Page 1
AUTOMATISME POUR PORTES DE GARAGE FA00047-FR MANUEL D'INSTALLATION V6000 Français...
Page 2
été expressément conçu. Toute autre utilisation est à considérer et dispositifs de fi xation, les câbles et les connexions accessibles. Les comme dangereuse. CAME S.p.A décline toute responsabilité en cas points d'articulation (charnières) et de frottement (glissières) doivent d'éventuels dommages provoqués par des utilisations impropres, toujours être lubrifi...
☞ Ce symbole indique ce qui doit être communiqué à l'utilisateur. RÉFÉRENCES NORMATIVES Came S.p.A. est une société certifiée pour les systèmes de gestion de la qualité ISO 9001 et de gestion environnementale ISO 14001. Le produit en question est conforme aux normes en vigueur citées dans la déclaration de conformité.
Page 4
Liste du matériel 1. 1 Automatisme 2. 1 Manuel d’installation 3. 2 Plaques de fixation multitrou 4. 1 Levier courbé 5. 2 Pattes de suspension 6. 3 Étriers en U 7. 1 Étrier de fixation du rail 8. 1 Étrier de fixation de la porte 9.
001V06003 Guide-chaîne L = 4,02 M. - Portes basculantes à ressorts jusqu'à 3,25 m de haut. - Portes sectionnelles* jusqu'à 3,20 m de haut. 001V06005 Guide-courroie L = 3,02 M. - Portes basculantes à contrepoids jusqu'à 2,40 m de haut. - Portes basculantes à...
• S'assurer que la porte est bien équilibrée ; elle doit maintenir sa position durant l'arrêt, quel que soit le point intermédiaire. • Si la porte est dotée d'une porte piétonne, il faut ajouter un interrupteur de sécurité, connecté à l'entrée POUR l'arrêt, pour désactiver le fonctionnement de l'automatisme avec porte piétonne ouverte.
Exemples d'application PORTE SECTIONNELLE * porte sectionnelle * porte sectionnelle à double rail à simple rail PORTE BASCULANTE À CONTREPOIDS, PORTE BASCULANTE À RESSORTS, débordante à retrait total débordante à retrait partiel INSTALLATION ⚠ Les illustrations suivantes ne sont que des exemples étant donné que l'espace pour la fixation du motoréducteur et des accessoires varie en fonction des encombrements.
Page 8
Fixation du rail de transmission Fixer le rail de glissement au centre du logement de la porte à l'aide de vis spécifi ques. Soulever le rail et le positionner horizontalement pour mesurer la distance par rapport au plafond afi n de choisir le type de fi...
Page 9
Fixation de l'automatisme au rail Fixer l'adaptateur sur l'arbre moteur. L’automatisme peut être fi xé au rail : en position standard ou en position orthogonale . Vis autotaraudeuse 6x15 Étrier en U Minirupteur Guide Arbre avec adaptateur Vis autotaraudeuse 6 x15 Guide Étrier en U Minirupteur...
Déplacement du micro-interrupteur Déconnecter les câbles du micro-interrupteur et l'enlever. Enlever le couvercle de l'automatisme et le serre-fi l. Extraire le câble électrique et l'introduire dans le trou de passage. Remettre le serre-fi l de manière à boucher le trou. Percer, à...
Déblocage de l'automatisme Déblocage ⓒ Pour débloquer l'automatisme, tirer le câble ⓒ vers le bas. Blocage Pour rebloquer l'automatisme, se servir de l'émetteur ou d'un bouton de commande. BRANCHEMENTS ÉLECTRIQUES ⚠ Avant d'intervenir sur la carte, la mettre hors tension. TABLEAU FUSIBLES Alimentation (V - 50/60 Hz) : 230 AC Fusibles de ligne (A)
Page 12
Contrôle du mouvement et détection de l'obstacle En PHASE D'OUVERTURE :la porte se ferme. Pour la reprise du mouvement, appuyer sur un bouton ou utiliser l'émetteur. En PHASE de fermeture : inverse le sens de la marche jusqu'à l'ouver- ture totale. Au bout de trois inversions con- sécutives, la porte reste ouverte en désactivant la fermeture automati-...
Dispositifs de sécurité En cas de connexion d'un dispositif, éliminer le shunt Contact (NF) de réouverture durant la fermeture. Entrée pour dispositifs de sécurité type photocellules, bords sensibles et autres dispositifs conformes aux normes EN 12978. Durant la phase de fermeture de l'automatisme, l'ouverture du contact provoque l'inversion du mouvement jusqu'à...
Page 14
⚠ La programmation de certaines fonctions est obligatoire pour permettre le fonctionnement de l'automatisme alors que d'autres sont facultatives Fonctions obligatoires Détermination des points de fin de course en phase d'ouverture ⚠ Respecter l'ordre de confi guration des butées de fi n de course indiqué dans ce manuel. Avec automatisme arrêté...
Page 15
Mémorisation de la programmation ⚠ IL EST OBLIGATOIRE de conclure les opérations de programmation par cette fonction pour ne pas perdre les configurations sauvegardées ! Appuyer sur + pour Appuyer sur P. Les segments de l'affi cheur tournent dans sélectionner 5. le sens des aiguilles d'une montre.
Fonctions en option Configuration de l'alarme Par défaut, la fonction est désactivée ; à l'activation de la fonction d'alarme, l'automatisme émet un signal sonore prolongé si la porte reste ouverte pendant plus de 10 minutes. Pour l'activer : Appuyer sur P pendant Appuyer sur + et sélectionner environ 5 secondes, l'écran 1.
Page 17
⚠L'automatisme émet un signal sonore d'une durée de 20 secondes avant que la porte ne commence à se fermer automatiquement. La lampe d'accueil se met à clignoter en même temps. Quand la porte commence à se fermer, l'automatisme émet un signal sonore et la lampe d'accueil s'allume en permanence. Une fois la porte fermée, l'automatisme n'émet plus aucun signal sonore et la lampe d'accueil reste allumée pendant 3 minutes.
ENTRETIEN ☞ Avant toute autre opération d'entretien, il est conseillé de mettre hors tension pour éviter toute situation de danger provoquée par des déplacements accidentels de l'automatisme. Lubrifier les points de rotation avec de la graisse en présence de vibrations anormales et de grincements. Entretien périodique Registre d'entretien périodique tenu par l'utilisateur (semestriel) Date...
Entretien curatif ⚠ Le tableau suivant permet d'enregistrer les interventions d'entretien curatif, de réparation et d'amélioration effectuées par des sociétés externes spécialisées. ⚠ Les interventions d'entretien curatif doivent être effectuées par des techniciens qualifiés. Registre entretien curatif Cachet installateur Nom opérateur Date intervention Signature technicien Signature client...
MISE AU REBUT ET ÉLIMINATION ☞ CAME S.p.A. adopte dans ses établissements un Système de Gestion Environnementale certifié et conforme à la norme UNI EN ISO 14001 qui garantit le respect et la sauvegarde de l'environnement. Nous vous demandons de poursuivre ces efforts de sauvegarde de l'environnement, que CAME considère comme l'un des fondements du développement de ses propres stratégies opérationnelles et de marché, en observant...