Manuel d'entretien et d'utilisation
user maintenance guide
Avant-propos
Ce document a été préparé sur la base des spécifications les plus récentes à la date de publication. Sodikart se
réserve toutefois le droit d'apporter des changements afin de maintenir sa politique d'amélioration continue de ses
produits. Si des modifications ont été effectuées depuis, certaines différences peuvent exister entre le contenu du
manuel et le kart que vous possédé.
Le document s'applique à tous les modèles Sodikart et comprend des descriptions sur l'équipement
tant de série qu'optionnel. Aussi, vous pourrez trouver dans ce manuel des sections qui ne s'appliquent pas à votre
modèle de kart. Les illustrations sont utilisées pour décrire les principes d'assemblage. Elles ne sont pas censées
représenter exactement le kart dans le détail.
En cas de problème ou pour toute question concernant votre kart, veuillez vous adresser à votre distributeur ou
représentant local, ou bien à la société Sodikart.
Foreword
This document is based on the most recent specifications at the time of publication. Sodikart nevertheless reserves
the right to apply changes in order to uphold its policy of continuous improvement of its products. If modifications have
been made in the meantime, there may be certain differences between the content of the user guide and the go-kart
you own.
The document applies to all Sodikart models and includes descriptions and explanations concerning both the standard
and optional equipment. This means that this manual might contain some sections that do not apply to your go-kart
model. The illustrations are used to describe the principles of assembly. They are not intended to be an exact, detailed
representation of the go-kart.
If you have problems or questions about your go-kart, please contact your local distributor or representative of
Sodikart.
© Sodikart 2015.
Parc d'activités des Hauts de Couëron
B.P.60 - 44220 COUËRON - France
Tel. : (33) 02 40 38 26 20
Fax : (33) 02 40 38 26 21
www.sodikart.com - sodikart@sodikart.com
ce document ne peut être reproduit ou communiqué sans la permission de sodikart.
this document can not be reproduced or released without the sodikart authorization.
2
03/2016
MAN_Sigma_16_FR_00