Publicité
Liens rapides
Descaling manual
EN
Instructions de détartrage
FR
Entkalkungsanleitung
DE
IT
ES
PT
Manual de
PT
br
Ontkalkingshandleiding
NL
Afkalkningsvejledning
DA
Avkalkningsinstruktion
SV
Håndbok om avkalking
NO
Kalkinpoisto-ohjeet
FI
Руководство по удалению накипи
RU
Instrukcja usuwania kamienia
PL
N
CS
SK
SL
Katlakivi eemaldamise juhend
ET
Katlakmens notīrīšanas pamācība
LV
Kalkių šalinimo instrukcija
LT
Priručnik za uklanjanje kamenca
HR
BG
Vízkőmentesítési kézikönyv
HU
RO
Οδηγίες χρήσης αφαίρεσης αλάτων
GR
Kireç temizleme kılavuzu
TR
スケール除去マニュアル
JP
除污手册
CN
除汙手冊
TW
세척 설명서
KO
Panduan nyah kerak
MS
คู ม ื อ ชะล า งคราบ
TH
AR
FA
Publicité
Manuels Connexes pour Nespresso Gemini CS 100
Sommaire des Matières pour Nespresso Gemini CS 100
- Page 1 Descaling manual Instructions de détartrage Entkalkungsanleitung PT Manual de br Ontkalkingshandleiding Afkalkningsvejledning Avkalkningsinstruktion Håndbok om avkalking Kalkinpoisto-ohjeet Руководство по удалению накипи Instrukcja usuwania kamienia Katlakivi eemaldamise juhend Katlakmens notīrīšanas pamācība Kalkių šalinimo instrukcija Priručnik za uklanjanje kamenca Vízkőmentesítési kézikönyv Οδηγίες χρήσης αφαίρεσης αλάτων Kireç...
- Page 2 EN Safety notices FI Turvallisuutta koskevat huomautukset HU Biztonsági előírások FR Consignes de sécurité RU Указания по технике безопасности RO Instrucţiuni de siguranţă DE Sicherheitshinweise PL Instrukcje bezpieczeństwa GR Επισημάνσεις ασφαλείας IT Istruzioni di sicurezza CS Bezpečnostní pokyny TR Güvenlik uyarıları Indicaciones de seguridad Bezpečnostné...
- Page 3 EN Descaling FI Kalkinpoisto HU Vízkőmentesítés FR Détartrage RU Удаление накипи RO DE Entkalkung PL Odwapnianie GR Αφαίρεση αλάτων IT Decalcificazione CS Odstranění vodního kamene TR Kireç Odstránenie vodného kameňa スケール除去 ES SK JP PT SL Odstranjevanje vodnega kamna CN 除污...
- Page 4 EN FI HU Descaling (rinsing) Kalkinpoisto (huuhtelu) Vízkőmentesítés (öblítés) FR RU RO Détartrage (rinçage) Удаление накипи (промывка) DE PL GR Entkalkung (spülen) Odwapnianie (płukanie) Αφαίρεση αλάτων (έκπλυση) IT CS TR Decalcificazione (risciacquo) Odstranění vodního kamene (proplachování) Kireç temizlenmeli ES SK JP ...