Table des Matières
Publicité
ATTENTION :
12.2.1 Procédures de base du guidage de la biopsie
1.
Sé lectionnez l'aiguille et le guide-aiguille approprié s, puis installez-les correctement.
Avant d'effectuer le guidage de la biopsie, pré dé finissez, le cas é ché ant, le modè le de
guide-aiguille, l'affichage de la biopsie et le type de point de la ligne de guide-aiguille.
2.
Vé rifiez la ligne de guide-aiguille pour biopsie. Pour plus d'informations, reportez-vous
à la section « 12.2.4 Menu Biopsie » .
3.
Appuyez sur la touche <Biopsy> du panneau de commande.
Si la sonde actuelle n'est associé e à aucun guide-aiguille ; ou si l'image est figé e
alors que la ligne de guide-aiguille est masqué e, le menu Biopsie n'est pas
accessible.
Avant d'accéder au menu Biopsie, le systè me affiche le message « Vé rifiez les lignes
du guide-aiguille avant la biopsie » .
4. Ré glez l'option [Display (Affichage)] sur « Activé » pour afficher la ligne de guide-aiguille,
puis sé lectionnez le guide-aiguille et la ligne de guide-aiguille en fonction de la situation
ré elle. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section « 12.2.4 Menu Biopsie » .
5.
Dans le menu Biopsie, cliquez sur [Verify (Vé rifier)] afin d'ouvrir le menu correspondant
et de vé rifier la ligne du guide-aiguille. Aprè s la vé rification, cliquez sur [Enr.] sur le
menu pour enregistrer le ré glage du paramè tre. Cliquez ensuite sur [Quitter] pour
revenir au menu Biopsie.
Remarque :
Si vous changez de sonde ou de guide-aiguille au cours de la biopsie, vé rifiez la
ligne de guide-aiguille une nouvelle fois.
Si vous quittez le menu de vé rification de biopsie sans enregistrer le ré glage, le
systè me affiche le message « Donné es modifié es. Enregistrer les modifications ? » .
Cliquez sur [OK] pour enregistrer le ré glage et revenir au menu Biopsie.
6. Localisez la cible. Centrez la cible dans le chemin de la zone de guidage é lectronique.
7. Dirigez l'aiguille dans la zone d'inté rê t pour pré lè vement de l'é chantillon.
8. Une fois le pré lè vement de l'é chantillon de biopsie ré alisé , retirez doucement la sonde
du corps. Pour quitter le menu Biopsie : appuyez sur la touche <Esc> ou dé placez le
curseur sur le menu Autre.
9. Dé montez les é lé ments et mettez-les au rebut selon la ré glementation en vigueur.
DANGER :
12-16 Sondes et biopsie
1. Vous devez porter des gants sté riles lorsque vous utilisez le
guide-aiguille, afin d'é viter toute infection.
2. Un fonctionnement incorrect peut survenir au cours de la
biopsie de la sonde 65EB10EA si la plage d'exploration n'est
pas ré glé e sur « L », affectant ainsi la zone caché e de l'image
et la fiabilité de l'affichage de l'aiguille. La plage d'exploration
doit ê tre ré glé e sur « L » .
Si vous ne positionnez pas le guide selon la zone de guidage
affiché e, l'aiguille risque de suivre un chemin en dehors de la
zone.
Lors de l'utilisation de guides de biopsie à angle ré glable, il est
extrê mement important que l'angle affiché à l'écran corresponde
à l'angle ajusté sur le guide. Si ce n'est pas le cas, l'aiguille ne
suit pas la zone de guidage affiché e, d'où des biopsies ré pé té es
ou un risque de blessure du patient.
Publicité
Table des Matières
