Précautions À Prendre Pour L'insertion Par Voie Nasale Du Gif-Xp190N - Olympus EVIS EXERA III GIF-XP190N Mode D'emploi


Précautions à prendre pour l'insertion par voie nasale
du GIF-XP190N
Lors de l'introduction par voie nasale de l'endoscope GIF-XP190N, veuillez respecter les mesures
de précaution ci-après.
AVERTISSEMENT
• La forme et la taille de la cavité nasale et par conséquent la faisabilité de
• L'introduction par voie nasale s'accompagne d'un risque d'inflammation de la cavité
• L'introduction par voie nasale s'accompagne d'un risque d'hémorragie dans la
• Avant l'introduction par voie nasale, appliquez un agent de conditionnement et du
• Procédez prudemment lors de l'introduction par voie nasale de l'endoscope. Si une
MODE D'EMPLOI DE LA SÉRIE GIF/CF/PCF-190
l'introduction par voie nasale peuvent varier selon les patients. Aucun modèle
d'endoscope, y compris le GIF-XP190N, ne peut garantir une insertion par voie
nasale sur chaque patient. Avant l'intervention, s'assurer que l'introduction
transnasale est possible sur le patient en tenant compte tant de la taille de
la cavité nasale et que de la taille de la section d'introduction de l'endoscope.
Sinon, il pourrait en résulter des blessures au patient ou un blocage de l'endoscope
rendant son retrait difficile.
nasale. Si c'est le cas, les voies nasales se rétrécissent, compliquant davantage le
retrait de l'endoscope. En pareil cas, ne pas exercer de force excessive pour retirer
l'endoscope, sous peine de provoquer des blessures au patient, comme des
saignements et/ou des perforations.
cavité nasale. Assurez-vous que vous êtes bien préparé pour faire face à
d'éventuelles hémorragies. Lors du retrait de l'endoscope, observez l'intérieur
de la cavité nasale pour vous assurer qu'il n'y a pas d'hémorragies. Même s'il n'y
a pas eu d'hémorragie lors du retrait de l'endoscope, demandez au patient d'éviter
de se moucher violemment, cela pourrait le faire saigner du nez.
lubrifiant appropriés au patient afin d'agrandir la cavité nasale. Sinon, il pourrait en
résulter des blessures au patient ou un blocage de l'endoscope rendant son retrait
difficile. Lors de l'application d'un agent de prétraitement par le tube, introduire le
tube dans la même trajectoire que celle prévue pour l'introduction de l'endoscope.
Sinon, le traitement n'aurait alors aucun effet. Les effets de l'agent de
conditionnement et du lubrifiant diminuent proportionnellement à la durée de
l'examen. Appliquez l'agent de conditionnement ou le lubrifiant au besoin pendant
l'examen, par exemple lorsque le retrait semble difficile.
résistance se fait sentir ou si le patient a mal, stopper immédiatement l'introduction.
Sinon, il pourrait en résulter des blessures au patient ou un blocage de l'endoscope
rendant son retrait difficile.
Renseignements importants — Lire avant utilisation
Numéro d'article :
FR-8601782
11