingue inglese/francese/tedesco/italiano/spagnolo e nel caso il download abbia luogo dal televisore a quest'unità, la lingua
scelta durante l'impostazione del paese con configurazione automatica viene anche la lingua dei parametri "Lingua di dialogo" e
"Menu del disco". "Sottotitoli" viene regolato su "Automatica".
≥Introdurre un codice (Lista dei codici di lingua ➡ pagina 44) con i tasti numerici quando si seleziona "Altro ¢¢¢¢".
Quando la lingua selezionata non è disponibile sul disco, viene riprodotta la lingua di base. Vi sono dischi in cui la lingua può
essere cambiata solo dal menu sullo schermo (➡ pagina 18).
Lingua di dialogo
Sottotitoli
Menu del disco
Livello di accesso autorizzato
Impostare un livello di interdizione della visione per la
riproduzione DVD-Video.
Seguire le istruzioni sullo schermo. Quando appare la
schermata del password, impostare un password da 4 cifre con
i pulsanti numerici.
≥Non dimenticare la parola d'ordine.
Auton. di registr. in modo EP
Selezionare il numero massimo di ore per la registrazione nella
modalità EP (➡ pagina 13, Modalità di registrazione e tempi
approssimati di registrazione).
DVD-Audio Modo video Riprod.
Per riprodurre i contenuti DVD-Video di certi DVD-Audio,
scegliere "On".
Reg. DVD-R ad High Speed
Quando si duplica un titolo ad alta velocità su un DVD-R è
necessario portare questa impostazione su "Si" prima di
registrare sull'HDD ma comunque le dimensioni dello schermo
ecc., subiscono restrizioni (➡destra). SI raccomanda di portare
quest'impostazione su "No" se la duplicazione ad alta velocità su
DVD-R non è necessaria per la registrazione di un programma.
Non è possibile duplicare dei titoli su un DVD-R utilizzando la modalità
ad alta velocità se si è registrato il programma su un registratore di
DVD che non possiede la funzione "Reg. DVD-R ad High Speed"
anche quando si duplica sull'HDD con l'impostazione "Si".
Immagine Filtro combi
Scegliere la risoluzione delle immagini da registrare.
L'impostazione si fissa su "Si" se "Sistema TV" viene regolato
su "NTSC" (➡ pagina 42).
Risoluzione Hybrid VBR (➡ pagina 44, VBR)
Modo di fermoimmagine
Scegliere il tipo di immagine mostrato in pausa
(➡ pagina 44, Quadri e campi).
Riproduzione Seamless
Seleziona il modo di riproduzione per segmenti di capitolo di
elenco di riproduzione.
NR ingresso AV
Riduce il rumore contenuto da videocassette durante la loro
copia.
Continua alla pagina seguente
Menu Opzioni (le voci sottolineate sono le impostazioni
predefinite.)
≥Inglese ≥Francese ≥Tedesco ≥Italiano
≥Originale: Viene scelta la lingua originale di ciascun disco.
≥Altro ¢¢¢¢
≥Automatica: Se la lingua scelta per "Lingua di dialogo" non è
disponibile, i suoi sottotitoli, se disponibili,
vengono visualizzati automaticamente.
≥Inglese ≥Francese ≥Tedesco ≥Italiano
≥Altro ¢¢¢¢
≥Inglese ≥Francese ≥Tedesco ≥Italiano
≥Altro ¢¢¢¢
≥8 Accesso a tutti i titoli: Tutti i DVD-Video possono venire riprodotti.
≥Da 1 a 7: Proibisce la riproduzione di DVD-Video classificati
con il livello di interdizione corrispondente.
≥0 Probiti tutti i titoli: Impedisce la riproduzione di qualsiasi DVD-Video.
≥Apparecchio sbloccato ≥Cambiare codice
≥Impostare livello di accesso ≥Sblocco temporaneo
≥EP ( 6ore ): Un disco da 4,7 GB contiene sino a 6 ore di
registrazione.
≥EP ( 8ore ): Un disco da 4,7 GB contiene sino a 8 ore di
registrazione.
≥On: Questa impostazione torna ad "Off" quando si cambia
disco o si spegne quest'unità.
≥Off
≥Si: Rende possibile la duplicazione ad alta velocità su DVD-
R. Premere [2, 1] per scegliere "Si" e quindi premere
[ENTER]. (" " appare nell'elenco di duplicazione.
➡ pagina 31)
–Le immagini sono salvate con rapporto di forma 4:3.
–"Risoluzione Hybrid VBR"(➡di seguito) impostato è "Fissa".
–Per le trasmissioni bilingui utilizzare "Selezione audio bilingue"
(➡ pagina 40). Selezionare il tipo di audio in anticipo.
≥No
≥Si: Le immagini divengono chiare e vivide. Usare
normalmente questa impostazione.
≥No: Scegliere questa voce se le immagini contengono rumore.
≥Automatica: La risoluzione viene regolata automaticamente
per rendere la riproduzione più efficiente e
diminuire il più possibile il rumore. [HDD] [RAM]
≥Fissa:
La risoluzione viene resa fissa per impedire la
perdita di risoluzione durante la registrazione.
≥Automatico
≥Semiquadro: Determina se l'immagine si sfuoca quando
"Automatico" viene scelto.
≥Quadro:
Scegliere questa modalità se delle lettere
piccole o dettagli fini non sono chiari in
"Automatico".
≥On: I capitoli negli elenchi di riproduzione vengono riprodotti
senza interruzione. Ciò non funziona quando vi sono
diversi tipi di audio inclusi nell'elenco di riproduzione e
quando si utilizza Quick View. Inoltre, il posizionamento
dei segmenti dei capitoli possono cambiare leggermente.
≥Off: I punti dove i capitoli negli elenchi di riproduzione
cambiano vengono riprodotti accuratamente ma
l'immagine potrebbe congelarsi per un attimo.
≥Si: La riduzione del rumore funziona per tutti i segnali video
in ingresso.
≥No: La riduzione del rumore è disattivata. Selezionare
quando si desidera registrare l'ingresso così come è.
≥Spagnolo
≥Spagnolo
≥Spagnolo
RQT7623
39
93