HYDAC ELECTRONIC HDA 7400 Notice D'utilisation page 12

12
HYDAC ELECTRONIC GMBH
Hauptstr. 27
D-66128 Saarbrücken
Germany
Web: www.hydac.com
E-Mail: electronic@hydac.com
Tel.: +49 (0)6897 509-01
Fax.: +49 (0)6897 509-1726
HYDAC Service
Für Fragen zu Reparaturen steht Ihnen der HYDAC Service zur Verfügung.
For enquiries about repairs or alterations, please contact HYDAC Service.
HYDAC Service se tient à votre disposition pour toute question concernant les réparations.
HYDAC SERVICE GMBH
Hauptstr. 27
D-66128 Saarbrücken
Germany
Tel.: +49 (0)6897 509-1936
Fax.:
+49 (0)6897
Anmerkung / Note / Remarque
Die Angaben in dieser Dokumentation beziehen sich auf die beschriebenen Betriebsbedingungen und
Einsatzfälle. Bei abweichenden Einsatzfällen und/oder Betriebsbedingungen wenden Sie sich bitte an
die entsprechende Fachabteilung.
Bei technischen Fragen, Hinweisen oder Störungen nehmen Sie bitte Kontakt mit Ihrer HYDAC-
Vertretung auf.
Technische Änderungen sind vorbehalten.
The information in this brochure relates to the operating conditions and applications described.
For applications or operating conditions not described, please contact the relevant technical department.
If you have any questions, suggestions, or encounter any problems of a technical nature, please contact your
Hydac representative.
Subject to technical modifications.
Les données de ce prospectus se réfèrent aux conditions de fonctionnement et d'utilisation décrites.
Pour des conditions d'utilisation et de fonctionnement différentes, veuillez vous adresser au service technique
compétent.
Pour toute question technique, demande de conseils ou en cas de panne, veuillez vous mettre en relation avec
votre représentant HYDAC.
Sous réserve de modifications techniques.
Stand: 18.03.2013 HYDAC ELECTRONIC GMBH
HDA 7446
Mat. Nr.: 669789 D/E/F