1. Manuels
  2. Marques
  3. Sodikart Manuels
  4. Véhicules
  5. Sigma
  6. Manuel d'entretien et d'utilisation

Sodikart Sigma Manuel D'entretien Et D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Manuel d'entretien et d'utilisation
user maintenance guide
MAN_Sigma_16_FR_00

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Sodikart Sigma

Sommaire des Matières pour Sodikart Sigma

  • Page 1 Manuel d'entretien et d'utilisation user maintenance guide MAN_Sigma_16_FR_00...

  • Page 2: Avant-Propos

    Avant-propos Ce document a été préparé sur la base des spécifications les plus récentes à la date de publication. Sodikart se réserve toutefois le droit d’apporter des changements afin de maintenir sa politique d’amélioration continue de ses produits.

  • Page 3: Table Des Matières

    Manuel d'entretien et d'utilisation user maintenance guide Table des matières Table of contents 1 - Généralités ..........4 6 - Entretien ........... 24 1.1 - Avertissement ............4 6.1 - Freins - Entretien périodique ........ 24 6.1.1 - Liquides et lubrifiants ........24 1.2 - Précautions générales..........

  • Page 4: Généralités

    Karting du pays d’utilisation en cours de ● Ne pas modifier le kart. validité. ● Utiliser uniquement des pièces d’origine Sodikart. ► Toujours effectuer les contrôles préliminaires ● Pour la sécurité et la fiabilité du kart, il est important de avant de mettre le kart en circulation sur la procéder à...

  • Page 5: Signification Des Drapeaux

    Manuel d'entretien et d'utilisation user maintenance guide 1.3.1 - Signification des drapeaux Signification Rappel les principales instructions drapeau vert de sécurité pour le pilote Ne pas réaccélérer avant présentation de ce drapeau. Rappel les principales instructions de sécurité pour le pilote drapeau noir Utiliser uniquement du liquide de Le pilote concerné...

  • Page 6: Réception

    Manuel d'entretien et d'utilisation user maintenance guide 2 - Réception 2.1 - Principaux composants Légende Cadre pré-assemblé Spoiler Ensemble fixations spoiler Nasseau Réservoir Volant Jantes Pontons Support Ponton gauche 10 Support ponton droit 11 Siège 12 Raidisseurs de siège 13 Pare-chocs arrière ●...

  • Page 7: Outillage De Montage Et De Réglage

    Manuel d'entretien et d'utilisation user maintenance guide 2.2 - Outillage de montage et de réglage 2.3 - Produits d'entretien Désignation Ø Référence Désignation Référence OU931.010 1 Centreur bagues (Moyeux) (*) LU834.003 1 Motul Motowash OU931.006 2 Centreur vis (Fusée) (*) LU833.00M 2 WD40 3 Clé...

  • Page 8: Montage

    Manuel d'entretien et d'utilisation user maintenance guide 3 - Montage 3.3 - Positionnement du câble de sécurité frein 3.1 - Précautions et préconisations ● couple de serrage Ø 6 = 10 à 12 mn. ● couple de serrage Ø 8 = 12 à 23 mn. ●...

  • Page 9: Montage De L'ensemble Colonne Et Volant

    Manuel d'entretien et d'utilisation user maintenance guide étape 2 Légende Récupérateur Légende Support nasseau Rotule Support récupérateur Écrou Durit récupérateur Agrafe Retour Durit arrivée essence ● Passer l’extrémité filetée de la colonne dans la rotule (1). 10 Plongeur rouge ● Visser l’écrou (2). ●...

  • Page 10: Montage Du Siège

    Manuel d'entretien et d'utilisation user maintenance guide étape 4 Garde au sol Légende Siège Légende Tube du cadre Support ● Aligner le fond du siège (1) avec le bord inférieur des tubes du cadre (2). Haut du volant Colonne de direction positionnement du siège ●...

  • Page 11: Montage Des Raidisseurs De Siège

    Manuel d'entretien et d'utilisation user maintenance guide 3.7 - Montage des raidisseurs de siège 3.9 - Montage des carrosseries ● Voir chapitre "réglage standard" pour les cotes et ● Pour la visserie se référer à l’éclaté. montages qui correspondent au réglage standard préconisé...
  • Page 12 Manuel d'entretien et d'utilisation user maintenance guide étape 3 étape 5 Légende Légende Spoiler Fixation supérieure de spoiler Patte de fixation Plaque Écrou ● Assembler les plaques (2) sur le spoiler (1) à l'aide des vis ● Positionner la fixation supérieure de spoiler (1) sur la face (3).

  • Page 13: Montage Protection Arrière

    Manuel d'entretien et d'utilisation user maintenance guide étape 7 3.10 - Montage protection arrière Légende Légende Kit fixation Fixation supérieure Fixation inférieure Support pare-choc Agrafe Tube châssis ● Placer le spoiler (1) entre les fixations de spoiler (2) et (3). ●...

  • Page 14: Montage Protection Arrière Dd2

    Manuel d'entretien et d'utilisation user maintenance guide 3.11 - Montage protection arrière DD2 Légende Protection arrière Légende Support protection arrière Protection de pneu Rondelles Protection arrière 10 Vis Vis + écrou ● Mettre la protection arrière (7) dans les tubes support Vis + écrou protection arrière (8).

  • Page 15: Mise En Service

    Manuel d'entretien et d'utilisation user maintenance guide 4 - Mise en service 4.1 - Consignes de sécurité aux pilotes ► Votre kart ne devra être utilisé que sur un circuit homologué par la CIK/FIA ou par la fédération de karting de votre pays et par un pilote détenteur d’une licence de la fédération de karting en cours de validité.

  • Page 16: Réglages

    5.1 - Réglages standard piste sèche piste mouillée Hauteur de fusée sigma rs - kz - dd2 sigma rs - kz - dd2 A = 4 mm A = 2 + 4 + 4 mm B = 2 + 4 mm...
  • Page 17 Position fusée / Colonne sigma rs biellettes courtes sigma rs biellettes courtes sigma kz - dd2 biellettes longues sigma kz - dd2 biellettes courtes Stabilisateur avant sigma rs - kz - dd2 sigma rs - kz - dd2...

  • Page 18: Réglage Du Train Avant

    Manuel d'entretien et d'utilisation user maintenance guide 5.2 - Réglage du train avant piste mouillée (avec frein avant) 5.2.1 - Réglage de la largeur des voies Le réglage de la largeur du train avant se fait à l’aide de plusieurs entretoises (entretoise de 15 mm et entretoise de 5 mm pour chaque fusée), et de 2 type de moyeux (moyeu court: 90 mm ou moyeu long: 100 mm).

  • Page 19: Réglage De L'angle De Chasse

    Manuel d'entretien et d'utilisation user maintenance guide 5.2.3 - Réglage de l’angle de chasse réglage de la chasse - Faible Front description d’un excentrique Front Rear Rear Excentriques du haut : ● Le repère est positionné à l’opposé de la vis. Légende (Vers l’arrière du châssis).

  • Page 20: Réglage Du Carrossage

    Manuel d'entretien et d'utilisation user maintenance guide 5.2.4 - Réglage du carrossage carrossage - plus de négatif Front ● Travailler de préférence sur l’excentrique du bas. description d’un excentrique Front Rear Excentriques du bas : ● L’encoche repérée est positionnée vers l’intérieur du châssis.

  • Page 21: Réglage Du Parallélisme

    Manuel d'entretien et d'utilisation user maintenance guide 5.2.5 - Réglage du parallélisme A = B ● Tourner le volant pour mettre la fusée en position (4), mesurer la cote C. ● Braquer les roues dans l'autre sens et mesurer la cote C pour la deuxième roue.

  • Page 22: Réglage Du Train Arrière

    Manuel d'entretien et d'utilisation user maintenance guide 5.3 - Réglage du train arrière 5.3.2 - Position de l’arbre arrière 5.3.1 - Réglage moyeu Sur la plupart des circuits, la position appropriée de l’arbre est la position milieu. Ceci correspond à une position basse du châssis par rapport Légende au sol.

  • Page 23: Réglage Du Siège

    Manuel d'entretien et d'utilisation user maintenance guide 5.4 - Réglage du siège 5.5 - Réglage du répartiteur de freinage La répartition du centre de gravité est déterminante sur le Le répartiteur permet d’augmenter votre freinage sur l’avant comportement d’un kart. ou sur l’arrière.

  • Page 24: Entretien

    Ne pas utiliser de lubrifiant dérivé du pétrole, qui fait gonfler les pièces de caoutchouc. SODIKART recommande d’utiliser du liquide pour frein DOT 4 (Consulter le site ITAKA pour les références des produits) et de ne nettoyer le disque et les plaquettes qu’avec du nettoyant frein (Consulter le site ITAKA pour les références des produits).

  • Page 25: Remplacement Des Plaquettes De Frein Sur Les Étriers 4 Pistons D18 (Avant)

    Manuel d'entretien et d'utilisation user maintenance guide 6.1.3 - Remplacement des plaquettes de frein sur les 6.1.4 - Remplacement des plaquettes de frein sur les étriers 4 pistons D18 (avant) étriers 4 pistons D20 (arrière) 4 Nm Loctite 648 Légende Légende Goupille Vis de réglage...

  • Page 26: Réglage Du Jeu Entre Les Plaquettes Et Le Disque

    Manuel d'entretien et d'utilisation user maintenance guide 6.1.5 - Réglage du jeu entre les plaquettes et le 6.1.7 - Purge du circuit de frein avant disque 1 mm 1 mm Légende Vis de purge Légende Couvercle Vis de réglage Pédale de frein Disque Membrane Plaquette...

  • Page 27: Purge Du Circuit De Frein Arrière

    Pour un amorçage plus rapide du circuit de freinage, utiliser le système d’amorçage doit s’en écouler. Resserrer la vis de purge et répéter SODIKART (réf. OU951.002). plusieurs fois l’opération afin d’alimenter correctement le ● circuit. Ne pas oublier de rajouter du liquide de frein dans Entreposer le liquide de frein usé...

  • Page 28: Purge Du Circuit De Frein Avant Commande Au Volant

    ● Pour un amorçage plus rapide du circuit de freinage, utiliser le système d’amorçage SODIKART (réf. OU951.002). ● Entreposer le liquide de frein usé dans des contenants identifiés en attendant la collecte par un entrepreneur spécialisé.

  • Page 29: Freins - Maintenance D'atelier

    Ne pas utiliser de produit nettoyant qui ● risquerait d’endommager les joints. Une fuite Remplacer toute pièce défectueuse, n’utiliser que des pièces d’origines SODIKART. de liquide de frein pourrait apparaître ce ● qui peut provoquer un accident grave, voire Mettre un jeu de plaquettes neuves après toute intervention sur les étriers.

  • Page 30: Remplacement Joints / Pistons Étrier 4 Pistons D20 (Arrière)

    Manuel d'entretien et d'utilisation user maintenance guide 6.2.2 - Remplacement joints / pistons étrier 4 pistons D20 (arrière) Cette opération doit être effectuée par un distributeur Sodikart. démontage Légende 12 Clip 13 Butée de piston 14 Joint torique ● Retirer le clips (12) de butée de piston à l’aide d’une pince à...
  • Page 31 PFG110 Légende Légende 13 Butée de piston Joint torique 15 Outillage Sodikart 10 Piston ● Enfoncer la butée de piston (13) dans l’outillage (15) en 11 Joint prenant soin de ne pas abîmer le joint torique (14). 16 Gorge ●...

  • Page 32: Remplacement Joints / Pistons Maître Cylindre

    ● Toujours utiliser des joints et clips neufs. ● Remplacer toute pièce défectueuse, n’utiliser remontage que des pièces d’origines SODIKART. ● Mettre un jeu de plaquettes neuves après PFG110 toute intervention sur les étriers. 6.2.3 - Remplacement joints / pistons maître cylindre Cette opération doit être effectuée par un...

  • Page 33: Remplacement Pistons Maître Cylindre Avant

    Ne pas utiliser de produit nettoyant qui ● Remplacer toute pièce défectueuse, n’utiliser risquerait d’endommager les joints. Une fuite que des pièces d’origines SODIKART. de liquide de frein pourrait apparaître ce qui peut provoquer un accident grave, voire mortel. remontage ●...

  • Page 34: Pneumatiques

    Manuel d'entretien et d'utilisation user maintenance guide 6.3 - Pneumatiques ● Lors du changement des pneumatiques, effectuer toujours un remplacement total 6.3.1 - Changement des pneumatiques du train (les quatre pneumatiques ou les deux pneumatiques avant ou les deux pneumatiques arrière), sauf dans le cas où le train serait quasiment neuf (crevaison, etc.).

  • Page 35: Tableau De Pressions Des Pneumatiques

    Manuel d'entretien et d'utilisation user maintenance guide 6.3.2 - Tableau de pressions des pneumatiques Pression (bar) Pneus slick À froid (20°) À chaud Catégorie Marque Type Avant Arrière Avant Arrière KF2 –SLICK VEGA KF3 –SLICK VEGA VEGA 0,65 0,85 0,85 VEGA 0,45 0,75...

  • Page 36: Récapitulatif D'entretien

    Manuel d'entretien et d'utilisation user maintenance guide 6.5 - Récapitulatif d’entretien 7 - Dépistage des pannes 6.5.1 - Boulonnerie 7.1 - Le kart ne freine pas Avant chaque utilisation vérifier l’ensemble de la boulonnerie 1. La pédale de frein fonctionne-t-elle normalement ? et plus particulièrement les points de contrôle : 2.

  • Page 37: Index

    Manuel d'entretien et d'utilisation user maintenance guide 8 - Index Arbre ..................22 parallélisme ................21 pare-choc................13 Pare-chocs ................6 Boulonnerie ................37 Piston............25, 29, 30, 31, 32, 33 Plaquette ................26 Plaquette de frein ............25, 29, 30 Cadre ..................

  • Page 38: Homologation

    Homologation N° FICHE D’HOMOLOGATION 41/CH/14 HOMOLOGATION FORM COMMISSION INTERNATIONALE DE KARTING - FIA CADRE DU CHÂSSIS / CHASSIS FRAME Constructeur Manufacturer SODIKART Marque Make SODI Modèle Model ST30 KF4 – KF3 – KF2 – KZ2 – KZ1 – ICE Catégorie Category Durée de l’homologation...
  • Page 39 Manuel d'entretien et d'utilisation user maintenance guide BRP-ROTAX CHASSIS APPROVAL FORM Manufacturer SODIKART Chassis model SODI DD2 CIK FIA 41/CH/14 ROTAX MAX Challenge, 125 MAX DD2 class Category without limitation Validity of approval 2013 10 17 Date of approval by BRP-ROTAX...
  • Page 40 Manuel d'entretien et d'utilisation user maintenance guide Circuit : Essai : Pilote : Date : Heure : PISTE CHâSSIS État de la piste : Hauteur fusée : Température : Chasse / Carrossage : Pincement : MOTEUR Position baquet : Type de carburateur : ●...

Table des Matières