Energetics WR 900 Manuel D'assemblage
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Energetics Manuels
  4. Équipement de fitness
  5. WR 900
  6. Manuel d'assemblage

Energetics WR 900 Manuel D'assemblage

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
www.energetics.eu
WR 900
1 h
EN ISO 20957-1
Battery
EN 957-7: HC
2 x AA
C
40 - 50 min
< 150 kgs
A:
B:
C:
Assembly Manual
Manuel d'assemblage
Priročnik za montažo
Upute za sastavljanje
Uputstvo za montažu
Uputstvo za sastavljanje
A
B
B
102 cm
36.5 kgs
A:
340 cm
200 cm
B:
200 cm
56 cm
EN
FR
SL
HR
BS
SR
A

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Energetics WR 900

Sommaire des Matières pour Energetics WR 900

  • Page 1 Assembly Manual Manuel d’assemblage Priročnik za montažo WR 900 Upute za sastavljanje Uputstvo za montažu Uputstvo za sastavljanje EN ISO 20957-1 Battery 40 - 50 min < 150 kgs 102 cm 36.5 kgs 340 cm EN 957-7: HC 2 x AA...
  • Page 2 © Ovo uputstvo za upotrebu namenjeno je da bude pomoć kupcu. ENERGETICS ne garantuje za moguće greške u prevodu ili izmene u tehničkoj specifikaciji proizvoda. Eventualno korišćeni piktogrami mogu se razlikovati od Vašeg proizvoda i služe samo kao referenca.

  • Page 3: Product Safety

    For more information on the BSCI please visit: www.bsci-intl.org Product Safety ENERGETICS offers high quality home fitness equipment. All products have been tested and certified according to the latest European Norm ISO EN 20957-1, EN 957-7. Norms & Regulations Consumer safety is the number one priority for ENERGETICS products.
  • Page 4 Handling WR 900 • The minimum workout area needs to be: refer to front page for details. How to fill and empty the tank Remove the fill plug (#33) from the upper tank cover. • This product is made for home use only and tested up to a maximum body weight of: see front page or To fill tank with water, refer to (Fig.

  • Page 5: Training Instructions

    Problem Solution Manual adjustment WR 900 Computer display does not work at 1. Check power supply. There are 3 hooks (A, B, C) for the bungee cord, located on the inside of the frame under the water tank. Adjust- all or partially.

  • Page 6: Responsabilité Sociale Des Entreprises

    Chère cliente, cher client, Responsabilité sociale des entreprises Nous vous félicitons pour l’achat d’un appareil d’entraînement ENERGETICS. Cet appareil a été conçu et fabriqué pour INTERSPORT est une société participant à la BSCI (Business Social Compliance Initiative) basée à satisfaire les besoins et les exigences de l’entraînement à domicile. Veuillez lire soigneusement les manuels d’as- Bruxelles.

  • Page 7: Nettoyage, Entretien & Maintenance De L'équipement D'entraînement

    Opération du WR 900 Assurez-vous que l’équipement n’est pas utilisé jusqu’à ce que les réparations soient faites. • Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé par des personnes (enfants compris) à capacités physiques, sensorielles Comment remplir le réservoir et le vider ou mentales limitées ou manquant d’expérience et/ou de connaissances pour l’utiliser, sauf sous supervision d’une...

  • Page 8: Instructions D'entraînement

    2. Vérifiez les connexions des câbles. Ajustement manuel du WR 900 3. Remplacez l’ordinateur. Il y a 3 crochets (A, B, C) pour le sandow. Ils se trouvent à l’ intérieur du cadre sous le réservoir d’eau. Le fait Pas de résistance.

  • Page 9: Varnost Naprave

    Spoštovani kupec, Družbena odgovornost podjetja Čestitamo vam ob nakupu fitnes naprave za domačo vadbo ENERGETICS. Ta izdelek je bil oblikovan in izdelan za Družba INTERSPORT sodeluje z BSCI (Business Social Compliance Initiative - iniciativo za poslovno-social- vašo zadovoljitev potreb pri domači uporabi. Prosimo vas, da natančno preberete navodila za montažo in uporabo.
  • Page 10 Uporaba WR 900 pot, poskušajte locirati vir zvoka. Zatem naj napravo popravi za to usposobljen serviser. Naprave ne uporabljajte, dokler ne bo popravljena. Polnjenje in praznjenje rezervoarja • Naprava ni namenjena uporabi oseb (vključno z otroki), ki imajo omejene telesne, senzorne ali mentalne sposobnosti ali pomanj- Če želite napolniti rezervoar z vodo, glejte (sl.

  • Page 11: Navodila Za Vadbo

    Zaslon računalnika ne deluje ali 1. Preverite napajanje. deluje le delno. 2. Preverite žične povezave. Ročna nastavitev WR 900 3. Zamenjajte računalnik. Na notranji strani okvirja pod rezervoarjem za vodo so 3 kavlji (A, B, C) za elastične vrvi. Prilagajanje nastavitve Ni upora.
  • Page 12 Štovani, Korporativna i društvena odgovornost čestitamo Vam na kupnji ENERGETICS kućanskog trenera. Ovaj produkt koncipiran je tako da zadovolji Vaše potrebe INTERSPORT je jedna od tvrtki koje sudjeluju u Inicijativi za socijalno prilagođen biznis tj. BSCI (Busine- treniranja u kući. Prije sastavljanja i prve uporabe najprije pažljivo pročitajte ove upute. Sačuvajte ove upute kao ss Social Compliance Initiative) sa sjedištem u Brusselsu.
  • Page 13 WR 900 - način rukovanja • Djeca uvijek moraju biti pod nazorom kako se ne bi igrala sa strojem. • Razina otpora se može podešavati prema osobnim željama (vidjeti upute za vježbanje). Način punjenja i pražnjenja spremnika • Najmanji preporučeni prostor za vježbanje mora biti: za detalje vidjeti prednju stranicu.
  • Page 14 1. Provjerite je li struja priključena. funkcionira. 2. Provjerite jesu li kablovi dobro spojeni. WR 900 - ručno prilagođavanje 3. Zamijenite računalo. 3 kuke (A, B, C) za elastičan konopac smještene su unutar okvira ispod spremnika vode. Prilagođavanje postavke Nema otpora 1.

  • Page 15: Sigurnost Proizvoda

    Poštovana klijentica, Poštovani klijent, Društveno odgovorno poslovanje čestitamo Vam što ste kupili kućni ENERGETICS uređaj za trening. Ovaj proizvod je konstruiran tako da odgovara INTERSPORT je tvrtka koja sudjeluje u BSCI (poslovnoj inicijativi za unapređivanje društva) sa sjedištem u Vašoj potrebi i Vašim zahtjevima. Molimo vas da pažljivo pročitate ovo uputstvo za korišćenje prije prve montaže Briselu.
  • Page 16 Rukovanje uređajem WR 900 • Ovaj uređaj nije namijenjen za upotrebu od strane osoba (uključujući i djecu) sa ograničenim fizičkim, osjetilnim ili mentalnim sposobnostima ili osoba kojima nedostaje iskustva i/ili znanja za upotrebu ovog uređaja, osim ako nisu Kako da punite i praznite rezervoar pod nadzorom druge osobe zadužene za njihovu sigurnost, ili ako prethodno nisu dobile savjete o upotrebi ovog...
  • Page 17 Displej računara ne radi ili radi samo 1. Provjerite napajanje strujom. djelimično. 2. Provjerite spojeve kablova. Ručno podešavanje WR 900 3. Zamijenite računar. Postoje tri kuke (A, B, C) za bandži uže, koje se nalaze na unutrašnjoj strani okvira ispod rezervoara za vodu. Pri- Nema otpora.
  • Page 18 Bezbednost proizvoda Više informacija o BSCI naćićete na sajtu: www.bsci-intl.org ENERGETICS nudi visoko kvalitene kućne trenažere koji su testirani i imaju evropski sertifikat ISO EN 20957-1, EN 957-7. Norme i propisi Važna bezbednosna uputstva za sve kućne trenažere Bezbednost potrošača je naš prvi prioritet za ENERGETICS proizvode. Ovo znači da su svi naši proizvodi •...
  • Page 19 Rukovanje spravom WR 900 • Minimalni prostor za vežbanje mora da bude: videti prednju stranu za detalje. Kako napuniti i isprazniti rezervoar Da biste napunili rezervoar vodom, pogledajte (sl. A). • Ovaj proizvod je napravljen isključivo za kućnu upotrebu i ispitan je za najveću telesnu težinu od: Ubacite levak (# 77) u rezervoar, a zatim koristite šolju ili sifon za pumpanje (# 76) i kofu za punjenje rezervoara.
  • Page 20 2. Proverite kablove. 3. Zamenite računar. Ručno podešavanje WR 900 Nema otpora. 1. Proverite da li je remen zategnut. Postoje tri kuke (A, B, C) za bandži uže, koje se nalaze na unutrašnjoj strani okvira ispod rezervoara za vodu. Pri- 2.
  • Page 21 #67 M6*10 2pcs #71 OD20*ID8.5*1.5 4pcs S13-17 NO.1 NO.2 NO.4 NO.3 NO.25 NO.26 NO.36 NO.46 #35 Limit pad #58 M8*15 4pcs #60 M8*15 16pcs #66 M8*15 4pcs #67 M6*10 2pcs #68 M4*12 2pcs #71 OD20*ID8.5*1.5 20pcs S5 1pc #75 S13-17 1pc www.energetics.eu...
  • Page 22 #68 M4*12 2pcs #60 M8*15 8pcs S13-17 #71 OD20*ID8.5*1.5 8pcs #74 S5 #60 M8*15 8pcs #71 OD20*ID8.5*1.5 8pcs www.energetics.eu...
  • Page 23 #60 M8*15 4pcs #60 M8*15 4pcs #71 OD20*ID8.5*1.5 4pcs #71 OD20*ID8.5*1.5 4pcs #74 S5 #74 S5 #58 M8*15 4pcs #60 M8*15 4pcs #71 OD20*ID8.5*1.5 4pcs #74 S5 #60 M8*15 4pcs #71 OD20*ID8.5*1.5 4pcs #74 S5 71 60 60 71 60 71 www.energetics.eu...
  • Page 24 WR 900 – 2018 TEHNIČNI SERVIS: Če naletite na tehnične težave ali potrebujete tehnični nasvet, se obrnite na vašega prodajalca INTERSPORTA, Spare part list Liste des pièces de rechange / Seznam Delov / kjer ste napravo kupili. Lista dijelova / Spisak rezervnih dijelova / Lista delvoa Če vam vaš...
  • Page 25 проблеми или при нужда от техническа помощ, моля comerciantul dumneavoastră cu amănuntul, INTERSPORT, la care headoffice@intersport.at info@intersport-eg.com energetics-service@intersport.de свържете се с търговския представител на INTERSPORT, от a fost cumpărat produsul. когото сте закупили продукта. În cazul în care comerciantul dumneavoastră local INTERSPORT...
  • Page 26 B90 4RZ Solihull, Birmingham Phone: + 46 200 810 090 intersportmakedonija England gtc@intersport.mk www.intersport.se Phone: + 44 (0) 121 683 1441 energetics.support@intersport.se INTERSPORT Slovenia / Albania www.intersport.co.uk INTERSPORT Slovenia Balkan Sport info@intersport.co.uk Rruga Gjergj Legisi, ish NUB INTERSPORT ISI d.o.o.
  • Page 27 Neomark Sàrl, 14 a rue de la Gare, 4924 Hautcharage, Luxembourg IIC-INTERSPORT International Corporation GmbH, Woelflistrasse 2, 3006 Berne, Switzerland © Copyright ENERGETICS 2018 Manual Version: 1.0 Product Model: 285745 Manual printed in China Manuel imprimé en Chine...

Table des Matières