EN
Change left fi lter (option)
FR
Changer le fi ltre de gauche (option)
DE
Linken Filter austauschen (Option)
IT
Sostituire fi ltro di sinistra (opzione)
ES
Cambiar fi ltro izquierdo (opción)
PT
Mudar o fi ltro esquerdo (opcional)
PT
Substituir fi ltro esquerdo (opcional)
br
NL
Verwisselen linker fi lter (optie)
Skift venstre fi lter (option)
DA
SV
Byt vänster fi lter (option)
NO
Bytt venstre fi lter (alternativ)
1
C h an g e f i l t er
2
3
4
1 x
5
~ 60 sec
14
FI
Vaihda vasen suodatin (vaihtoehto)
RU
Замена левого фильтра (опция)
PL
Wymień fi ltr z lewej strony (opcja)
CS
Vyměňte levý fi ltr (opce)
SK
Vymeňte ľavý fi lter (opcia)
SL
Zamenjajte levi fi lter (možnost)
ET
Vahetage vasak fi lter (valik)
LV
Kreisās puses fi ltra nomaiņa (opcija)
Keisti kairį fi ltrą (pasirinktis)
LT
HR
Promjena lijevog fi ltra (opcija)
BG
Сменете левия филтър (опция)
Standby
2 x
F i l t e r :
O N
Pu s h a b u t t o n
HU
RO
GR
TR
CN
TW
KO
MS
TH
AR
FA
min 3 sec
1 x
1 x
H eat i n g u p
Szűrőcsere, bal (opció)
Schimbare fi ltru stânga (opţiune)
Αλλαγή αριστερού φίλτρου (προαιρετικά)
Sol fi ltreyi değiştir (seçenek)
更换左侧过滤器(可选)
更換左側篩檢程式(可選)
왼쪽 필터 교환 (선택)
Tukar turas kiri (pilihan)
เปลี ่ ย นเครื ่ อ งกรองซ้ า ย(ตั ว เลื อ ก)
L an g u ag e :
En g l i s h
C h an g e f i l t er
R i n s i n g